Osveta (1986) - Domaći film
- 2 months ago
По 15 години поминати на работа во Германија, четириесет и нешто годишната Нада се разведува. Нејзиниот сопруг се враќа во родната земја, ја отвора машинската продавница и започнува нов живот со новата млада сопруга. За да ја спречи Нада да се врати дома, тој почнува да шири информации за нејзините недолично однесување.
*
Po 15 godini pominati na rabota vo Germanija, četirieset i nešto godišnata Nada se razveduva. Nejziniot soprug se vraḱa vo rodnata zemja, ja otvora mašinskata prodavnica i započnuva nov život so novata mlada sopruga. Za da ja spreči Nada da se vrati doma, toj počnuva da širi informacii za nejzinite nedolično odnesuvanje.
*
After 15 years spent working in Germany, forty-something-year-old Nada is getting divorced. Her husband is returning to the home country, opens the mechanic shop and starts a new life with his new young wife. To prevent Nada from returning home, he starts spreading the word about her misconducts.
*
*
Po 15 godini pominati na rabota vo Germanija, četirieset i nešto godišnata Nada se razveduva. Nejziniot soprug se vraḱa vo rodnata zemja, ja otvora mašinskata prodavnica i započnuva nov život so novata mlada sopruga. Za da ja spreči Nada da se vrati doma, toj počnuva da širi informacii za nejzinite nedolično odnesuvanje.
*
After 15 years spent working in Germany, forty-something-year-old Nada is getting divorced. Her husband is returning to the home country, opens the mechanic shop and starts a new life with his new young wife. To prevent Nada from returning home, he starts spreading the word about her misconducts.
*