HD غدار - مدبلج - الحلقة 18
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:06 [موسيقى]
00:09 [موسيقى]
00:11 [موسيقى]
00:14 [موسيقى]
00:16 [موسيقى]
00:18 [موسيقى]
00:20 [موسيقى]
00:22 [موسيقى]
00:50 [موسيقى]
00:53 [موسيقى]
00:55 [موسيقى]
00:57 [موسيقى]
00:59 [موسيقى]
01:02 [موسيقى]
01:05 [موسيقى]
01:07 [موسيقى]
01:09 [موسيقى]
01:38 [موسيقى]
01:41 ما هذا يا أولاد؟
01:43 هل أنت من طلب الشرطة؟
01:47 خذوا كل المكان وخذوا أيضاً الرجال
01:57 كل الأسلحة مرقصة سيادة الضابط وهذا الزلمة فات تعدى علينا فجأة
02:05 مفهوم مفهوم، لن يبحثوا بهذا الحال، هل لديك مشكلة؟
02:08 تفضل
02:10 زهان، تعالي إلى هنا
02:12 أختي هنا، أريد أن أتحدث معك
02:16 أخبرتك، تعالي
02:17 لن أستطيع أن أترك أختي مع هذا المجنون
02:20 أخي
02:23 أخي، ماذا يحدث؟
02:29 تعالي، شوفي بعيونك ماذا يحدث
02:35 انظروا لهم
02:36 هذه الحياة التي تريدها
02:38 رجال مسلحين في كل مكان
02:40 هل تريد أن تجلب ابنتك إلى هنا يا أمور؟
02:42 نعم أخي، نعم أريد أن أجلبه إلى هنا
02:47 هذا قراري وهذه حياتي
02:50 يا أمور، لا تفعل ذلك
02:53 دعنا نذهب إلى بيتنا ونجلب ابنتك إلى هنا
02:56 تعالي
02:57 أخي، هذا ليس بيتي فهمني
03:01 يا أمور
03:02 هذا الموضوع انتهى
03:04 بعدها، أنا لست طفلاً
03:08 عندما يأتي الوقت المناسب، سيعرف أبي أيضاً
03:11 لكن هذا هو بيتي، جنب أنور
03:15 إذا تتعب البنت مرة أخرى، لن أسأل عن أحداً ولن أساك بنصر رأسك
03:24 أنور، لا
03:25 أنا بخير، لا تبدأ
03:28 أبي لا يستحق أن تفعل ذلك
03:31 حتى لو لم يظهر هذا الشيء، لكنه لا يشتاق لك
03:35 بعدها، لن يتركك غير الشر من تحت رأس هذا الزلمة
03:38 وانتبه لي
03:40 يا أخي
03:41 أنا لن أتعب معك
03:44 أنور سيصبح زوجي، أبو ابني
03:49 وأنت خال الولد
03:55 أنا بحاجة إلى وجودكم، أنتما الثانية تعيشون، أنا بحاجة لكم الثانية
04:00 لا يجب أن تقذ بعضكم
04:04 أريدكم أن تفعلوا هذا لأجلي، لأجلي الولد الذي يبطني
04:07 وعدوني لأرى
04:09 وعد رجالي
04:12 أنور
04:15 أنور، إذا تحبني، توعدني
04:18 وعدني
04:20 تمام يا روحي، أعدك، لن أقتل أخوك
04:23 لكن، لا تتوقع مني أن أذهب لزوره في العيد
04:26 أخي، لو سمحت أنت، كمان وعدني
04:30 لو سمحت أخي
04:32 أخي، لو سمحت أخي، كمان وعدني
04:35 أخي، لو سمحت أخي، كمان وعدني
04:38 أخي، لو سمحت أخي، كمان وعدني
04:41 أخي، لو سمحت أخي، كمان وعدني
04:44 أخي، لو سمحت أخي، كمان وعدني
04:47 أخي، لو سمحت أخي، كمان وعدني
04:50 أخي، لو سمحت أخي، كمان وعدني
04:53 أخي، لو سمحت أخي، كمان وعدني
04:56 أخي، لو سمحت أخي، كمان وعدني
04:59 أخي، لو سمحت أخي، كمان وعدني
05:01 أنوال، أنا بحبك كتير
05:03 بس إذا بيصير شي على أخي
05:08 يعني
05:11 إذا بعرف إنك عملت فيه شي لأخي ما رح كمال معك
05:16 خلص يا روحي أنا مو قلت لك ووعدتك
05:18 خلص وثقي فيني
05:20 هو هجم على البيت، شو بدي أعمل؟
05:22 أنا اضطررت دافع عن حالي وسحبت السلاح
05:24 [موسيقى]
05:42 دهان
05:44 دهان
05:52 شو اللي عم تعمله؟
05:54 إنت شو عم تعمل هون، جويكان؟ شو جابك؟
05:57 أيضاً اتصلت
05:59 وحكتلي كل شي، لو إني ما جيت كانوا قتلوك
06:02 تعرف مين هاد العلامة معه؟
06:04 أنا هون لأني بعرف
06:06 وجيت أخو دختي من هون
06:08 ليش هن محتجزين أختك بالقوة هون؟
06:10 إذا في هيك شي، نحنا نتصرف فوراً
06:13 مو مثل ما عملت إنت
06:15 مفهوم
06:16 إذا خلصت نصايحك، بدي أروح أنا بقايا، جويكان؟
06:19 ولا تكون بدك تحققين معي بحجة جديدة؟
06:21 لا، لا، أبداً، اتفضل فيك تروح يا دهان
06:23 وما في داعي للشكر بنوب، اتفضل، اتفضل
06:25 كتر خيراً
06:27 بس خليني أقلك شغلة، إنت معها خليهم يسكبولك رصاصة
06:30 وإلا رح تعكل رصاصة بقلبك
06:32 (موسيقى)
06:52 ليش خبرتيك جويكان؟
06:54 عملت هيك مشان أنقص حياتك
06:56 لك الله يلعن حياتي، شو بدك فيها؟
06:58 لا تأخذنا، ما عاد نعيدها
07:00 من هلأ ورايح لا تدخلي فيني
07:01 معناها ليش واقف هون قدامي؟
07:03 روح نقلع، شو بفكرني ملطشة؟
07:05 مو جيت لأنه بعطي لي رسالة؟
07:07 أنا ما قلت لك تجي، سألتك إذا أنت منيح؟
07:09 منيح، بطير العائل، ما لك شايفة؟
07:11 أختي بعلاقة مع واحد مريض نفسي ومصررة ما بده ترجع عالبيت
07:15 وأنا واقف هون عم اتخانق معي، يومي الروتيني العادي
07:18 وأنا شو أعمل؟
07:19 عم عيش الأحلام اللي بتحلم فيها كل بنت
07:21 عم اتقاظل مع رجال المافيا
07:23 وفيه قدامي زلمة عم يصرخ عليه مثل الدور لأنه ينقص حياته
07:27 أيدان؟
07:44 شو عم يصير؟
07:47 أيدان؟
07:49 أيدان؟
07:52 أيدان طلع فيني
07:53 أيدان؟
07:54 شو عم يصير معيك؟
07:56 أيدان؟
08:00 أمي حلفتني أني ما أقول شو
08:15 وأنتي ما سألتني أي سؤال أساساً
08:20 طلعت زيعة
08:21 وطلعت بلا أخلاق
08:23 أنا معهورة منك كتير
08:27 معهورة منك كتير
08:29 يا ميشو، على شو حلفتك؟
08:34 ماما مردت
08:38 بصرت عمر
08:41 كنا عم ندور على مكان بالمشفى، ما لقينا
08:47 ومهذيك الفترة تركب علينا أجاب البيت كذا شهر
08:50 وصاحبي البيت قالنا طلعوا
08:53 ما كان فيه مصاري، وما كان فيه شي
08:56 وما لقيت شغل
08:59 وأنتي
09:02 ما كنت موجود بهذيك الفترة
09:07 بعدين يقسى العرض علينا
09:11 أنه يساعدنا وأنا وفقت
09:16 بشان ماما لأنه ما كان فيني
09:18 ما كان فيني أخسره أبداً
09:20 ويوكسل عملنا عملية بمشفى خاص
09:26 نحنا كمان طلعنا من البيت
09:30 انتقلنا على بيت يوكسل لما أسرت ماما
09:34 لفترة مؤقتة
09:35 كنا عاساس نبقى عنده لحد نلاقي بيت تاني
09:39 بس ما في شي الحال، أنا شو ساوي؟
09:42 شو أعمل؟ قللي
09:45 علاج ماما استمر وما منشي الحال
09:48 دهان
09:54 أنا بحياتي ما أسرت حبيبته ليوكسل أبداً
09:59 مظبوط، ماما أسرت عليه كتير
10:01 قالتلي شو فيه؟
10:02 قالتلي شبه منيحة كتير وهو ساعدنا
10:05 طلعنا كذا مرقا كلنا وكنا متل الأصدقاء
10:10 اشتري عليها دايع واتصرف معي كأني حبيبته
10:14 خلال هاي الفترة حسيت حالي أني منيحة
10:17 بس أنا ويا ما صار شي بيناتنا بنوم
10:22 عم تسمعني؟
10:23 نحنا ما صار شي بيناتنا أبداً
10:25 دهان
10:39 دهان
10:40 مش هنقلق قول شي
10:45 أنا شو بعرفني شو بدي قول بهيك ظرف؟
10:54 دهان
10:55 دهان
10:57 دهان
10:59 دهان
11:01 دهان
11:03 دهان
11:05 دهان
11:07 دهان
11:09 دهان
11:11 دهان
11:13 دهان
11:15 دهان
11:17 دهان
11:19 دهان
11:22 يا إختك تركها تعمل اللي بديها
11:24 تبقى مع مين ما بديها
11:26 شي مرة واحدة بس
11:29 بصرف بقانونية مرة واحدة بس مو أكتر
11:32 شو قصدك من هاد الحكي؟
11:41 يعني
11:45 اللي قصدي يقوله
11:48 دعا خلينا نروح من هون
11:52 نحنا راح عمرنا كله عم نحاول نحل مشاكل هاد ونرى تهاد
11:56 كأنه نرمطه رجلينا بحديد وعم يسحبونا للقاه
12:01 معناك شايف ما عم تشوف؟
12:03 شو قلت؟
12:08 خلينا نروح من هون الله يخلينا
12:11 أنا وإنت بس
12:14 أنا بعد ما رجعت إنت مستهد عيش معك بأي مكان
12:18 وكان
12:19 [موسيقى]
12:22 [موسيقى]
12:51 [موسيقى]
13:20 [موسيقى]
13:44 [موسيقى]
14:13 [موسيقى]
14:37 [موسيقى]
14:50 عيدان انت متأكدة ما بدك تاكلي؟
14:53 عملتلك رز بشهي بتاكلي أصابيعك ورا
14:56 ما بدي آكل اختي فكرية شكرا
14:59 آه
15:01 [موسيقى]
15:08 آه آه أويا
15:10 فكرية كيفك؟
15:12 كنت كتير منيحة لحد ما شفتك
15:15 تماما وانا كمان كتير مشتقتلك
15:18 كالعادة النور عم بيشع من وشك
15:20 عيدان ما قالتلي رح تجي منشان هيك اتفاجأت
15:24 فوتي لك هان يلا
15:25 اخدي هاي لكا
15:27 أهلا وسهلا
15:28 على فكرة عيدان ما بتعرف اني رح اجي لعندك
15:31 كتير متأل الشنتاية
15:33 بنتي؟
15:36 ماما؟
15:37 آه يا روحي بنتي
15:38 يا روحي شتقتلك
15:40 آه آه
15:41 زعلت كتير على يوكسال
15:43 زعلت كتير عليه
15:44 صدمت كتير
15:45 شو صار ليش ما تصلتي فيني وما قلتيلي شي ع التليفون كمان؟
15:49 عصبتيني؟
15:50 كيف صار هالحادث حادث شو حكيلي لشوف؟
15:53 ماما
15:56 للحقيقة
15:58 هو ما كان حادث
16:00 شو لا كان؟
16:02 أنا ما حكيت لك بصراحة
16:05 أو بالأحرى ما قدرت أحكيلك
16:07 تعالي أعدي
16:09 عيدان شو صار؟
16:11 يوكسال اللي تقوس يا ماما
16:15 وقدام عيوني
16:27 الحمد لله سلامتك يا روحي
16:29 بس كيف صار هيك؟
16:31 يوكسال طلع عم يبتز الناس
16:33 طلع عم يصورلهم أفلام وسخة وعم يبتزهم
16:36 يوكسال؟
16:38 لا يا روحي يوكسال مستحيل يعمل هيك شي ما بصدق
16:43 إيه بس عمله
16:45 بس يوكسال ما عنه شخص هيك أبداً
16:49 يعني يوكسال يلي إحنا منعرفه
16:51 بيحب المساعدة أنا هيك بعرفة
16:54 فلشب قلبه طيب كتير أكيد ما نعامل هيك شي أكيد فيه غلط بالقصة أنا واثقة
16:58 ماما ليكي ما بدي أحكي بالموضوع أبداً وما بدي أتذكره بنوم
17:03 ومشان هيك وضعنا مثل ما أنك شايفة لا ضل عنا بيت ولا ضل عنا شي
17:09 عيدان معقول هالحكي بنتي هاد بيتك أنتي كمان
17:12 شكراً أختي فكرية بس لأمتى رح نضل هيك؟
17:23 بنتي يا روحي أنتي لا تاكل هم
17:27 نحنا منلاقي حل مثل العادة مو ها؟
17:31 دائماً كنا نلاقي حل لا تاكل هم لا تاكل هم يا روحي
17:35 لا تاكل هم مقامني
17:37 بس ليش ما اتصلتي فيني؟ أحكي لشوف ليش ما حكيتي لي كل شي من الأول؟
17:44 لأنه عقلي كان مشوش وصارت شغلات كتير
17:48 ده هنرجع وبشكل نهائي كمان
17:52 عيدان بس حكي تقليلي تصالحنا ها
17:56 ما تصالحنا ما تاكل هم أنا أساساً اليوم فهمت من جديد أنه ما عاد مرجع
18:17 ده هن
18:20 شانقول
18:21 أهلا وسهلا فوت تفضل
18:24 لا ما بدي فوت بس إجيت لأطمأن عليكم
18:27 نحنا بخير تسلم
18:29 كان فيكن تبقوا عنا أكتر يعني أنا لما قلتلك ما ظل في خطر ما كان أصدقي إليك رجعوا على بيتكن
18:38 كانت فهمتيني غلط؟
18:39 لا لا ما فهمت غلط
18:42 بس لأنه أساساً أزعجناكم بما فيه الكفاية
18:46 لا شو هالحكي
18:47 لهيك قلت بلا ما نتقل عليكم أكتر
18:50 على كل حال شكراً كتير
18:52 لا العفو ما عملنا شي محرز
18:54 بالمناسبة
18:57 إنت كيف أقنعت أخوه لصمد يرجع؟
19:00 منعت أخوه لسماد يرجع؟
19:02 حكيته بطريقة ودية
19:21 يعني.. هو ما نو شخص ممكن يقتنع بالحكي.. بس..
19:29 أخي داهان؟ أهلا وسهلا فوت
19:31 وموت؟ أهلا فيك شو الأخبار؟
19:33 تعباني كتير بدي أروح عالبيت
19:35 فهمت
19:39 كنت بدي أورجيك اللوحات اللي رسمتها
19:41 رح أرجع بعدين وبتورجيني ياه
19:45 بعدين بركي منطلع شي مشوار
19:47 وأمك كمان بتروح معنا
19:49 إذا بدها طبعا
19:51 شو رأيك؟
19:53 ماشي
19:55 ماشي؟
19:57 طيب رح أروح هلأ
19:59 تصبحوا على خير
20:01 وأنت من أهله
20:03 فوت لشوف
20:25 هل الوردة دبلانة؟
20:27 أنسينا نسقيها يا روح
20:29 أمك تشوفها؟
20:31 أمك تشوفها؟
20:33 أمك تشوفها؟
20:35 أمك تشوفها؟
20:37 أمك تشوفها؟
20:39 أمك تشوفها؟
20:41 أمك تشوفها؟
20:43 أمك تشوفها؟
20:45 أمك تشوفها؟
20:47 أمك تشوفها؟
20:49 أمك تشوفها؟
20:51 أمك تشوفها؟
20:53 أمك تشوفها؟
20:55 أمك تشوفها؟
20:57 أمك تشوفها؟
20:59 أمك تشوفها؟
21:01 أمك تشوفها؟
21:03 أمك تشوفها؟
21:05 أمك تشوفها؟
21:07 أمك تشوفها؟
21:09 أمك تشوفها؟
21:11 أمك تشوفها؟
21:13 أمك تشوفها؟
21:15 أمك تشوفها؟
21:17 أمك تشوفها؟
21:19 أمك تشوفها؟
21:21 أمك تشوفها؟
21:23 أمك تشوفها؟
21:25 أمك تشوفها؟
21:27 أمك تشوفها؟
21:29 أمك تشوفها؟
21:31 أمك تشوفها؟
21:33 أمك تشوفها؟
21:35 أمك تشوفها؟
21:37 أمك تشوفها؟
21:39 أمك تشوفها؟
21:41 أمك تشوفها؟
21:43 أمك تشوفها؟
21:45 أمك تشوفها؟
21:47 أمك تشوفها؟
21:49 أمك تشوفها؟
21:51 أمك تشوفها؟
21:53 أمك تشوفها؟
21:55 أمك تشوفها؟
21:57 أمك تشوفها؟
21:59 أمك تشوفها؟
22:01 أمك تشوفها؟
22:03 أمك تشوفها؟
22:05 أمك تشوفها؟
22:07 أمك تشوفها؟
22:09 أمك تشوفها؟
22:11 أمك تشوفها؟
22:13 أمك تشوفها؟
22:15 أمك تشوفها؟
22:17 أمك تشوفها؟
22:19 أمك تشوفها؟
22:21 أمك تشوفها؟
22:23 أمك تشوفها؟
22:25 أمك تشوفها؟
22:27 أمك تشوفها؟
22:29 أمك تشوفها؟
22:31 أمك تشوفها؟
22:33 أمك تشوفها؟
22:35 أمك تشوفها؟
22:37 أمك تشوفها؟
22:39 أمك تشوفها؟
22:41 أمك تشوفها؟
22:43 أمك تشوفها؟
22:45 أمك تشوفها؟
22:47 أمك تشوفها؟
22:49 أمك تشوفها؟
22:51 أمك تشوفها؟
22:53 أمك تشوفها؟
22:55 أمك تشوفها؟
22:57 أمك تشوفها؟
22:59 أمك تشوفها؟
23:01 أمك تشوفها؟
23:03 أمك تشوفها؟
23:05 أمك تشوفها؟
23:07 أمك تشوفها؟
23:09 أمك تشوفها؟
23:11 أمك تشوفها؟
23:13 أمك تشوفها؟
23:15 أمك تشوفها؟
23:17 أنا راح حل القصة
23:19 مو المدير اللي بيقرر هالشي
23:21 بدنا نلاقي شي حدا من معارفنا بالشركة
23:23 انت هلق لائلي واحد ممكن ينقذلي المسا
23:27 نقشي واحد من قائمة الاسماء اللي بدنا ياهم يموتوا
23:30 وخليني وصل خبر للشركة ونخلص الموضوع
23:33 طمام أخي
23:35 تركلي هالموضوع
23:37 يلا يا ابني يلا
23:39 لا تلتهي يلا
23:45 تفضل
23:47 ما عرفتيني؟ أنا صاحب البيت
23:49 آه عرفتك عرفتك طبعاً
23:51 شوفي أنا طلبت منك
23:53 قلت لك اني عم اسرف على عيالتي
23:55 وين الأجار؟
23:57 أنا لسه ما قبضت معاشي هاد الشهر
23:59 كنت أخذ إجازة الفترة الماضية
24:01 بكرة راح أروح وحاول أخد سلفة
24:04 آه راح تحاولي يعني مو أكيد
24:06 بتوقع أنهم راح يعطوني
24:08 هاد الموضوع ما بيصير بالتوقعات
24:10 إذا ما في مصاري روحوا نقلعوا من بيتي
24:12 لو سمحت أحكي معي منيح
24:14 متل ما بتعرف
24:16 أنا خسرت زوجي من فترة قريبة
24:20 قلتي لي خسرتي؟
24:22 سمعت إنو مات وهو عم يحاول يقتل حدا
24:24 طبعاً هي آخر تلعب بالنار
24:26 لا تحاولي تستغلي هالقصة معي
24:28 إيه خلص تمام؟
24:30 لا مو تمام
24:32 انتي معاك في زلمة فوق راسك
24:34 بعدين أنا أجرت هاد البيت لزوجي
24:36 ما راح أركض وراكي مشان الأجار كل مرة
24:38 أساساً في حدا بدو يستأجر ودافعلي أكتر
24:40 شوفي معك مهلة لبكرة
24:42 لقي شي شاحنة وحملي غرادك وخدي يون
24:44 يلا
24:46 لوين بدي أخذها أنا وين بدي لقي بيت بيوم واحد
24:48 لا تعمل هيك مشان الله
24:50 عملت وخلصت
24:52 يا بتفضلي البيت يا أما أنا بستأجر عالتال
24:54 وبكبل لك كل غرادك برا
24:56 نحنا
25:06 انطردنا من البيت؟
25:10 لا
25:12 بابا؟
25:24 لوين رايح بهالوقت؟
25:30 وانتي شو دخلت؟
25:32 مصبوط أنا ما دخلني
25:34 بس انتي بتعصب مني لما بتأخر
25:36 هي انتي ما عم تقعد بالبيت؟
25:38 شو لسه بدي برر لكم بعد هالوقت كمان؟
25:40 مرايحين بدنا نتسلع شوي أنا ورفاقتي
25:42 بابا فيشي مخبي عني؟
25:48 مبين عليك متضايق
25:50 يعني إذا فيشي بقدر ساعد فيه؟
25:52 لا مافي شي
25:56 طيب رح تيجي بالليل؟
26:00 بدي أحكي معك بموضوع
26:02 لا ما رح أجي
26:04 رح نام بالدكان بالليل
26:06 قل لي فيشي مهم
26:08 طيب بنحكي بعدين
26:10 دام
26:12 كأنك خاطط عطور
26:14 لكني عالباب أمي
26:26 لكني عالباب أمي
26:28 شكراً للمشاهدة
26:30 شكراً للمشاهدة
26:32 شكراً للمشاهدة
26:34 شكراً للمشاهدة
26:36 شكراً للمشاهدة
26:38 شكراً للمشاهدة
26:40 شكراً للمشاهدة
26:42 شكراً للمشاهدة
26:44 ترجمة نانسي قنقر
26:46 ترجمة نانسي قنقر