• il y a 7 mois
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:01 - "The Jinx" est une série de six séquences de documentaire de HBO.
00:04 Elle détaille le cas de Robert Durst, acteur de l'achat d'achat de l'achat.
00:08 - Le directeur promet que l'installation finale de ce soir
00:11 répondra aux questions que les gens ont demandé depuis des décennies.
00:14 - Quand "The Jinx" a été réalisé, Bob et moi avons parlé
00:18 après chaque épisode.
00:20 Il était très nerveux.
00:22 Et je me suis dit, il va courir.
00:25 - Mon capitaine m'a dit, "Pas importe ce que tu fais,
00:30 ne laisse pas Robert Durst s'en aller."
00:32 - Bob va flirter le pays, ne jamais retourner.
00:36 Et bien sûr, ça n'a pas eu lieu.
00:38 - Bonjour, voici un appel pré-payé.
00:43 - Bob!
00:45 - Bob?
00:47 - Steve, je suis arrêté.
00:49 - Oh mon Dieu.
00:51 - Oui.
00:56 - Quand Bob a un ami, il attend de la loyauté blindée.
01:00 - Bob, tu étais un bon ami.
01:02 Je n'ai que les meilleurs et les plus bonnes souvenirs de toi.
01:05 - Tu devrais t'attendre à un appel de la DA qui veut te parler
01:10 pour que tu ne leur dises rien.
01:13 - Il se trouve que quand tu as un grand détail de l'argent,
01:18 les gens sont prêts à faire des choses pour toi
01:21 parce qu'ils pensent que certains de ces données peuvent leur aller.
01:25 - Je suis le meilleur homme de la vie.
01:27 - Tout le monde va travailler ensemble pour me faire sortir d'ici.
01:31 - Tu ne tues pas trois personnes en plus de 30 ans
01:34 et tu t'en vas dans un vacuum.
01:36 - Qu'est-ce que tu fais quand ton meilleur ami
01:39 tue ton autre meilleur ami?
01:41 - Je vais te dire quelque chose, Bob.
01:46 Ce que tu dois faire, c'est de t'en sortir.
01:48 - C'est ma vie.
01:49 - Tu mens parce que tu te souviens.
01:52 - Je me suis menti à toi.
01:54 - Si un ami de mon côté est impliqué dans trois tueurs,
02:00 je pense que je me réveillerais de ça.
02:04 Mais qui sait jusqu'à ce que tu aies été testé.
02:08 - Je me suis mis à 15 minutes et c'est gargantuan.
02:20 ♪ ♪ ♪
02:24 ♪ ♪ ♪
02:25 ♪ ♪ ♪
02:26 ♪ ♪ ♪
02:27 ♪ ♪ ♪
02:29 ♪ ♪ ♪
02:30 ♪ ♪ ♪
02:31 ♪ ♪ ♪
02:32 ♪ ♪ ♪
02:33 ♪ ♪ ♪
02:34 ♪ ♪ ♪