• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 - "Die sind gut"
00:04 zu ihrer Mutter,
00:06 sagt Nagel Ed Johnson
00:08 und Ruben Gräber Jones.
00:10 Zwei Asse der New Yorker Polizei.
00:14 Zwei Bullen,
00:16 die 87.000 Dollar nachjagen.
00:19 Könnt ihr mir vielleicht sagen,
00:21 wie kommt ein Ballenbaumwolle nach Haarlem?
00:23 - Ballenbaumwolle? - Ballenbaumwolle?
00:25 - Aber wie kommt ein Ballenbaumwolle nach Haarlem?
00:27 - ♪ Kommt so,
00:29 ♪ ♪ ♪
00:31 ♪ ♪ ♪
00:33 - Quand la nuit arrive à Manhattan,
00:36 toutes les chatouilles sont grises
00:38 et tous les hommes sombres, bleus.
00:40 ♪ ♪ ♪
00:42 - As-tu vu un ballonbaumwolle?
00:44 - Je l'ai vu sur la route.
00:46 - Et où est-il?
00:48 - Ah, tu es japonais!
00:50 Montre-moi ce que tu as appris.
00:52 - Arrête de faire de la merde!
00:54 - Tu nous as bien rassurés.
00:56 - Ne me dis pas ça!
00:58 - Les deux plus chers des groupes
01:00 sont Raymond Sanjaquez,
01:02 Calvin Lockhart.
01:04 - Ah, là, c'est nos deux chers.
01:06 Groupe de pinceaux et groupe de couverture.
01:08 - Hey, qu'est-ce que tu parles, mon ami?
01:10 Tu n'as jamais entendu parler de la beauté noire?
01:13 - Ah!
01:15 - Ils sont noirs, ils sont cool,
01:17 ils sont beaux.
01:19 (coups de feu)
01:21 - Vous devez jouer avec ce truc.
01:23 - Attention, commissaire.
01:25 - Les deux plus chers
01:27 des groupes sont Raymond Sanjaquez
01:29 et Groupe de pinceaux.
01:31 - Où est le ballon?
01:33 - Tu ne penses pas qu'il n'y a pas de ballon comme celui-ci?
01:36 - Tu le comprends.
01:38 - J'ai enfin trouvé le ballon de baume.
01:40 - Il n'a pas été acheté.
01:42 - C'est de la bonne qualité.
01:44 (musique rock)
01:47 (cris de joie)
01:49 (musique rock)
01:52 (cris de joie)
01:55 (cris de joie)
01:58 - Des int'gouttes...
02:01 sur Ira Mota.
02:04 (musique rock)
02:07 Sous-titrage Société Radio-Canada