Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Vrombissement du moteur]
00:02 [Musique douce]
00:10 Je me suis seulement préoccupé une fois, quand je l'ai connu.
00:20 Pleine de rage accumulée.
00:28 Je crois que tu peux voir cette partie de lui.
00:30 Maintenant tu sais contre qui décharger.
00:44 Il n'y a plus de policiers.
00:53 Je suis seul et je ne suis pas un policier.
00:56 Je suis venu t'aider.
00:58 Il a fabriqué un arme et le problème c'est qu'il ne peut pas le contrôler.
01:03 Non, non !
01:05 On a un problème.
01:08 Et maintenant, toi et moi, nous devons prendre le contrôle.
01:12 Je dois passer une nuit ici.
01:15 Oui, on l'a.
01:17 Je l'ai.
01:23 Le visiteur de Dallas a mis Lars en très mauvaise situation avec les moteurs et le cartel.
01:26 Il a les jours comptés.
01:28 Je dois te poser quelques questions.
01:31 Personne ne serait capable d'entrer ici et faire ce que tu as fait.
01:35 Laisse-nous partir.
01:41 Nous avons une location. Envoie tous les ressources possibles.
01:45 Je crois qu'ils savent que nous sommes ici.
01:48 Je crois qu'ils savent que nous sommes ici.
01:50 Ce truc de toi a une balle.
01:59 Tu dois me montrer que tu feras de tout pour y aller.
02:03 Où es-tu ?
02:06 Je te jure que je vais te tuer.
02:09 Je te jure que je vais te tuer.
02:11 Je te jure que je vais te tuer.
02:12 C'est pas possible !
02:24 C'est pas possible !
02:25 C'est pas possible !
02:26 Sous-titres par Juanfrance
02:28 Sous-titres par Juanfrance
02:30 [Musique]