Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 ♪ Obake no gyu gyu gyu ♪
00:09 ♪ Gyu daru on ♪
00:11 ♪ Boku wa oba gyu ♪
00:14 ♪ Nonki na obake ♪
00:17 ♪ Atama ni sanbon ke o yurashi ♪
00:21 ♪ Ukabu aozora kaze no kaze ♪
00:25 ♪ Onaka suita ra kumo o tabe ♪
00:28 ♪ Hirune wa yura yura ♪
00:32 ♪ Niji no ue ♪
00:35 ♪ Yura yura yura yura ♪
00:38 ♪ Oop! Oop! Oop! ♪
00:40 ♪ Kya! Genta! ♪
00:42 ♪ Inu no yume mite okotta ♪
00:45 ♪ Okotta ♪
00:47 ♪ Hmm... ♪
00:49 ♪ Boku ke douji naku darou ♪
00:52 ♪ Boku wa oba gyu ♪
00:56 ♪ Nonki na obake ♪
00:59 ♪ Boku wa oba gyu ♪
01:03 ♪ Nonki na obake ♪
01:06 "Tometekureru na imouto yo!"
01:19 "Kyu!"
01:20 "Aaah! A-a-aah! Kowaiyo!"
01:24 "Aaah! A-a-aah!"
01:26 "Ah... Huuu..."
01:29 "Hm?"
01:30 "Hm?"
01:32 "Aaah! A-a-aah! Kowaiyo!"
01:35 "Hm?"
01:36 "Aaah! A-a-aah! Yashiteke!"
01:40 "Haa!"
01:40 "Haa?"
01:42 "Hm?"
01:44 "Doron!"
01:45 "Tch! Aah naruto onoshiroku mo nantomo naina!"
01:48 "Nanda, doronpa ka!"
01:49 "Heeeh? Doronpa?"
01:51 "Haa, yokatta! Honmono no inu ka tomotta!"
01:55 "Eh? Yokunai! Yokunai!"
01:59 "Obake nanoni! Obake odokashite omoshiroi no ka!"
02:02 "What? Nani wo itten dai? Nichibei shinzen no tame ni kimi ni bakekata wo oshiete yaru to omottenda!"
02:09 "Nichibei shinzen, iihibiki desune."
02:12 "Ni...chi...bei... nantoka tte?"
02:16 "Watcha! Amerika no obake to nippon no obake ga nakayoku suru koto!"
02:21 "Nanda, sonna koto ka! Boku wa osenpe ga tomotcha tta!"
02:25 "Heeeh?"
02:25 "Hahahahaha!"
02:30 "Aaah, omoshiroi!"
02:32 "Sasugu, otehon ni nanka yatte hoshii desu."
02:34 "Oke, iitomo!"
02:36 "Sore dewa, tororo!"
02:37 "Sugoi desune."
02:41 "Waaaah!"
02:45 "Wa!"
02:46 "Umai!"
02:48 "Umai naa! Obake janai mitai da!"
02:51 "Heeeh?"
02:52 "Wa!"
02:55 "Mattaku kirakuna monda!"
02:56 "Satte, kitai wa shitemasen kedo, nippon no obake toshite wa nani wo yaru ndesuka?"
03:02 "Oooon, souda! Kanawanu made mo iji wo misete kureyo!"
03:06 "Nihon daifyou no obake toshite ne!"
03:08 "Kyuu-chan ga nihon daifyou da nante!"
03:11 "Terechau naa! Nihon daifyou da nante!"
03:14 "Terete naide!"
03:16 "Dekiru koto ga arun nara hayaku yareyo!"
03:18 "Shitsurei na! Totteoki no henshin ga arun dazo!"
03:22 "Kyuu-chan ga dekiru koto tte ieba, kutsu ni naru koto kurai da to omondakedo!"
03:26 "Totteoki ga arun nara, yatte kureyo!"
03:29 "Zehi mitai wa!"
03:31 "Sonna, mitsumerareru to terechau naa!"
03:35 "Ii kara, hayaku yareyo!"
03:37 "Soredewa!"
03:39 "Sashiburi dakara, umaku iku ka douka?"
03:44 "Yosho!"
03:45 "Dewa!"
03:50 "Aaah!"
03:52 "Aaah! Ii! Ii!"
03:54 "Aaah! Ii! Ii!"
03:56 "Aaah! Ii! Ii!"
03:58 "Sore de owari ka?" (C'est fini?)
04:01 "Aaah!"
04:02 "De... sore nan nano?" (De... qu'est-ce que c'est?)
04:08 "Omanjuu!" (Un manjuu!)
04:10 "Aaah!"
04:12 "Bakka bakka shi! Tsukiotte rare na ya!" (Bafouille! Je ne peux pas me calmer!)
04:14 "Aaah! Chotto! Nijime no senbei wa dou sun no?" (Ah! Attendez! Que va faire le senbei de Nijime?)
04:18 "Chotto! Boku ni chikayoranaide kuretamae!" (Ah! Attendez! Ne vous approchez pas de moi!)
04:21 "Manuke ga utsuru!" (Le fou va se montrer!)
04:23 "Manuke tte... boku ga?" (Le fou, c'est moi?)
04:25 "Shitsurei na!" (C'est impolite!)
04:27 "Yarutomo!" (On va le faire!)
04:29 "Yamena yo!" (Arrêtez!)
04:31 "Kikama naide kure! Nijime kessenda!" (Ne vous en faites pas! C'est la guerre de Nijime!)
04:34 "Sa! Dokkara demo kakatte koi!" (Vous pouvez venir de n'importe où!)
04:36 "Hanashite kure shou-chan! Iyasotara!" (Laissez-moi partir, Shou-chan! C'est une guerre!)
04:40 "Kisatsu no storeito da!" (C'est un coup de feu!)
04:42 "Kenka wa yamete!" (Arrêtez de vous battre!)
04:44 "Ah! Pico-kun!" (Ah! Pico-kun!)
04:47 "Kanda to you kanda wa!" (C'est un coup de feu!)
04:49 "Konnichiwa, Pico-kun!" (Bonjour, Pico-kun!)
04:51 "Ii o tenki desune!" (C'est un beau jour!)
04:53 "Kenka wa shinaide!" (Ne vous battez pas!)
04:55 "No no! Kenka nante tondemo nai!" (Non non! Pas de bataille!)
04:57 "Kyutaro-kun no manju wa subarashii to kaishin saserareta tokoro desu!" (Le manju de Kyutaro est incroyable!)
05:01 "Bye bye!" (Au revoir!)
05:03 "Hanashite kure! Boku wa Nihon no obake toshite doushite mo!" (Laissez-moi partir! Je suis un monstre de Japon! Je dois...!)
05:07 "Icchatta wa yo, Trompa-san!" (Il est parti, Trompa!)
05:09 "Eeeh? Nigeta na, hikyomono!" (Qu'est-ce que c'est que ça? Un imbécile!)
05:11 "Yamete, Onii-chan!" (Arrêtez, Pico!)
05:13 "Tometekureru na, imouto yo!" (Ne me tuez pas, soeur!)
05:15 "Iidashitara kikanai kara na!" (Si tu me le dis, je ne t'enverrai pas!)
05:17 "Nichibe kessen desuka kore?" (C'est une guerre de l'un contre l'autre?)
05:19 "Mou waken wakannaku natteru yo!" (Je ne comprends plus rien!)
05:21 "Taihen ne, Pico-chan mo!" (C'est terrible, Pico-chan!)
05:23 "Gaman shitara hamburger ogoru wa!" (Si tu me le dis, je te ferai un hamburger!)
05:25 "Hamburger?" (Un hamburger?)
05:27 "Gaman, gaman!" (Viens, viens!)
05:29 "Hitotsu-san, shirakyuutaro!" (Viens, Kyutaro!)
05:33 "Hai!" (Oui!)
05:34 "Hamburger? Hai, hamburger!" (Un hamburger? Oui, un hamburger!)
05:36 "Suki!" (J'aime!)
05:41 "Kirai!" (Je n'aime pas!)
05:43 "Suki!" (J'aime!)
05:45 "Haa... Ano dojiobake no imouto ga doushite Pico-kun nandaro?" (Pourquoi est-ce que Pico est la soeur de ce monstre?)
05:50 "Ore? Hamburger! Hamburger!" (Hé? Un hamburger! Un hamburger!)
05:54 "Mattete ne, ima kattekuru kara!" (Attends, je vais en acheter!)
05:57 "Kawaii imouto yo! Imouto mo ii kedo, motto ii no wa hamburger!" (C'est une jolie soeur! La soeur est bien, mais le meilleur c'est le hamburger!)
06:03 "Tanjun na mon da na! Nippon no obaka wa!" (C'est simple, les fous du Japon sont...)
06:08 "Obaka?" (Fous?)
06:12 "Oride koi! Hamburger ga kuru mae ni kiri wo tsukete yaru!" (Viens! Je vais te faire un coup de pied avant que le hamburger ne arrive pas!)
06:16 "Ai! Sa dokkara demo kakatte koi! Hé, come on!" (Viens! Viens! Viens! Allez, viens!)
06:20 "Yooosh!" (Viens!)
06:21 "Fuwaa! Pico-kun!" (Fuwa! Pico-kun!)
06:23 "Mata!" (Attends!)
06:26 "Onii-chan, nani shiten no?" (Génie, qu'est-ce que tu fais?)
06:30 "Bakoi!" (Bakoi!)
06:34 "Kuimono e no shunen dake wa sugoi na!" (Tout ce que tu mange, c'est incroyable!)
06:37 "Sonna ni oishikatta?" (C'était si bon?)
06:40 "Yokatta, yorokonde kurete!" (C'était bien, tu m'as fait plaisir!)
06:42 "Kawaii na!" (C'est mignon!)
06:56 "Doushita, Doronpa?" (Qu'est-ce qu'il y a, Doronpa?)
07:01 "Jisan, natsu no sora tte doushite kou romantiku nan daro?" (Grand-père, pourquoi est-ce que le ciel d'été est si romantique?)
07:06 "Eeeh? D-d'a-daijoubu ka? Netsu demo arunja nai no ka?" (Hein? Est-ce que tu as mal au ventre?)
07:11 "Eh, eh, nandemo nai! Chotto kangaimoto shitekuru!" (Eh, eh, rien de grave! Je vais me réveiller un peu!)
07:15 "Ii kagen ni shiro yo, kono atsui no ni!" (C'est bon, arrête de faire ça, c'est trop chaud ici!)
07:18 "Onii-chan, tsumaranai ichi wo haru no wa oyoshinasai yo!" (Grand-père, arrête de faire des choses de la merde!)
07:23 "Tsumaranai to wa nanda! Nihon no obake no meiyo ga kakatterun da!" (Qu'est-ce que c'est que ça? C'est la méfiance des monstres japonais!)
07:28 "Onii-chan wa nonki ni asonderu hima wa nai!" (Grand-père n'a pas le temps de jouer au calme!)
07:30 "Iiidashitara kikanai ndakara na, Kyuu-chan wa!" (Si tu le dis, Kyuu-chan ne répond pas!)
07:34 "Atashitachi dake de ikimeshou?" (C'est bon, on va y aller seuls?)
07:36 "Un! Kyuu-chan no kouri azuki dai, mama ni kaeshite kuru yo!" (Oui! Je vais retourner ton billet d'azuki d'été à maman!)
07:40 "Zannen dakedo!" (Pas de soucis!)
07:42 "Koori azuki datte?" (Un azuki d'été?)
07:46 "Joudan janai yo! Sore wa hayaku itte kurena kya!" (C'est pas une blague! Tu dois le dire vite!)
07:49 "Nee nee! Kouri azuki wa doko?" (Hey, hey! Où est l'azuki d'été?)
08:00 "Kaerini taberu no yo!" (On va le manger quand on rentre!)
08:01 "Nja kaerou!" (Alors, on rentre!)
08:02 "Mate yo, Kyuu-chan! Tonbo totte kara da yo!" (Attends, Kyuu-chan! On va le prendre après!)
08:05 "Ah, so!" (Ah, c'est ça!)
08:06 "Nja hayai toko tarao!" (Alors, on prend le plus vite!)
08:08 "Tonbo-chan, Koori azuki, Nimiya-chan, Uyuu!" (Tonbo, Koori, Nimiya, Uyuu!)
08:11 "Obake ni wa nayami tte mono ga nai no kana?" (Les fantômes n'ont pas de soucis?)
08:14 "Onii-chan dake yo!" (C'est que toi, Kyo-chan!)
08:15 "Atashi o hana o tsunde kuru!" (Je vais prendre des fleurs!)
08:17 "Pico-kun!" (Pico!)
08:21 "Ara, Doronpo-san!" (Oh, Doronpo!)
08:23 "Pico-kun!" (Pico!)
08:25 "Sakki wa gomen nasai, shiyou no nai ani de!" (Je suis désolé, c'était mon frère qui n'avait pas de choix!)
08:29 "Iya, nani! Sore yori koko de jinsei ni tsuite watashi to katarimasen ka?" (Ah, non, qu'est-ce que c'est? En tout cas, pourquoi ne pas parler de la vie avec moi ici?)
08:35 "Maa steki!" (Oh, c'est magnifique!)
08:37 "Ani ni mo anata no you na sensai no tokoro ga areba ii no ni!" (Mon frère, si il y avait un peu de sensibilité comme toi!)
08:41 "Koori azuki, made! Made made made!" (Koori azuki, attends! Attends, attends, attends!)
08:46 "Tonbo, tonbo!" (Tonbo, tonbo!)
08:47 "Aa, Kyo-chan, sonna ni furimashite mo dame da yo!" (Ah, Kyo-chan, tu ne dois pas faire ça!)
08:50 "Ani ga ano choushi desho? Hatsukashii wa!" (Mon frère est en train de se faire chier, n'est-ce pas? Je suis en colère!)
08:54 "Iya, sono kawari, Pico-kun ga atama no yosa mo, sensu no yosa mo, nitsukushi sa mo subete omuchi desu yo!" (Non, en retour, Pico-kun a tout, sa tête, son sens, sa beauté, tout!)
09:01 "Waa, Doronpa-san te shijin nano ne!" (Waah, Doronpa-san, tu es un homme de mort!)
09:04 "Iya, ma, na, eh!" (Ah, non, ah, ben, eh!)
09:07 "Teko zurasete, kondo koso!" (Je vais me faire du mal, mais ce sera pour la prochaine fois!)
09:11 "Tanomu de, Kyuu-chan!" (Je te le demande, Kyuu-chan!)
09:14 "Umoku na yo!" (Ne bouge pas!)
09:16 "Eeeh!" (Aaaah!)
09:18 "Hidoi yo, Kyuu-chan!" (C'est terrible, Kyuu-chan!)
09:19 "Gomen!" (Désolé!)
09:20 "Boku wa okotta zo!" (Je suis en colère!)
09:23 "Motombo mo kouryazuki mo wakannaku nacchatterun da kara!" (Mais en plus, je ne sais plus ce que c'est que les azuki!)
09:28 "Kouryazuki! Kouryazuki me!" (Les azuki! Les azuki!)
09:32 "Mate!" (Attends!)
09:34 "Boka, shiawase dono!" (Je suis heureux!)
09:37 "Kana, kana, kana, kana!" (C'est quoi, c'est quoi, c'est quoi, c'est quoi?)
09:41 "Abunai!" (C'est dangereux!)
09:42 "Biiiii!" (Biiii!)
09:44 "Kouryazuki made!" (Les azuki sont en colère!)
09:47 "Pico-kun no anito wa ie, mou yurusan!" (Je ne vous pardonnerai plus, même si vous êtes mon frère!)
09:52 "Doronpa-san!" (Doronpa!)
09:55 "Mate, doronpa!" (Attends, doronpa!)
09:57 "Doushite nakayoku dekinai no kashira? Shinpai dawa!" (Pourquoi je ne peux pas me faire amier?)
10:02 "Daijoubu dayo, Pico-chan!" (C'est bon, Pico-chan!)
10:04 "Doushite? Anna sugoi kenmoku de yatteru no yo!" (Pourquoi? C'est un spectacle si incroyable!)
10:08 "Daijoubu dayo, Kyuu-chan no atama no naka wa mou doronpa no koto nanka dokka ichatteru mo!" (C'est bon, Kyuu-chan, doronpa n'est plus dans ton esprit!)
10:14 "Mate, tonpome! Kouryazuki!" (Attends, tonpome! Les azuki sont en colère!)
10:18 "Mate, mate!" (Attends, attends!)
10:19 "Mate! Mate, ttara!" (Attends! Attends, t'es là!)
10:22 "Hontone!" (Vraiment!)
10:23 "Kouryazuki made!" (Les azuki sont en colère!)
10:25 "Mate, kouryazuki!" (Attends, les azuki sont en colère!)
10:32 "Aiite, Oba Kyuu, Tenga Sanbon" (Aite, Oba Kyuu, Tenga Sanbon)
10:36 "Kaki kite korokoro yoku warai" (Kaki kite corocoro, je m'en mêle)
10:40 "Sashi sese sosokashi keredo" (Sashi sese, je suis un peu occupée)
10:44 "Tomodachi omoi no ninkimono" (Mes amis sont des gens d'amour)
10:48 "Saa, suteki na futari ni dekakeyou" (Allez, allons faire une belle voyage)
10:55 "Michi wa doko made mo tsuzuku" (La voie continue jusqu'au bout)
11:02 "Sora ga pinku ni somaru koro" (Quand le ciel se verrait en rose)
11:06 "Bokura yoki na moukenka" (Nous serons des aventureurs)
11:10 "Boku wa kyuu darou" (Je suis Kyuudaro)
11:13 "Wanpaku ubaita yo" (Je suis Wanpaku)
11:17 "Kyou mo mune no naka" (Aussi aujourd'hui)
11:20 "Haato moeteru yo" (Mon cœur est brisé)
11:25 "Haato moeteru yo" (Mon cœur est brisé)
11:27 "Haato moeteru yo" (Mon cœur est brisé)
11:32 "Oh oh oh, Obake no Kyu Kyu Kyu Kyuudaro" (Oh oh oh, Obake de Kyu Kyu Kyu Kyudaro)
11:39 "Boku wa Obakyuu, nonki na Oba" (Je suis Obakyuu, nonkina Oba)