Le Dernier Wagon Bande-annonce (ES)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Bruits de la foule]
00:02 - Buenos días.
00:04 - Buenos días.
00:05 - ¡Jóvenes!
00:06 A sus lugares, como nos hallamos.
00:08 - ¡Hola, Nicole!
00:10 - Vino a cerrar la escuela.
00:11 - Uno, dos...
00:13 [Bruit de moteur]
00:15 [Bruit de voiture]
00:18 - ¿Cómo se llama el nuevo?
00:20 - ¡Cal!
00:21 [Musique]
00:23 - ¿No me ha dicho en qué año va, joven Nicole?
00:26 - No sé.
00:27 [Musique]
00:30 - ¿Y cuál es mi salón?
00:31 - Esta es toda la escuela, senor.
00:33 [Musique]
00:35 - Concentrado, le dije.
00:37 [Rires]
00:39 [Musique]
00:44 - ¿Qué será?
00:45 [Cris]
00:46 - Son de plata.
00:47 - Lo robaste.
00:49 - Perdón.
00:50 - ¿Por qué me pide perdón?
00:51 - Es que no sé leer.
00:53 - Yo sé que es difícil estudiar
00:54 cuando uno se está mudando
00:55 d'un lieu à l'autre tout le temps.
00:57 - Vous êtes un triton.
00:59 - Quelqu'un qui sait s'adapter...
01:02 - Caliman!
01:03 - ... et survivre n'importe où.
01:05 [Musique]
01:07 - Combien de gens dépendent de cette école?
01:10 - Et qu'est-ce qui va se passer avec les enfants?
01:13 - À quel moment tu as arrêté de croire en la docenté?
01:16 [Musique]
01:18 [Musique]
01:31 - Vous pouvez devenir ce que vous voulez.
01:34 [Musique]
01:36 - Vous qui êtes vivant,
01:38 choisissez bien votre vie.
01:41 [Musique]
01:47 [Musique]