Leer Leary (EN)

  • il y a 5 mois
Transcript
00:00 Je crois que son patron a hérité de cette maison à Christmas Cove. Ils veulent organiser une grande fête de Noël.
00:07 - Tu es engagée. - Vraiment ? Tu vas prendre le travail ?
00:10 - Je suis 90% sûre que je le ferai. - J'espère que tu vois pourquoi je me mets dans mon travail.
00:14 Ce n'est pas vraiment du travail pour moi. Je peux planifier le Noël rêvé que j'ai toujours voulu.
00:19 - Je savais que tu étais parfaite. - Maman ? Papa ?
00:22 - Surprise ! - Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:26 À nouveau.
00:30 Tu dois rentrer chez toi.
00:44 Les Dwellers de la Fente sont une espèce en danger.
00:47 Je ne pense pas que tu serais capable de faire tout ce qu'il faut pour survivre ici.
00:54 - Et si... - Un garçon de 7 ans est mort aujourd'hui.
00:57 - Comment tu te sens ? - Je veux juste te dire si je peux t'aider.
01:01 Je te le dirai.
01:03 Merci.
01:06 27 casuels confirmés. On n'a pas de raison de croire que c'est fini.
01:13 Maggie, j'ai quelque chose. Les grenades. Il y en a 30 dans la boîte.
01:17 - Combien de temps il reste ? - Je ne sais pas.
01:20 J'avais un mari, et je l'ai perdu.
01:23 - Dis-moi. - Je ne sais pas.
01:27 J'avais un mari, et je l'ai perdu.
01:29 Telle-moi.