• il y a 6 mois
Transcription
00:00 La première émission de "C'est pas un film" est disponible sur Youtube.
00:06 Un, deux, trois !
00:08 Vous êtes venus ici pour vous forger comme officiers, comme hommes.
00:11 Je veux que vous sachiez que tout ceci n'est pas pour vous, c'est pour le bien de le Mexique.
00:16 Vous avez besoin d'un insurance médical ?
00:22 Oui, pour ma mère et pour moi.
00:23 Qu'est-ce qu'il a ?
00:25 Prenez-le.
00:26 Vous êtes aussi des potes ?
00:27 Oui.
00:29 Vous savez pourquoi on vous appelle des potes ? Vous n'avez pas vu un pote naître ?
00:33 Vous avez besoin de force, mais nous allons vous donner.
00:35 Vous me plaîtes ?
00:37 C'est bien.
00:39 Fais attention.
00:40 Je suis un mec qui va te faire la première.
00:42 On va faire un travail le samedi.
00:44 - Il est en train de mourir ! - C'est quoi ?
00:55 Je ne sais pas.
00:56 Cette Aurelia, elle a l'air d'un élève.
00:59 Je sais que les élèves sont souvent touchés dans leurs jeux,
01:03 mais ici, il n'y a pas de gâteau fermé.
01:07 Tu ne viens pas à penser, tu viens à suivre les ordres.
01:12 Je ne savais pas que tu étais en train de réagir avec le général.
01:15 Passe.
01:19 Vous avez un insurance militaire, non ?
01:20 Je ne veux pas sortir.
01:22 Je ne veux pas sortir.
01:24 Passe.
01:25 Je me souviens quand j'ai commencé à faire des potes.
01:28 Passe, Potro.
01:29 Tu vas faire comme moi.
01:31 Passe, Potro !
01:32 Dix, neuf...
01:34 Tu dois devenir un homme.
01:35 - Qu'il ne mourra pas, le gars ! - Tres, cinq...
01:37 - Arthur ! - Quatre...
01:39 - Passe ! - Fais-le, le gars !
01:40 Passe ! Passe ! Passe !
01:42 C'est notre responsabilité, Potro.
01:45 Pour le bien du pays.
01:47 Pour le bien du pays.
01:48 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:52 Le roi de l'Amer !
01:54 NOOON !
01:56 [SILENCE]