Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30J'ai peur.
00:32Police !
00:33Lily !
00:39Ce que Lily a besoin, c'est un environnement sûr et compréhensif.
00:42C'est clair que c'est le meilleur pour elle.
00:45Tu vis seule ?
00:46Je vis seule.
00:47Nous vivons seules.
00:49Elle commence à sortir du cascadon.
00:51Ce ne sont pas 10 ans de traumatismes en 6 semaines.
00:55Lily ?
00:56Tu vas bien ?
00:58J'ai entendu ça.
01:01J'ai passé par sa maison.
01:03Ses parents avaient des verrous dans la porte du dormitoire.
01:08Mais tu as déclaré qu'il tue les gens.
01:10Pas avec ses propres mains.
01:12Les gens meurent.
01:27Dis-moi ce qui s'est passé.
01:28J'ai tué ses parents ce soir.
01:30C'est mieux de les détruire.
01:33T'as peur ?
01:35Tu devrais.
01:46Lâche-moi, Annabelle !
01:49Tu penses que je suis folle ?
01:55Emily ?
01:56Il veut me prendre.
01:57Lâche-moi !
02:02Ils n'ont jamais arrêté.
02:10Lâche-moi !
02:27Lâche-moi !
02:28Lâche-moi !
02:29Lâche-moi !
02:30Lâche-moi !
02:31Lâche-moi !
02:32Lâche-moi !
02:33Lâche-moi !
02:34Lâche-moi !
02:35Lâche-moi !
02:36Lâche-moi !
02:37Lâche-moi !
02:38Lâche-moi !
02:39Lâche-moi !
02:40Lâche-moi !
02:41Lâche-moi !
02:42Lâche-moi !
02:43Lâche-moi !
02:44Lâche-moi !
02:45Lâche-moi !
02:46Lâche-moi !
02:47Lâche-moi !
02:48Lâche-moi !
02:49Lâche-moi !
02:50Lâche-moi !
02:51Lâche-moi !
02:52Lâche-moi !
02:53Lâche-moi !