• il y a 8 mois
Transcription
00:00L'intelligence, la résistance, le courage et l'âme.
00:12Coursez ! Coursez !
00:21Mon travail, c'est les chiens.
00:26C'est trop rapide.
00:28Combien de travail ?
00:33Oh, bon après-midi !
00:35Il n'est pas adéquat.
00:37Arrête !
00:41Et à sa race, qu'est-ce qu'il porte ?
00:45Le cœur d'un survivant.
00:51Il a dépassé chacun d'eux.
00:54Il n'est pas un chien de chute.
00:55C'est un chien de leader.
01:02Nos enfants sont victimes d'une épidémie.
01:04Une condamnation à la mort.
01:06Il existe une cure.
01:07C'est un voyage de milliers de kilomètres.
01:11Il se prépare à une tempête.
01:13Seul un homme et un chien peuvent le faire.
01:17Il a 12 ans.
01:18Il est trop vieux, il ne peut pas affronter la course.
01:22Tu penses le faire, mon ami ?
01:25Oui.
01:36Je pense qu'on le retrouvera au désert.
01:44Allons-y, Togo !
01:45C'est le moment de découvrir qui sommes-nous.
01:50J'ai toujours cru qu'il vivait pour l'escalade.
01:53Mais non.
01:56Il a toujours vécu...
02:02pour moi.
02:06Allons-y, Togo !
02:07Cours !