Atlas Bande-annonce (PL)

  • il y a 5 mois
Transcript
00:00 [Générique]
00:27 Mayday, nous sommes sous attaque.
00:30 - Qu'est-ce que je fais ? - Arrête !
00:36 Oh mon Dieu !
00:41 Cette planète est instable et inhospitable.
00:50 Atlas, mon nom est Smith.
00:52 C'est pas vraiment nécessaire ? Tu es un programme de computer.
00:55 Je vais à l'étranger, à Brasseau.
00:57 - Non, je ne suis pas. - Non ?
01:00 - Alors, que faites-vous ? - Je suis un programme de computer nommé Smith.
01:04 Personne n'aime un smart-ass Smith.
01:07 - On n'a pas beaucoup de temps. - Tarlin planifie un attaque.
01:11 Atlas, mon protocole principal est de vous garder en vie.
01:14 Moi aussi !
01:15 Je n'ai pas besoin de votre aide. Je ne crois pas à l'IA.
01:24 Smith !
01:25 Atlas, ça ne va pas si tu ne me crois pas.
01:33 D'accord.
01:36 C'est parti.
01:38 C'est comme si c'était toi.
01:46 C'est comme si c'était nous.
01:49 C'est magnifique.
01:53 Ne vous en faites pas. Nous sommes simplement les meilleures versions de vous.
01:56 Si nous ne nous arrêtons pas.
02:00 Toute la vie sur Terre est en danger.
02:03 - Merde. - Tu es dans mon esprit et le seul truc que tu apprends à faire est de te curser ?
02:11 Je suis un apprentissage adapté.
02:12 D'accord.
02:15 Allons-y, putain.
02:16 Oh, putain.
02:18 OK, il est hors de contrôle.
02:20 OK, il est hors de contrôle.
02:23 C'est parti.
02:24 C'est parti.
02:26 C'est parti.
02:28 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:31 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:40 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:45 [SILENCE]