Interview ou reportage d'une émission cinéma produite par CANAL+ autour d'un film disponible sur CANAL+ ou sortant en salles, un événement ou une actualité du 7ème Art
https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
Category
📺
TVTranscription
00:00 Cette année, c'est les 40 ans de Canal+, mais c'est aussi les 40 ans de S.O.S.
00:09 Fantôme et de son tube légendaire Ghostbusters.
00:12 40 ans après, voici la petite entreprise de chasseurs de fantômes de retour dans les
00:18 rues de New York, avec désormais Paul Rudd au volant de la Cadillac.
00:21 Paul Rudd, qui a troqué son costume Dentman pour celui de Sauveur du Monde, alors que
00:27 menace une nouvelle ère glaciaire et que les Ghostbusters originels ont créé un laboratoire
00:32 top secret où ils étudient la science des fantômes.
00:35 Bienvenue au nouveau centre de recherche paranormale.
00:39 Vous laissez les fantômes s'amuser ici ? Nous avons passé 40 ans en chasseurs de fantômes.
00:44 Maintenant, nous pouvons les étudier.
00:47 Il est mignon.
00:49 Alors, Paul, me rassurez-vous si je suis mal trompé, mais le premier épisode de Ghostbusters
00:55 a été sorti quand vous aviez 15 ans ? Quelque chose comme ça, oui.
01:00 Avez-vous vu ça à ce moment-là ? J'ai vu.
01:03 Quelle a été votre première impression ? J'ai adoré.
01:06 J'étais un énorme fan de l'équipe.
01:08 Ils avaient fait tellement d'autres films qui étaient mes préférés.
01:14 Je me souviens de les voir avec des amis, de partir dans le théâtre et de me dire
01:19 "C'était génial, c'était tellement bizarre, je ne pensais pas avoir vu un film comme ça".
01:23 Et en regardant ça maintenant, je peux dire que je n'ai pas vu de film comme ça.
01:29 Tous les autres films que ces actrices avaient fait étaient drôles, mais aucun n'était
01:34 pas effrayant.
01:36 Tout d'un coup, c'était drôle et effrayant, et je ne pensais pas que ces deux choses
01:39 pourraient coexister jusqu'à Ghostbusters.
01:42 Comment fonctionnait votre cast original ?
01:45 C'était surprenant.
01:47 C'était très excitant, mais il y avait beaucoup de moments où je me disais
01:53 "Je vais sortir de la scène que je faisais et regarder ce qui se passait".
01:59 Il y a eu un moment particulier où nous étions dans la chambre d'arche,
02:03 en face de l'Ecto-1, et on allait supposément exploser un fantôme.
02:07 Je me disais "Qu'est-ce que c'est que ça ?"
02:09 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
02:12 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
02:14 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
02:16 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
02:18 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
02:20 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
02:22 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
02:24 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
02:26 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
02:50 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
02:56 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
02:58 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:00 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:02 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:04 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:06 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:08 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:10 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:12 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:14 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:16 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:18 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:20 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:22 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:24 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:26 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:28 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:30 Et je me disais "C'est un fantôme, c'est un fantôme".
03:42 La partie la plus difficile de ton jour ?
03:44 La partie la plus difficile de mon jour ?
03:46 Aujourd'hui ?
03:48 Oui, par exemple aujourd'hui.
03:50 Je pense que c'est probablement me mettre devant trois lumières différentes en portant un couteau en bois.
03:54 Et faire cette chose de promo.
03:56 Tu aimes faire de la promo et voyager dans le monde ?
03:58 Non, non.
04:00 Se mettre en train de parler de mon personnage est...
04:02 C'est...
04:04 Témoin.
04:06 Et je ne suis pas bon à ça.
04:08 Je ne dis jamais rien de vraiment valable.
04:10 Et ensuite je répète une réponse qui est bien répandue.
04:12 Plus souvent que pas,
04:14 le jour où j'ai fait beaucoup d'interviews s'arrête.
04:16 Et je retourne à mon chambre d'hôtel
04:18 et je me dis "Oh, je m'ennuie".
04:20 "Qu'ai-je dit ?"
04:22 "C'était absolument ridicule."
04:24 "C'était absolument ridicule."
04:26 Ce n'est pas mal pour le moment.
04:28 Pas toi, tu es génial !
04:30 Même dans les situations les plus dangereuses,
04:32 tu gardes toujours ton sens de l'humour.
04:34 tu gardes toujours ton sens de l'humour.
04:36 Ça veut dire que quand tu es un héros,
04:38 tu dois garder ton sens de l'humour ?
04:40 Je pense qu'on doit garder notre sens de l'humour
04:42 tout le temps.
04:44 J'aimerais que tout le monde gardait
04:46 un peu plus ces jours-ci que tout le reste.
04:48 Le monde serait un peu plus gentil.
04:50 C'est excitant !
04:52 C'est vrai,
04:54 dans les choses que j'ai faites,
04:56 où j'ai gardé mon sens de l'humour,
04:58 c'est parce que chaque fois que je me suis fait
05:00 contre un grand villain dans un film,
05:02 je me reconnais comme le personnage
05:04 qui ne devrait pas le faire.
05:06 Donc, la seule chose à faire,
05:08 c'est de faire des blagues
05:10 sur la situation.
05:12 Pas seulement un héros,
05:14 mais tu as été voté
05:16 pour de nombreux prix,
05:18 et surtout un des prix
05:20 qui était "Le plus sexuel homme
05:22 vivant" il y a trois ans.
05:24 Quel type d'advice
05:26 donnerais-tu pour m'améliorer
05:28 mon sexualité ?
05:30 Essaye de te faire casser
05:32 les bouts où tu as sauvé le monde.
05:34 Je n'ai pas encore été proposé.
05:36 Il y a toujours du temps.
05:38 Mais je ne garde plus
05:40 ce crown.
05:42 Tu es triste de perdre ce crown ?
05:44 Je ne pense pas que j'ai
05:46 eu le crown.
05:48 Parlant des héros,
05:50 tu as rencontré le vrai Stanley.
05:52 Comment était-ce
05:54 de rencontrer ce Dieu ?
05:56 C'était un vrai thrill.
05:58 Quel homme mignon !
06:00 Il était si gentil,
06:02 si généreux,
06:04 et m'a raconté des histoires
06:06 sur l'animateur.
06:08 C'était un peu comme travailler
06:10 avec les Ghostbusters.
06:12 C'était un des trucs
06:14 dont je ne pouvais pas croire.
06:16 Comment ça se passait pour moi ?
06:18 C'était très excitant.
06:20 Sur le premier Animateur,
06:22 je ne me souviens plus,
06:24 il a fait un caméo dans ce film.
06:26 Il faisait toujours des caméos
06:28 et le jour où il est arrivé,
06:30 c'était comme si le président
06:32 était arrivé.
06:34 Tout le crew s'est calmé.
06:36 Tu sentais son présence.
06:38 C'était un homme mignon.
06:40 J'ai rencontré Stanley.
06:42 J'ai fait une interview
06:44 il y a quelques années.
06:46 Quand je lui ai demandé
06:48 pourquoi il n'y avait pas
06:50 un super-héros français
06:52 dans l'univers Marvel,
06:54 je lui ai demandé
06:56 si il devait porter un beret,
06:58 une baguette française
07:00 et surtout, pas de mots.
07:02 Il devait être un mime.
07:04 Oui.
07:06 Pourquoi pas...
07:08 Je sais.
07:10 Un mime.
07:12 Un mime, comme Marcel Marceau.
07:14 Quelqu'un qui ne parlerait pas,
07:16 mais qui bougerait.
07:18 Tu serais parfait dans le rôle.
07:20 J'aime l'idée
07:22 d'un super-héros qui ne parle pas.
07:24 Il doit y en avoir un.
07:26 Je pense qu'il pense
07:28 que les Français sont trop "wordy".
07:30 Ils parlent trop.
07:32 Je suis désolée.
07:34 Je peux en avoir une dernière ?
07:36 Je vais répondre rapidement.
07:38 D'accord.
07:40 Si quelque chose de bizarre
07:42 se passe dans ton quartier,
07:44 où vas-tu appeler ?
07:46 Je vais appeler ma mère.
07:48 Parce que
07:50 je l'ai payé,
07:52 ♪ ♪ ♪