"Sigue Adelante Capitulo 15 Español Latino - Drama En Español
#drama en español#drama coreano español#drama coreano en español#goahead"
#drama en español#drama coreano español#drama coreano en español#goahead"
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Music]
00:02 [Spanish]
00:04 [Music]
00:07 [Spanish]
00:10 [Spanish]
00:12 [Spanish]
00:14 [Music]
00:16 [Spanish]
00:18 [Music]
00:20 This is a baby's cry. We're going to the scene.
00:24 Paramedics and the rescue team have just arrived.
00:30 All are worried about the baby's condition.
00:32 Reporting to you from the scene, Chimingue.
00:35 What a hard day. Let's get some rest.
00:42 Oh, my God!
00:48 Oh... I have a dry throat.
00:52 Here, drink some water.
00:55 Thank you.
00:56 Hey, here. Your phone has been ringing.
01:05 Thank you, Gopal. You took my bag with that heavy camera.
01:10 You think that's heavy? Five years ago I went to Tibet for a documentary.
01:15 I carried the camera for four kilometers on the level of...
01:17 I need a phone call from Goufeng.
01:19 Hello, Ling Xiao? What's up?
01:31 When did you start having a boyfriend, Qianqian?
01:33 What did you say? She has a boyfriend?
01:36 To tell you the truth, I didn't know anything about it.
01:39 How could I know? I wouldn't be able to keep the secret.
01:44 Wait a second. Why didn't I know you were dating someone?
01:48 When did it happen?
01:49 Could it be a trick?
01:52 Everything is so strange.
01:55 You're a journalist. Why don't you investigate?
01:58 I'm sorry, professor.
02:01 -I was... -Busy, right? Mother of Sun Yan?
02:04 He was transferred here a year ago.
02:06 But you haven't attended a single parent meeting,
02:09 you haven't been to the classroom. Who's not busy now?
02:13 The reason Sun Yan intimidated her classmate
02:15 is because her parents are not focused on him.
02:17 It's the result of not disciplining him.
02:19 I know, professor. You're absolutely right.
02:21 There's nothing else to say. You can go. There's nothing else to talk about.
02:24 Sun Yan, to class.
02:25 I'm sorry, professor. Please, give my son more time.
02:29 Please.
02:30 What's wrong?
02:37 -Did he send you his photos? -Not yet.
02:40 And don't you fear that he...
02:42 I don't know...
02:43 The kind of person you imagine?
02:45 That's not important.
02:48 What's important is that we're soulmates.
02:51 I want to try to have a relationship with him.
02:53 Maybe he can inspire me a little,
02:54 and so I can create more interesting material.
02:57 Kefali, are you in a relationship to look for inspiration?
03:02 Exactly. That's the only reason.
03:04 But I still have no idea what inspiration I could get.
03:08 It's something uncertain.
03:10 But just thinking about it excites me.
03:12 You're an artist, experimenting.
03:17 Oh, I'm in love with your words.
03:19 To die. The romantic beauty of eternity.
03:25 I want to kiss you.
03:34 I'll use all my abilities to get closer to you,
03:36 until you're able to completely consume my warmth.
03:39 I'll become an offering of love.
03:41 Only you can extinguish my flames.
03:45 The flames in my heart.
03:47 And in my soul.
03:49 What did he mean by "extinguish his flames"?
04:00 What is he thinking?
04:02 -It's just sexual garbage. -It's disgusting.
04:04 I can accept that part. After all,
04:07 young people are always full of fantasies.
04:09 But there are many words about death in his head,
04:13 saying that death is the eternal beauty of romance.
04:16 Besides, he had a painting that paid homage to Marat's death.
04:20 Hey, Yan Yan.
04:23 Are you sure you're psychologically healthy?
04:27 He has no problems.
04:30 He's a sculpture designer.
04:32 He has his own understanding of beauty and life.
04:36 So, does he have a studio?
04:37 No, he works for the commission of art works.
04:39 Does he make them for auction?
04:41 No, no, no. He doesn't sell them. He only enters competitions.
04:44 He wants to be a famous master of sculpture design.
04:47 So, his works are put in the gallery.
04:50 So, he doesn't have a job?
04:52 That's his job.
04:53 He can't say he has a job if he doesn't make money.
04:55 Do you know where he lives?
04:57 With his parents?
04:58 Uh-huh.
05:00 Where did you meet that guy?
05:05 Aren't you curious to know more about him?
05:08 Why are my brothers here?
05:16 We don't agree.
05:21 [silence]
05:25 Uh-huh.
05:26 [sigh]
05:29 [clinking]
05:33 Yan Yan is in love with that phenomenon
05:41 that he lives from his parents. Let's do something.
05:43 Don't you have any doubts?
05:46 What are you talking about?
05:47 About his understanding of beauty?
05:49 [speaking Spanish]
05:52 [speaking Spanish]
05:55 [speaking Spanish]
05:58 [speaking Spanish]
06:01 [speaking Spanish]
06:04 [speaking Spanish]
06:07 [speaking Spanish]
06:11 [speaking Spanish]
06:14 [speaking Spanish]
06:17 [speaking Spanish]
06:20 [speaking Spanish]
06:23 [speaking Spanish]
06:26 [speaking Spanish]
06:29 [speaking Spanish]
06:32 [speaking Spanish]
06:35 [speaking Spanish]
06:38 [speaking Spanish]
06:42 [speaking Spanish]
06:45 [speaking Spanish]
06:48 [sigh]
06:49 [speaking Spanish]
06:52 [speaking Spanish]
06:55 [speaking Spanish]
06:58 [speaking Spanish]
07:01 [clears throat]
07:02 [speaking Spanish]
07:05 [speaking Spanish]
07:09 [slurping]
07:12 [speaking Spanish]
07:15 [slurping]
07:16 [speaking Spanish]
07:19 [speaking Spanish]
07:22 [slurping]
07:25 [speaking Spanish]
07:28 [sighing]
07:31 [speaking Spanish]
07:34 [bell ringing]
07:38 [speaking Spanish]
07:41 [speaking Spanish]
07:44 [music playing]
07:47 [music playing]
07:50 [music playing]
07:53 [music playing]
07:56 [music playing]
07:59 [music playing]
08:02 [bell ringing]
08:03 [speaking Spanish]
08:07 [speaking Spanish]
08:10 [speaking Spanish]
08:13 [speaking Spanish]
08:16 [speaking Spanish]
08:19 [speaking Spanish]
08:22 [speaking Spanish]
08:25 [slurping]
08:28 [sighing]
08:31 [speaking Spanish]
08:34 [speaking Spanish]
08:38 [speaking Spanish]
08:41 [speaking Spanish]
08:44 [speaking Spanish]
08:47 [speaking Spanish]
08:50 [music playing]
08:53 [music playing]
08:56 [speaking Spanish]
08:59 [speaking Spanish]
09:02 [speaking Spanish]
09:05 [speaking Spanish]
09:09 [speaking Spanish]
09:12 [music playing]
09:15 [speaking Spanish]
09:18 [speaking Spanish]
09:21 [speaking Spanish]
09:24 [speaking Spanish]
09:27 [speaking Spanish]
09:30 [speaking Spanish]
09:33 [speaking Spanish]
09:37 [speaking Spanish]
09:40 [speaking Spanish]
09:43 [speaking Spanish]
09:46 [speaking Spanish]
09:49 [speaking Spanish]
09:52 [speaking Spanish]
09:55 [speaking Spanish]
09:58 [speaking Spanish]
10:01 [speaking Spanish]
10:04 [speaking Spanish]
10:07 [speaking Spanish]
10:11 [speaking Spanish]
10:14 [music playing]
10:17 [music playing]
10:20 [dog barking]
10:23 [speaking Spanish]
10:26 [music playing]
10:29 [speaking Spanish]
10:32 [speaking Spanish]
10:35 [speaking Spanish]
10:38 [music playing]
10:42 [speaking Spanish]
10:45 [speaking Spanish]
10:48 [speaking Spanish]
10:51 [speaking Spanish]
10:54 [speaking Spanish]
10:57 [speaking Spanish]
11:00 [speaking Spanish]
11:03 [speaking Spanish]
11:06 [speaking Spanish]
11:09 [music playing]
11:13 [speaking Spanish]
11:16 [speaking Spanish]
11:19 [music playing]
11:22 [speaking Spanish]
11:25 [speaking Spanish]
11:28 [speaking Spanish]
11:31 [speaking Spanish]
11:34 [music playing]
11:37 [music playing]
11:40 [music playing]
11:44 [music playing]
11:47 [music playing]
11:50 [music playing]
11:53 [speaking Spanish]
11:56 [speaking Spanish]
11:59 [speaking Spanish]
12:02 [speaking Spanish]
12:05 [speaking Spanish]
12:08 [speaking Spanish]
12:11 [speaking Spanish]
12:15 [speaking Spanish]
12:18 [music playing]
12:21 [music playing]
12:24 [music playing]
12:27 [music playing]
12:30 [speaking Spanish]
12:33 [speaking Spanish]
12:36 [music playing]
12:39 [music playing]
12:42 [music playing]
12:46 [music playing]
12:49 [music playing]
12:52 [music playing]
12:55 [speaking Spanish]
12:58 [speaking Spanish]
13:01 [music playing]
13:04 [speaking Spanish]
13:07 [speaking Spanish]
13:10 [speaking Spanish]
13:13 [music playing]
13:17 [speaking Spanish]
13:20 [speaking Spanish]
13:23 [speaking Spanish]
13:26 [speaking Spanish]
13:29 [speaking Spanish]
13:32 [speaking Spanish]
13:35 [speaking Spanish]
13:38 [speaking Spanish]
13:41 [speaking Spanish]
13:44 [speaking Spanish]
13:48 [speaking Spanish]
13:51 [speaking Spanish]
13:54 [speaking Spanish]
13:57 [speaking Spanish]
14:00 [speaking Spanish]
14:03 [speaking Spanish]
14:06 [speaking Spanish]
14:09 [speaking Spanish]
14:12 [speaking Spanish]
14:16 [speaking Spanish]
14:19 [speaking Spanish]
14:22 [speaking Spanish]
14:25 [speaking Spanish]
14:28 [speaking Spanish]
14:31 [speaking Spanish]
14:34 [speaking Spanish]
14:37 [speaking Spanish]
14:40 [speaking Spanish]
14:43 [speaking Spanish]
14:46 [speaking Spanish]
14:50 [speaking Spanish]
14:53 [speaking Spanish]
14:56 [speaking Spanish]
14:59 [speaking Spanish]
15:02 [speaking Spanish]
15:05 [speaking Spanish]
15:08 [speaking Spanish]
15:11 [speaking Spanish]
15:14 [speaking Spanish]
15:17 [speaking Spanish]
15:21 [speaking Spanish]
15:24 [speaking Spanish]
15:27 [speaking Spanish]
15:30 [speaking Spanish]
15:33 [speaking Spanish]
15:36 [speaking Spanish]
15:39 [phone ringing]
15:42 [phone ringing]
15:45 [speaking Spanish]
15:48 [speaking Spanish]
15:52 [speaking Spanish]
15:55 [speaking Spanish]
15:58 [speaking Spanish]
16:01 [speaking Spanish]
16:04 [speaking Spanish]
16:07 [speaking Spanish]
16:10 [speaking Spanish]
16:13 [speaking Spanish]
16:16 [speaking Spanish]
16:19 [speaking Spanish]
16:23 [speaking Spanish]
16:26 [speaking Spanish]
16:29 [speaking Spanish]
16:32 [speaking Spanish]
16:35 [speaking Spanish]
16:38 [speaking Spanish]
16:41 [speaking Spanish]
16:44 [speaking Spanish]
16:47 [speaking Spanish]
16:50 [speaking Spanish]
16:54 [speaking Spanish]
16:57 [speaking Spanish]
17:00 [speaking Spanish]
17:03 [speaking Spanish]
17:06 [speaking Spanish]
17:09 [speaking Spanish]
17:12 [speaking Spanish]
17:15 [speaking Spanish]
17:18 [speaking Spanish]
17:21 [speaking Spanish]
17:25 [speaking Spanish]
17:28 [speaking Spanish]
17:31 [speaking Spanish]
17:34 [speaking Spanish]
17:37 [phone ringing]
17:40 [speaking Spanish]
17:43 [speaking Spanish]
17:46 [speaking Spanish]
17:49 [speaking Spanish]
17:52 [speaking Spanish]
17:56 [speaking Spanish]
17:59 [speaking Spanish]
18:02 [speaking Spanish]
18:05 [speaking Spanish]
18:08 [speaking Spanish]
18:11 [speaking Spanish]
18:14 [speaking Spanish]
18:17 [speaking Spanish]
18:20 [speaking Spanish]
18:23 [speaking Spanish]
18:27 [speaking Spanish]
18:30 [speaking Spanish]
18:33 [speaking Spanish]
18:36 [speaking Spanish]
18:39 [speaking Spanish]
18:42 [speaking Spanish]
18:45 [speaking Spanish]
18:48 [speaking Spanish]
18:51 [speaking Spanish]
18:55 [speaking Spanish]
18:58 [speaking Spanish]
19:01 [speaking Spanish]
19:04 [speaking Spanish]
19:07 [speaking Spanish]
19:10 [speaking Spanish]
19:13 [speaking Spanish]
19:16 [speaking Spanish]
19:19 [speaking Spanish]
19:22 [speaking Spanish]
19:25 [speaking Spanish]
19:29 [speaking Spanish]
19:32 [speaking Spanish]
19:35 [speaking Spanish]
19:38 [speaking Spanish]
19:41 [speaking Spanish]
19:44 [speaking Spanish]
19:47 [speaking Spanish]
19:50 [speaking Spanish]
19:53 [doorbell rings]
19:56 [speaking Spanish]
20:00 [door opens]
20:03 [speaking Spanish]
20:06 [speaking Spanish]
20:09 [speaking Spanish]
20:12 [speaking Spanish]
20:15 [speaking Spanish]
20:18 [speaking Spanish]
20:21 [speaking Spanish]
20:24 [speaking Spanish]
20:27 [phone rings]
20:31 [speaking Spanish]
20:34 [phone rings]
20:37 [speaking Spanish]
20:40 [soft piano music]
20:43 ♪ ♪
20:46 ♪ ♪
20:49 ♪ ♪
20:52 [speaking Spanish]
20:55 [phone rings]
20:58 [speaking Spanish]
21:02 [speaking Spanish]
21:05 [speaking Spanish]
21:08 [speaking Spanish]
21:11 [speaking Spanish]
21:14 [door opens]
21:17 [footsteps]
21:20 [footsteps]
21:23 [door opens]
21:26 [footsteps]
21:29 [water running]
21:33 [water running]
21:36 [footsteps]
21:39 [footsteps]
21:42 [footsteps]
21:45 [knocking]
21:48 [speaking Spanish]
21:51 [speaking Spanish]
21:54 [sighs]
21:57 [groans]
22:00 [soft piano music]
22:04 ♪ ♪
22:07 ♪ ♪
22:10 ♪ ♪
22:13 [scribbling]
22:16 [singing in Chinese]
22:19 ♪ ♪
22:22 [singing in Chinese]
22:25 ♪ ♪
22:28 [singing in Chinese]
22:31 ♪ ♪
22:35 [singing in Chinese]
22:38 ♪ ♪
22:41 [singing in Chinese]
22:44 ♪ ♪
22:47 [singing in Chinese]
22:50 ♪ ♪
22:53 [singing in Chinese]
22:56 ♪ ♪
22:59 [singing in Chinese]
23:02 ♪ ♪
23:06 [singing in Chinese]
23:09 ♪ ♪
23:12 [singing in Chinese]
23:15 ♪ ♪
23:18 [singing in Chinese]
23:21 ♪ ♪
23:24 [singing in Chinese]
23:27 ♪ ♪
23:30 [birds chirping]
23:34 [birds chirping]
23:37 [clanking]
23:40 [clanking]
23:43 [clanking]
23:46 [soft piano music]
23:49 ♪ ♪
23:52 [speaking Spanish]
23:55 [speaking Spanish]
23:58 [speaking Spanish]
24:01 [speaking Spanish]
24:04 [chuckles]
24:08 [speaking Spanish]
24:11 [speaking Spanish]
24:14 [speaking Spanish]
24:17 [speaking Spanish]
24:20 [chuckles]
24:23 [sighs]
24:26 [chuckles]
24:29 [clanking]
24:32 [pouring]
24:35 [pouring]
24:39 [pouring]
24:42 [pouring]
24:45 [soft piano music]
24:48 ♪ ♪
24:51 [soft piano music]
24:54 [speaking Spanish]
24:57 [chuckles]
25:00 [speaking Spanish]
25:03 [speaking Spanish]
25:06 [speaking Spanish]
25:10 [speaking Spanish]
25:13 [speaking Spanish]
25:16 [speaking Spanish]
25:19 [speaking Spanish]
25:22 [chuckles]
25:25 [speaking Spanish]
25:28 [soft piano music]
25:31 [speaking Spanish]
25:34 [speaking Spanish]
25:37 [speaking Spanish]
25:41 [speaking Spanish]
25:44 [soft piano music]
25:47 [speaking Spanish]
25:50 [soft piano music]
25:53 [speaking Spanish]
25:56 [soft piano music]
25:59 [speaking Spanish]
26:02 [speaking Spanish]
26:05 [speaking Spanish]
26:08 [soft piano music]
26:12 [soft piano music]
26:15 [speaking Spanish]
26:18 [sighs]
26:21 [speaking Spanish]
26:24 [soft piano music]
26:27 [speaking Spanish]
26:30 [soft piano music]
26:33 [speaking Spanish]
26:36 [soft piano music]
26:39 [sighs]
26:43 [speaking Spanish]
26:46 [chuckles]
26:49 [soft piano music]
26:52 [soft piano music]
26:55 [soft piano music]
26:58 [speaking Spanish]
27:01 [speaking Spanish]
27:04 [speaking Spanish]
27:07 [speaking Spanish]
27:10 [speaking Spanish]
27:14 [speaking Spanish]
27:17 [chuckles]
27:20 [speaking Spanish]
27:23 [speaking Spanish]
27:26 [speaking Spanish]
27:29 [speaking Spanish]
27:32 [speaking Spanish]
27:35 [speaking Spanish]
27:38 [speaking Spanish]
27:41 [speaking Spanish]
27:45 [speaking Spanish]
27:48 [speaking Spanish]
27:51 [speaking Spanish]
27:54 [speaking Spanish]
27:57 [speaking Spanish]
28:00 [speaking Spanish]
28:03 [speaking Spanish]
28:06 [speaking Spanish]
28:09 [soft piano music]
28:13 [speaking Spanish]
28:16 [speaking Spanish]
28:19 [speaking Spanish]
28:22 [speaking Spanish]
28:25 [speaking Spanish]
28:28 [soft piano music]
28:31 [speaking Spanish]
28:34 [speaking Spanish]
28:37 [speaking Spanish]
28:40 [speaking Spanish]
28:43 [speaking Spanish]
28:47 [soft piano music]
28:50 [speaking Spanish]
28:53 [speaking Spanish]
28:56 [speaking Spanish]
28:59 [soft piano music]
29:02 [speaking Spanish]
29:05 [speaking Spanish]
29:08 [soft piano music]
29:11 [speaking Spanish]
29:14 [soft piano music]
29:18 [speaking Spanish]
29:21 [soft piano music]
29:24 [speaking Spanish]
29:27 [soft piano music]
29:30 [speaking Spanish]
29:33 [soft piano music]
29:36 [speaking Spanish]
29:39 [soft piano music]
29:42 [speaking Spanish]
29:45 [soft piano music]
29:49 [speaking Spanish]
29:52 [soft piano music]
29:55 [speaking Spanish]
29:58 [soft piano music]
30:01 [speaking Spanish]
30:04 [soft piano music]
30:07 [speaking Spanish]
30:10 [soft piano music]
30:13 [speaking Spanish]
30:16 [soft piano music]
30:20 [speaking Spanish]
30:23 [soft piano music]
30:26 [speaking Spanish]
30:29 [soft piano music]
30:32 [speaking Spanish]
30:35 [soft piano music]
30:38 [speaking Spanish]
30:41 [soft piano music]
30:44 [speaking Spanish]
30:47 [soft piano music]
30:51 [speaking Spanish]
30:54 [soft piano music]
30:57 [speaking Spanish]
31:00 [speaking Spanish]
31:03 [speaking Spanish]
31:06 [speaking Spanish]
31:09 [soft piano music]
31:12 [speaking Spanish]
31:15 [speaking Spanish]
31:18 [speaking Spanish]
31:22 [soft piano music]
31:25 [speaking Spanish]
31:28 [soft piano music]
31:31 [speaking Spanish]
31:34 [soft piano music]
31:37 [speaking Spanish]
31:40 [soft piano music]
31:43 [speaking Spanish]
31:46 [soft piano music]
31:49 [speaking Spanish]
31:53 [soft piano music]
31:56 [speaking Spanish]
31:59 [soft piano music]
32:02 [speaking Spanish]
32:05 [soft piano music]
32:08 [speaking Spanish]
32:11 [soft piano music]
32:14 [speaking Spanish]
32:17 [soft piano music]
32:20 [speaking Spanish]
32:24 [soft piano music]
32:27 [speaking Spanish]
32:30 [soft piano music]
32:33 [speaking Spanish]
32:36 [soft piano music]
32:39 [speaking Spanish]
32:42 [soft piano music]
32:45 [speaking Spanish]
32:48 [soft piano music]
32:52 [speaking Spanish]
32:55 [speaking Spanish]
32:58 [soft piano music]
33:01 [speaking Spanish]
33:04 [soft piano music]
33:07 [speaking Spanish]
33:10 [soft piano music]
33:13 [phone ringing]
33:16 [speaking Spanish]
33:19 [soft piano music]
33:22 [speaking Spanish]
33:26 [soft piano music]
33:29 [speaking Spanish]
33:32 [soft piano music]
33:35 [speaking Spanish]
33:38 [soft piano music]
33:41 [speaking Spanish]
33:44 [soft piano music]
33:47 [soft piano music]
33:50 [speaking Spanish]
33:53 [soft piano music]
33:57 [speaking Spanish]
34:00 [soft piano music]
34:03 [phone ringing]
34:06 [speaking Spanish]
34:09 [soft piano music]
34:12 [speaking Spanish]
34:15 [soft piano music]
34:18 [speaking Spanish]
34:21 [soft piano music]
34:24 [speaking Spanish]
34:28 [soft piano music]
34:31 [speaking Spanish]
34:34 [soft piano music]
34:37 [speaking Spanish]
34:40 [soft piano music]
34:43 [speaking Spanish]
34:46 [soft piano music]
34:49 [speaking Spanish]
34:52 [soft piano music]
34:55 [speaking Spanish]
34:59 [soft piano music]
35:02 [speaking Spanish]
35:05 [soft piano music]
35:08 [speaking Spanish]
35:11 [speaking Spanish]
35:14 [soft piano music]
35:17 [speaking Spanish]
35:20 [soft piano music]
35:23 [speaking Spanish]
35:26 [soft piano music]
35:30 [speaking Spanish]
35:33 [soft piano music]
35:36 [speaking Spanish]
35:39 [soft piano music]
35:42 [speaking Spanish]
35:45 [soft piano music]
35:48 [soft piano music]
35:51 [speaking Spanish]
35:54 [speaking Spanish]
35:57 [speaking Spanish]
36:01 [speaking Spanish]
36:04 [speaking Spanish]
36:07 [speaking Spanish]
36:10 [speaking Spanish]
36:13 [speaking Spanish]
36:16 [speaking Spanish]
36:19 [speaking Spanish]
36:22 [speaking Spanish]
36:25 [speaking Spanish]
36:28 [speaking Spanish]
36:32 [speaking Spanish]
36:35 [speaking Spanish]
36:38 [speaking Spanish]
36:41 [speaking Spanish]
36:44 [speaking Spanish]
36:47 [speaking Spanish]
36:50 [speaking Spanish]
36:53 [speaking Spanish]
36:56 [speaking Spanish]
36:59 [speaking Spanish]
37:03 [speaking Spanish]
37:06 [speaking Spanish]
37:09 [speaking Spanish]
37:12 [soft piano music]
37:15 [soft piano music]
37:18 [phone ringing]
37:21 [phone ringing]
37:24 [speaking Spanish]
37:27 [speaking Spanish]
37:31 [speaking Spanish]
37:34 [speaking Spanish]
37:37 [laughing]
37:40 [speaking Spanish]
37:43 [speaking Spanish]
37:46 [laughing]
37:49 [soft music]
37:52 [speaking Spanish]
37:55 [soft music]
37:58 [soft music]
38:01 [laughing]
38:05 [speaking Spanish]
38:08 [speaking Spanish]
38:11 [speaking Spanish]
38:14 [laughing]
38:17 [speaking Spanish]
38:20 [speaking Spanish]
38:23 [laughing]
38:26 [speaking Spanish]
38:29 [speaking Spanish]
38:32 [speaking Spanish]
38:36 [speaking Spanish]
38:39 [speaking Spanish]
38:42 [speaking Spanish]
38:45 [speaking Spanish]
38:48 [speaking Spanish]
38:51 [speaking Spanish]
38:54 [speaking Spanish]
38:57 [speaking Spanish]
39:00 [speaking Spanish]
39:03 [speaking Spanish]
39:07 [speaking Spanish]
39:10 [speaking Spanish]
39:13 [speaking Spanish]
39:16 [laughing]
39:19 [laughing]
39:22 [laughing]
39:25 [speaking Spanish]
39:28 [speaking Spanish]
39:31 [soft music]
39:34 [speaking Spanish]
39:38 [speaking Spanish]
39:41 [speaking Spanish]
39:44 [laughing]
39:47 [speaking Spanish]
39:50 [speaking Spanish]
39:53 [speaking Spanish]
39:56 [speaking Spanish]
39:59 [speaking Spanish]
40:02 [laughing]
40:05 [soft music]
40:09 [soft music]
40:12 [soft music]