Àma Gloria Bande-annonce (ES)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Musique]
00:08 Comment dit-on "tortue"?
00:10 Tartaruga.
00:11 Tartaluga.
00:13 Rrrrrruga.
00:15 Rrrrrruga.
00:16 Rrrrrruga.
00:17 [Rires]
00:18 Parfait.
00:20 On continue.
00:21 À demain, papa.
00:24 [Rires]
00:26 Non, non!
00:27 Allez, va te baigner!
00:29 [Rires]
00:31 Qu'est-ce qui se passe, Gloria?
00:34 Je dois retourner à la maison, à l'île.
00:37 Que fais-tu?
00:43 Cleo!
00:44 Je me souviens de Gloria.
00:47 Demain, je vais appeler Gloria et voir ce que je peux faire.
00:50 [Rires]
00:51 [Rires]
00:58 Ta maison est petite.
01:00 Elle est petite, mais c'est mon endroit.
01:04 C'est comme ma fille.
01:06 Il va passer l'été ici.
01:08 Ne dis pas que c'est ta fille.
01:10 Tu as déjà deux enfants à la maison.
01:12 [Rires]
01:16 Je n'ai que des souvenirs de toi.
01:29 Je veux que Gloria revienne à la maison.
01:32 [Rires]
01:33 S'il te plaît.
01:35 Je veux que Gloria revienne à la maison.
01:37 [Rires]
01:38 S'il te plaît.
01:40 [Musique]
01:43 Sous-titrage Société Radio-Canada