Avec Channing Tatum et Naomi Ackie
Sortie le 21 août prochain au cinéma en France.
Sortie le 21 août prochain au cinéma en France.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Bruit de vent*
00:01 So...
00:03 Everybody's dead.
00:05 How about we start at the beginning?
00:07 *Bruit de vent*
00:09 Ok, here we go!
00:11 Jess, Frida, this is my childhood buddy Cody.
00:14 I'm Tom.
00:15 Vic, my left and right hand man.
00:17 Perfect.
00:19 Tom.
00:19 Hi!
00:20 Alright, who did this?
00:22 This is Frida, Sarah. Sarah, Frida.
00:24 Cute nails.
00:26 Thank you.
00:27 Our resident wonder boy,
00:29 Heather, Camilla.
00:30 *Cris*
00:31 Hey, what's up man?
00:33 I don't know who that is.
00:35 We're going to my island for a few days.
00:37 Do you guys wanna come?
00:39 This is crazy.
00:41 Did we just jet off to a billionaire's island with a bunch of strangers?
00:45 No, he's not a stranger. He's Slater King.
00:47 Everybody say "Making memories!"
00:50 Making memories!
00:52 You having a good time?
00:54 We're having a great time.
00:55 We're drinking champagne.
00:57 And we're eating amazing food.
01:00 Tu penses que le sacrifice humain est avant ou après le dîner?
01:03 Les parties légendaires de Slater King.
01:06 C'est pas ce que je pensais que ça allait être.
01:08 On a toujours du fun.
01:10 C'est juste que c'est un peu différent maintenant.
01:11 Qu'est-ce que tu veux dire?
01:12 Des billets, s'il te plait!
01:14 Attends, sérieux?
01:15 Tu n'as pas à faire quelque chose que tu ne veux pas faire.
01:17 Je suis en train de m'amuser.
01:20 Mais j'ai aussi ce sentiment que je suis...
01:23 Non.
01:25 Où est mon couteau? Qui a mon couteau?
01:28 Oh, mon gars, tes yeux.
01:29 Oh non, je sais, hein?
01:31 Il y a quelque chose de bizarre qui se passe ici.
01:33 Tout le monde sourit et rit.
01:35 Comme un Slater de 1960.
01:37 "On a un bon moment."
01:38 "On a un bon moment."
01:39 Tu ne me sens pas?
01:41 Il y a quelque chose de...
01:44 de mal avec ce lieu.
01:46 Où est Jess?
01:52 Où est Jess?
01:54 Mon ami!
01:55 C'était dans la salle à côté de la mienne.
01:57 Réveille-toi!
01:58 Réveille-toi!
02:00 Je sens que nous oublions beaucoup de choses.
02:05 Ok, Pauline.
02:07 Comment?
02:09 Quelque chose nous fait oublier.
02:14 Aide-moi!
02:15 Oh oh.
02:21 Nous devons savoir ce qui se passe.
02:23 Non!
02:25 Non!
02:26 Pourquoi est-ce que je suis en danger?
02:31 Eh bien, peut-être que tu ne devrais pas répondre à cette question, non?
02:33 Pourquoi est-ce que je ne devrais pas répondre à cette question, non?
02:35 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:44 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:47 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:49 Merci à tous !