États-Unis : le Congrès américain adopte une aide très attendue par l'Ukraine
Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 -To concur in the House amendment to the Senate amendment
00:02 to H.R. 815 is agreed to.
00:05 -79 pour et 18 contre.
00:08 Après plus de 6 mois de blocage, d'échecs et de tensions,
00:12 Washington envoie un message fort à ses alliés,
00:14 mais aussi à la Russie.
00:16 -Nous disons à nos alliés, nous sommes avec vous.
00:19 Nous disons à nos adversaires, ne plaisantez pas avec nous.
00:22 Nous disons au monde que nous ferons tout notre possible
00:25 pour défendre la démocratie et notre mode de vie.
00:28 Ce soir, nous faisons regretter à Poutine
00:30 le jour où il a douté de la détermination des Etats-Unis.
00:34 -Car ce sont 60,8 milliards de dollars
00:37 qui sont consacrés à l'aide à Kiev,
00:39 en grande difficulté dans sa guerre face à la Russie.
00:42 L'essentiel de l'enveloppe permettra de reconstituer
00:45 les stocks de l'armée américaine,
00:47 qui partent sur le terrain ukrainien,
00:50 mais un tiers ira directement à la défense de l'Ukraine.
00:54 Elle finance l'achat d'armes par Kiev,
00:56 véhicules blindés, munitions, obus,
00:59 systèmes de défense antiaériennes.
01:01 Le président américain souhaite envoyer du matériel
01:04 dès cette semaine.
01:06 L'aide militaire sert aussi à former, équiper
01:09 et payer l'armée ukrainienne.
01:11 Sur le plan économique, plusieurs milliards sont consacrés
01:15 à aider le secteur de l'énergie et des infrastructures
01:18 sous forme de prêts.
01:20 Cette dette pourra toutefois être effacée.
01:22 Sur les réseaux sociaux,
01:24 Volodymyr Zelensky remercie son allié.
01:27 -Je suis reconnaissant au Sénat américain
01:29 de l'approbation d'une aide vitale pour l'Ukraine.
01:32 Les capacités à longue portée, l'artillerie
01:35 et la défense de l'Ukraine sont des outils essentiels
01:38 pour rétablir le plus rapidement une paix juste.
01:41 -Ce programme d'aide pour l'Ukraine est probablement
01:44 le dernier à être adopté au Congrès
01:46 avant l'élection présidentielle de novembre.