Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31La nouvelle génération qui déteste les policiers de merde.
00:42Dans leur monde, les rebelles n'ont pas besoin d'une cause.
00:51Pour eux, tu es un jeu de mort.
00:57Une autre victoire virtuelle.
01:00Je n'ai pas de rival. Si tu joues contre moi, tu perdras.
01:05Ils sont fous.
01:06Il y a un jeu vidéo basé sur votre opération.
01:10Je suis Sarsa. Je m'occupe de l'informatique.
01:12Dites ?
01:15Et pour désarticuler la bande...
01:17Trois heures. Nous pouvons arrêter ces attaquants en trois heures.
01:19Nous sommes convaincus.
01:20Deux groupes. Le groupe A d'abord.
01:22Dépêchés ! Dépêchés !
01:23Allons-y.
01:25C'est l'heure de jouer !
01:28Titine !
01:29Dépêche-toi !
01:34Tu m'as dit que tu nous attraperais.
01:36En trois heures ?
01:37Quelle pitié !
01:39Il faudra descendre dans le même enfer.
01:42Pour faire justice.
01:59Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org