• il y a 6 mois
Transcription
00:00Le pouvoir de la police, c'est le pouvoir immédiat.
00:04C'est maintenant.
00:05Fais ce que je t'ai dit de faire.
00:07Maintenant.
00:08Ou autrement.
00:10Je décide
00:12ce qui se passe d'après.
00:19La police est inextricablement liée
00:21à l'histoire raciale de ce pays.
00:24La police est associée aux colonisateurs,
00:26aux richesses et aux blancs.
00:28La police a targué des gens marqués comme non-blancs.
00:32Des esclaves, des indigènes et des gens de classe de travail.
00:37La police a pu doubler son pouvoir de temps en temps.
00:42Beaucoup de gens pensent que la police est sans contrôle.
00:45Mais il y a aussi des crimes horribles.
00:48Et c'est aussi sans contrôle.
00:55La police est difficile, c'est vraiment difficile.
00:57Nous faisons beaucoup de meurtres.
00:59Dans les Etats-Unis,
01:01le pouvoir de la police est essentiellement irrégulier.
01:04Chacun qui s'occupe de la police
01:07a un défi.
01:09Le problème le plus important avec la police aujourd'hui
01:11c'est que la plupart du mal que la police cause
01:16est parfaitement légal.
01:28Comment sommes-nous arrivés ici ?
01:31La question se pose dès que vous la posez.
01:35Nous pouvons partager ce pays,
01:37mais est-ce que votre Amérique et ma Amérique
01:40sont les mêmes endroits ?
01:42Est-ce que ça a toujours été ainsi ?
01:45Frédéric Douglass disait que le pouvoir ne concède rien sans demande.
01:49Et le pouvoir que fait la police américaine
01:51n'a pas de limite.
01:53Dans ce genre de démocratie,
01:55qui est plus puissant ?
01:59Les gens ?
02:00Ou la police ?
02:23Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org