• hace 7 meses
Orlando Bloom: To the Edge
https://www.filmaffinity.com/es/film306491.html
Transcripción
00:00Me sentí tan cerca de la muerte como pudiera creerlo.
00:04Las cosas pueden ir mal rápidamente.
00:07O tal vez sea el universo entrando y saliendo.
00:10No hoy, amigo.
00:12Hola, soy Orlando.
00:14Siempre he amado la aventura.
00:16Estar en esa frontera me hace sentir más vivo.
00:19Esta vez, seré guiado por gente extraordinaria
00:23que realmente sabe cómo empujar su frontera.
00:25¿Estás listo para esto o no?
00:27¡Joder!
00:29Estoy entrenando para intentar tres deportes extremadamente peligrosos.
00:34Esto es 1000% no caer en el territorio.
00:39Pero te ves con confianza.
00:40Bueno, soy un actor. Debo hacer que parezca que sé lo que estoy haciendo.
00:44Definitivamente estoy empezando a sentirme un poco nervioso.
00:47Tuve una caída en mis 20s que fue significativa y me rompí la espalda.
00:52Él no puede ayudar a sí mismo.
00:53Él quiere presionar.
00:54Esta vez, puede tener consecuencias.
00:57Tiene hijos, así que quiero asegurarme de que sabe todos los riesgos.
00:59Me gustaría que él encuentre lo que está buscando.
01:03Este es un viaje espiritual profundo para encontrar un sentido de paz.
01:06Puedes hacerlo.
01:07Manténlo.
01:08Va a ser desafiante, pero no es imposible.
01:15Derecha, izquierda.
01:16Él no es un perro.
01:19Cuando te pones fuera de tu zona de confort, te sorprenderás.
01:22¿Quién no tiene que salir de su zona de confort?
01:25Aquí vamos.
01:52Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org