La nuit, cette ville c’est un autre délire !
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Los Angeles, la capitale du cinéma, avec ses paillettes, ses palmiers et ses milliardaires.
00:05Un concentré de luxe qui fait rêver la terre entière.
00:12Mais c'est à la tombée du jour qu'apparaît l'envers du décor. Howard Reichbrock le connaît
00:19bien. Les nuits de Los Angeles, c'est son terrain de chasse. A l'affût dans sa voiture,
00:27scanner relié aux fréquences policières et les yeux rivés sur la carte des ghettos de
00:33Los Angeles. Beaucoup de gens grandissent dans des endroits où les loyers sont peu chers. Ils
00:39doivent rester ici car ils n'ont pas les moyens d'aller ailleurs. Et les familles qui vivent dans
00:44ces ghettos cohabitent avec les gangs. Certains en font partie. Malheureusement, il y a aussi
00:49les sales types qui vivent ici. Ces sales types, Howard les connaît bien. Il connaît aussi leurs
00:56règles et les respecte à la lettre.