Category
📺
TVTranscript
00:00I was alive when I got out of the car.
00:01Don't lie to me.
00:03How could you do such a thing to my father?
00:05Son, I didn't do it. I didn't do anything.
00:07I really didn't know it would be like this.
00:09Then why did you lie?
00:11Why did you lie to all of us, mom?
00:12You said you didn't know, you didn't see.
00:13I was scared.
00:15Do you understand? I was so scared.
00:16I was so scared that the police would think like you, son.
00:26What were you talking about there?
00:27What were you arguing about there?
00:30You.
00:31Me?
00:35Yes, we were arguing about you.
00:36Because your father wanted to take you to Greece.
00:40He wanted you to live there.
00:41And I didn't accept it.
00:42Do you understand? That's why we got into a fight.
00:45We had been arguing for a few days because he had already approved this wedding.
00:50We were nervous. Do you understand?
00:51We were nervous.
00:52When I left, your father was fine.
00:54So it happened after I left.
00:57Please understand me, son.
01:01How can I believe you?
01:03Is what you're saying true?
01:07Don't look at me like I'm a murderer, son.
01:09I'm not a murderer.
01:13Look, I lost my husband.
01:15I haven't been myself for days.
01:17I'm taking care of myself. Do you understand?
01:19Son.
01:21I can't tell my son this yet.
01:23How could I tell this to anyone else?
01:25Think about it.
01:26How could I say that the last person to leave that room was me?
01:30The last person to see him was me.
01:31We argued.
01:32How could I say that, son?
01:34Please understand me, son.
01:42No one will see these images.
01:45These parts will be removed in the video that was submitted to Onur.
01:48It will be deleted.
01:53But I don't know how I'm going to delete it, mom.
01:55Mom.
01:56Mom.
02:09Harika!
02:12Harika!
02:16Harika!
02:19Harika!
02:22Where is she?
02:22Is something wrong, Mr. Onur?
02:23Harika!
02:25Is something wrong, Mr. Onur?
02:26Where is she?
02:28Ms. Harika, upstairs.
02:29What's going on?
02:29Harika!
02:30What's going on?
02:35What's going on?
02:36She's shouting and yelling.
02:38Harika!
02:39What's going on?
02:43Why are you shouting so much?
02:44Why am I shouting?
02:45Yes.
02:45Why am I shouting?
02:46Yes, what's going on?
02:47Zafer, get out.
02:47No, nothing like that.
02:48Onur, can you calm down?
02:50What's this anger?
02:50No, Harika and I are together. Leave us alone.
02:53They're not strangers.
02:54I mean, what can you talk to me about without them?
02:57Is that so? How can I be so crazy?
02:59Tell me, can't you think about it?
03:01Onur, calm down.
03:04I have no idea.
03:05You have no idea, is that so?
03:06No, is that so? Are you sure?
03:08Yes.
03:08Look, it's a shame.
03:10This woman is in pain.
03:11What are we going to do about the pain I've been suffering for years?
03:14I'm asking you about my mother, my mother.
03:17What are you saying, Onur?
03:18Didn't your mother die in the accident?
03:19You're crazy.
03:21Was it you, huh?
03:26Did you push my mother off the stairs with my father?
03:29Tell me.
03:36Did you kill my mother with my father?
03:45Aunt Güzin fell off the stairs in an accident.
03:48Onur, I'm really pissed off.
03:50Don't get involved.
03:50What do you mean, don't get involved?
03:52Is she my mother? Am I going to watch?
03:53What do you know other than the stories they tell?
03:56What do you know?
03:57Great answers.
03:59Mom.
04:00Don't be quiet, don't be quiet. Speak.
04:01Mom, say something.
04:02Look, he can't say anything.
04:03Because he's going to say it now.
04:04He's looking for a new lie.
04:06I know your heart.
04:07Because it's true.
04:08What's true?
04:11My father pushed my mother off the stairs.
04:14You were with him.
04:16They killed my mother together.
04:17Then they covered up the incident.
04:24Talk to me, mom. Say something.
04:26Talk to me.
04:27Mom, say something. Come on.
04:40Yes.
04:44Yes.
04:45I've lived with this conscience for years.
04:50You're a traitor.
04:51It was an accident.
04:53It's still an accident.
04:55It was an accident.
04:56Your mother and your father were arguing.
04:59Your mother was crazy.
05:00She was constantly attacking your father.
05:02Don't lie.
05:04You're trying to destroy my mother's crime.
05:05No, I'm not lying.
05:07It was you.
05:08They were fighting for you.
05:10Your father's eyes were twisted.
05:11Both of them were twisted.
05:13Are you going to take your child?
05:14Am I going to take what they fought for?
05:16Did your father push my mother off the stairs on purpose?
05:18No, don't be ridiculous.
05:19I'm saying it was an accident.
05:20How can I believe you?
05:22How can I believe you?
05:24Everything you say is a lie.
05:28My mother...
05:30She never called me and asked.
05:31My mother didn't want me.
05:33Your father warned us to say that.
05:35You were talking at every opportunity.
05:37He wanted me to talk like that.
05:38Because your father warned.
05:39He was thinking about your psychology.
05:41Psychology?
05:42What psychology?
05:43Are you making fun of my mother?
05:46He was asking me if I visited my mother every year.
05:50Yes.
05:51Because your father was trying to get rid of his guilt.
05:55Do you understand?
05:55She still says guilt.
05:56Do you know what I've been through?
05:59Do you know what I've been through?
06:00Why are you yelling at me?
06:02What could I do?
06:03You do everything you want.
06:05But you can't destroy my father because he's dead.
06:09You were there, too.
06:11How could you hide such a thing for years?
06:14Don't you know your father?
06:15So you don't know him.
06:17If I had told you this...
06:19...could you imagine what your father would have done to me?
06:22You talk like you don't know.
06:24Your father was very fond of you.
06:27I worked for you.
06:29I gave everything.
06:30I worked for you.
06:32I worked every minute.
06:34You blamed me at every opportunity.
06:36You dug a hole between us at every opportunity.
06:38I didn't do anything like that.
06:40Don't blame me.
06:41Because your father was very fond of you.
06:42He was constantly apologizing to you because of his guilt.
06:45I did it to protect the rights of my brothers.
06:48What about my mother's rights?
06:49I'm entrusted to you by a woman who was killed next to you.
06:54A woman who has lived her life.
06:57A woman who sits on her labor.
06:59You're sitting on her labor right now.
07:03I didn't see sadness in your eyes.
07:06I didn't see guilt.
07:08Both of you.
07:10My father and you.
07:16Take your house and your company and steal it.
07:20Announce your holiday.
07:22Because it won't take long.
07:35God damn it.
07:36God damn it.
08:07Kids, don't you believe me?
08:11I'm telling you it was an accident.
08:13It was really an accident.
08:14Mom.
08:16Why are you trying to explain yourself?
08:18Could a man who killed his ex-wife live a happy life?
08:23He couldn't.
08:24He was afraid.
08:25Which woman can love a man who is afraid?
08:30So did my father threaten you for Susman?
08:34What does that mean?
08:36Who else would threaten, Neslihan?
08:40No, I didn't say it because there was someone else.
08:43It just came out of my mouth.
08:45No, it's not a threat.
08:51What would happen if a child at that age learned this?
08:56What would happen? What would change?
08:58Let me tell you.
08:59If he knew, he would have kept quiet.
09:01He would have said, I kept quiet because I protected you.
09:03We passed him because he's Mr. Onur.
09:05He doesn't care about anything.
09:06Zafer, you're looking for a place to vent your anger.
09:08You're not an enemy.
09:09What are we?
09:10Neslihan.
09:12He calls my father a murderer.
09:13He calls my mother a helper.
09:14What should I do? Should I say thank you?
09:15Should I say okay? Should I applaud?
09:16What's wrong with you?
09:17This love for Onur.
09:19Oh my God.
09:29Neslihan.
09:31Why are you so quiet, my daughter?
09:34Do you believe I'm guilty, too?
09:42Was my father someone who scared you, mom?
09:45Would he threaten you?
09:47Don't you know your father, my daughter?
09:51I don't know who I know anymore, mom.
09:53I don't know anything.
09:54Your father was a difficult man, Neslihan.
09:57He was a very difficult man, dad.
09:59But sometimes people can do things they don't want to do to protect their family.
10:06If your father were alive,
10:09If your father were here,
10:12Believe me, I couldn't even account for it.
10:17May God never let anyone do anything he can't account for.
10:22No one.
10:30I'm sorry.
10:35Did your mother die today? Did you go to the cemetery?
10:41I didn't go.
10:43I'll be back in a year.
10:44How long are you going to run?
10:46Get down, sit down.
10:48Go to the helm and show me how to take the ship until I get better.
10:56Come on, son.
11:00Come on.
11:19I'll ask you once.
11:20If you lie to me and I find out,
11:24I'll erase you in one pen, Ferden.
11:30Do you know the secret?
11:34Which secret?
11:38You're right.
11:39There are so many, aren't there?
11:42Who knows what other secrets the man who did this went to the other world with?
11:47I'm asking my mother, Ferdi.
11:48I really don't understand what you're talking about, son.
11:51What's going on?
11:52Did you know how my mother died?
11:54How did she die?
11:56Did you know how my mother died?
11:58Did you know that my father killed my mother?
12:00Did you know that my mother wanted me?
12:02Did you know that she fought for me?
12:11Can you wait a minute?
12:13It's working.
12:15Okay.
12:26Hello.
12:36Welcome, Miss Zeynep.
12:37Hello.
12:38Is Onur at home?
12:40No, no.
12:41He came an hour ago and then left quickly.
12:50Beyhan, you go ahead.
12:51Okay.
12:56I was worried about you.
13:02So you know what's going on.
13:05I'm so sorry, Zafer.
13:07I didn't want it to be like this.
13:11How are you sorry?
13:14Did this information come from you?
13:15Am I right, Zeynep?
13:17Didn't Onur say anything?
13:19No.
13:20He shouted, called, distributed the judgment.
13:22It came out to us.
13:23Zeynep, why are you doing this?
13:26Why are you blaming the past?
13:28Zeynep, what's your intention?
13:30I see that you are making a special effort to destroy us.
13:35Still?
13:36What?
13:37You still haven't looked in the mirror even once, Zafer.
13:41Do you really think you need a special effort to destroy you?
13:56Come on.
14:09Where are you going?
14:14Look, he called us and made us wait here.
14:17He's always doing this.
14:18Why is he doing this?
14:19He's going to come.
14:20Is he planning to tell everyone at the company?
14:23What is he after?
14:38Neslihan, what's wrong with you?
14:41Nothing.
14:42What do you mean nothing?
14:44It's obvious that you're bored.
14:46Are you thinking about something?
14:49What happened?
14:50Do I know you?
14:53Nothing.
14:54I wonder why Onur wants such an urgent meeting like you.
15:00Isn't the reason clear, mom?
15:11Onur, with the recent events...
15:14I told you to gather the directors, Neslihan.
15:17Before everyone talks, we need to understand.
15:20What do you want?
15:21I'm going to do something that will make you all happy.
15:24I'm going to ask Nazli to be on my shift.
15:37Möge, please send everyone to the meeting room.
15:41Thank you.
15:46To be continued...