مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 157 مترجم
مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 158 مترجم
مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 157 مترجم
مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 158 مترجم
مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 157 مترجم
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00♪♪
00:00:04♪♪
00:00:14♪♪
00:00:24♪♪
00:00:34♪♪
00:00:44♪♪
00:00:54♪♪
00:01:04♪♪
00:01:14♪♪
00:01:24♪♪
00:01:34♪♪
00:01:44♪♪
00:01:54♪♪
00:02:04♪♪
00:02:14♪♪
00:02:24♪♪
00:02:34♪♪
00:02:44♪♪
00:02:54♪♪
00:03:04♪♪
00:03:14♪♪
00:03:24♪♪
00:03:34♪♪
00:03:44♪♪
00:03:54♪♪
00:04:04♪♪
00:04:14♪♪
00:04:24♪♪
00:04:34♪♪
00:04:44♪♪
00:04:54♪♪
00:05:04♪♪
00:05:14♪♪
00:05:24♪♪
00:05:34♪♪
00:05:44♪♪
00:05:54Mr. Rahim.
00:05:59I understand your pain.
00:06:04The situation you are in is very difficult.
00:06:07I know.
00:06:08But...
00:06:12I ask.
00:06:18Kill me here, Mr. Osman.
00:06:25Or I will be your punishment.
00:06:36Melike Hatun.
00:06:37Calm down.
00:06:39Calm down.
00:06:40He killed my son.
00:06:42Bala.
00:06:43You can't find a murderer with slander.
00:06:46Aladdin wouldn't do such a thing.
00:06:48The one who did it...
00:06:49You did it.
00:06:50You did it.
00:06:52You are the murderer.
00:06:53You are the murderer.
00:06:54What you are saying is a trap set up for us.
00:06:59You put my son in a trap, Bala.
00:07:01You better shut up.
00:07:04I understand your pain.
00:07:07But if he is your son, he is also our son.
00:07:18Murderers.
00:07:19Murderers.
00:07:22I thought you wouldn't care about the blood you shed, son.
00:07:27You smell like blood.
00:07:29Blood.
00:07:33You can't escape anywhere.
00:07:35Who the hell are you?
00:07:37What do you think?
00:07:40What do I say?
00:07:42I say the truth.
00:07:43What do I say?
00:07:45Do you think you can kill Ahmet and escape from here?
00:07:56Ahmet?
00:08:01Ahmet was alive when we left the tribe.
00:08:04We didn't hurt anyone.
00:08:06You are lying.
00:08:08If you did something wrong,
00:08:12I will stand behind you bravely.
00:08:17Ahmet's blood is still in your hands.
00:08:20We didn't kill anyone.
00:08:21Get out of our way.
00:08:23Get out of your way?
00:08:25So,
00:08:27you came to take your weak souls with your claws.
00:08:32Only God knows where you are.
00:08:38TURKEY
00:08:50Choose your balance, officer.
00:08:52You are not my balance, Mr. Orhan.
00:08:55Come on, come on.
00:09:00So, it's up to me to tell you your place, huh?
00:09:02Huh?
00:09:05You are the only one who will fall, Mr. Orhan.
00:09:21Alps!
00:09:22There will be no bloodshed in my tribe.
00:09:32You are trying to stop the war you started, Mr. Osman.
00:09:37You are trying to defeat me.
00:09:39If I had started the war,
00:09:43you would have already been defeated.
00:09:46You took my daughter away from me.
00:09:48Now you are standing in front of me.
00:09:52You and your son will pay for it.
00:09:57We don't have to pay for it.
00:09:59We don't have to pay for it.
00:10:01But you are talking about a price you will not pay.
00:10:30TURKEY
00:10:40There is nothing to be afraid of for now, Tugay.
00:10:44But there is no now.
00:10:49Alps!
00:10:52Take this.
00:10:55Tugay, you are not my balance.
00:10:59You are not my balance either, Mr. Orhan.
00:11:07I will make you die before you die, Tugay.
00:11:11Dersi.
00:11:30No!
00:11:38Don't even think about it, Mr. Mehmet.
00:11:42Alps!
00:12:00Alps!
00:12:07Mr. Ibrahim.
00:12:11All the Alps have been stopped.
00:12:14Now calm down.
00:12:16Calm down.
00:12:23We have two options.
00:12:25Either you stay calm and trust justice.
00:12:28Or...
00:12:31The other way.
00:12:33With anger.
00:12:37You will die here.
00:12:44After all this bloodshed...
00:12:47After all this cruelty...
00:12:51Which way will you choose now, Mr. Osman?
00:12:55The arrow...
00:12:58Has come out of the bow.
00:13:01The arrow will find the truth.
00:13:04Justice will be served.
00:13:07Don't you worry.
00:13:12But you...
00:13:15You will be right.
00:13:25Justice will be served.
00:13:32This is my last warning to you.
00:13:46Take them down.
00:13:52Stay close.
00:13:53Don't leave.
00:13:54Don't leave.
00:14:22This way! Come on!
00:14:25Let's talk.
00:14:29They didn't even leave a single man on their Alps.
00:14:34Find that archer for me.
00:14:36We are going after them.
00:14:37Go!
00:14:41Thank you.
00:14:47Come on!
00:14:48Mr. Boran can shoot so hard.
00:14:50He will guard our Alps.
00:14:51The Alps are still there.
00:14:52We have to lose them.
00:14:53Come on!
00:14:54Hurry up!
00:14:55Come on!
00:15:04They won't be able to get out of the cave alive.
00:15:07Find them for me, my sons.
00:15:09This is the smell of fear.
00:15:10We will find them from their fear.
00:15:18Stop!
00:15:22Stop!
00:15:27Who are you?
00:15:32You have nowhere to run.
00:15:34Ulucay has orders.
00:15:35Surrender.
00:15:49Come on!
00:15:53Come on!
00:16:10I will take orders from Prince.
00:16:15I will give you jackals.
00:16:23Come here, you!
00:16:34Let me go!
00:16:36Let me go!
00:16:37I said, let me go!
00:16:38Don't touch me!
00:16:39Move!
00:16:40Move!
00:16:41Let me go!
00:16:42Let me go!
00:16:45Don't touch me!
00:16:47Move!
00:16:52if you don't talk.
00:16:55No matter what, don't touch anyone.
00:17:00Move!
00:17:01No matter what anyone says, don't take them out.
00:17:05Let them go, let them go!
00:17:07Move!
00:17:08Don't touch anyone!
00:17:09Move!
00:17:10Brother, brother...
00:17:11My son...
00:17:12My son!
00:17:13I'm next to you.
00:17:14My son! I'm right here with you.
00:17:18I'm right here with you.
00:17:27My son.
00:17:32My son.
00:17:44If not now, you will pay for it, Bala Hatun.
00:18:00My son, Melike Hatun. My son.
00:18:06I lost too.
00:18:09I buried Halim before he could smell him.
00:18:16Son.
00:18:20You will lose your son more, Bala. More.
00:18:29Ahmet.
00:18:31My son.
00:18:33My son.
00:18:39My son.
00:19:05Wrong.
00:19:08You forgive once, Alps.
00:19:11Remember that.
00:19:13We don't want to break you.
00:19:17Don't force us.
00:19:28Your Alps are not missing, Alhamdulillah.
00:19:33The wounded are in the healing chamber.
00:19:36But this move did not suit you at all, gentlemen.
00:19:42We don't always wear what suits us, Mr. Gündüz.
00:19:47You established your council.
00:19:50You saw the dignity of your son.
00:19:52I will bury him.
00:19:54I will bury him.
00:20:02We pitied our ancestors who bled for these lands to grow at least a little.
00:20:10If we had fought and paid back today,
00:20:15blood would be shed here today.
00:20:20But I won't.
00:20:24You say I won't.
00:20:28Well, when my son Ahmet is proven to be the son of the one who killed him,
00:20:37what will happen to his blood?
00:20:39Will you shed it? Will you not shed it?
00:20:43Will your justice work on your son?
00:20:47We are the companions of the Messenger of God,
00:20:51who are not afraid to punish Fatma's son.
00:20:57Even your suspicion is an insult to us.
00:21:02We will see, Osman Bey.
00:21:04What will you see, Mr. Yakup?
00:21:08They talk about the account they will give, Mr. Gündüz.
00:21:12The account they will give.
00:21:13The account they will give.
00:21:15What account will we give you, Osman Bey?
00:21:20How dare you say that?
00:21:22Look,
00:21:26you are in pain.
00:21:29Of course I know.
00:21:31That's why I keep quiet.
00:21:33But when the time comes,
00:21:35the alliance you have established for us,
00:21:38the market you have set up,
00:21:41all of them will be held accountable.
00:21:45With what evidence do you accuse us?
00:21:51You try to put the blame on us and make a balance.
00:21:57I don't swallow this ash, Osman Bey.
00:22:00What are you saying, Mr. Yakup?
00:22:01Mr. Yakup.
00:22:03Do you have any proof that my son Aladdin committed a murder?
00:22:07If you do, show me.
00:22:14There is no need to extend it any further.
00:22:17If my son Aladdin is the one who killed your son,
00:22:24then my son's blood is halal for you, Mr. Ibrahim.
00:22:32I am not pleased with your daughter.
00:22:34If you kidnapped your daughter,
00:22:36then Aladdin's blood is halal for you, Mr. Yakup.
00:22:52Come on, faster.
00:22:54Come on.
00:22:56Come on.
00:22:58This way.
00:22:59We will go this way.
00:23:00Aladdin, stop.
00:23:01We will go this way.
00:23:03This is the area of science.
00:23:04There are traps we have set up for the animals.
00:23:06Let's take him there.
00:23:08Come on.
00:23:09Come on.
00:23:10Come on.
00:23:27Aladdin's people should not be witnesses.
00:23:31If they talk,
00:23:33it will be revealed that he did not kill Ahmet.
00:23:37We will kill them all.
00:23:38We will kill them all.
00:23:40Including Mr. Yakup's daughter?
00:23:41There is no exception.
00:23:44We will not leave any witnesses.
00:23:47All of them.
00:23:49Gonca
00:23:51and the people next to her.
00:23:55Aladdin!
00:23:57You will not be able to get out of my cage.
00:24:01You cannot escape from Golcaya.
00:24:08This way.
00:24:11This way.
00:24:16I will find my son.
00:24:18The court will be established
00:24:19and justice will prevail.
00:24:26We will solve this in peace
00:24:29without shedding blood.
00:24:32No.
00:24:34I want blood for blood,
00:24:36Mr. Osman.
00:24:38Blood for blood.
00:24:44If
00:24:46my son Aladdin is guilty,
00:24:49then
00:24:50blood for blood.
00:24:55You cannot establish the court.
00:24:58You are on one side of the case, Mr. Osman.
00:25:02There is no trust in your justice.
00:25:05Who will know
00:25:07that you will not
00:25:09let your son
00:25:11be killed?
00:25:13What are you saying?
00:25:15What are you saying?
00:25:17Tell me what you want.
00:25:19Qadi Ruknettin
00:25:21will come
00:25:23from the great scholars
00:25:25of Karasi
00:25:28and establish the court.
00:25:29He will come.
00:25:35My son is Erdal.
00:25:38Tell me, Mr. Ibrahim.
00:25:41Do you agree with this?
00:25:46The court
00:25:48will be established
00:25:50for the murder of Ahmet.
00:25:52But
00:25:54if something happens to my daughter Gonca,
00:25:59then
00:26:02the matter will not remain in the court.
00:26:07Cerkutay.
00:26:08Yes, sir.
00:26:09Send word to the lands of Karasi.
00:26:12Invite Qadi Ruknettin.
00:26:16He will run the court.
00:26:18Yes, sir.
00:26:20But
00:26:22we are the people of Gaza.
00:26:24If you tell my son to kill again
00:26:26before the court is established,
00:26:30then your tongue will be your executioner.
00:26:33You can't even see the court.
00:26:36Do you really trust your son this much?
00:26:43I will kill you here.
00:26:46But
00:26:48I know that Aladdin will not kill his son.
00:26:53I know.
00:26:56Ahmet wouldn't kill him either.
00:26:59But I
00:27:00will kill him.
00:27:03A lot of heads will fly, Mr. Osman.
00:27:06If you make a move before the court,
00:27:10the first heads that fall will be yours.
00:27:21God bless you.
00:27:25God bless you.
00:27:26God bless you.
00:27:28The ones who are your cause
00:27:31will lose their hearts.
00:27:34That Aladdin...
00:27:35Stop.
00:27:37Melike Hatun.
00:27:39Stop.
00:27:44You will continue the slander
00:27:46without learning the truth.
00:27:50Don't do it.
00:27:52Truth?
00:27:54You say truth?
00:27:57Come, look.
00:27:58Look, look.
00:28:01Is the truth here? Look.
00:28:06The truth that lies like ice.
00:28:22Your mother
00:28:24said that I understand you the best.
00:28:34But you still continue to slander.
00:28:37We will find the murderer of your son despite you.
00:28:40Then you will be ashamed.
00:28:42The murderer is obvious.
00:28:43The murderer is your son.
00:28:45Aladdin.
00:28:46Aladdin is a traitor.
00:28:48He kidnapped my son's fiancée.
00:28:50He defiled his honor.
00:28:51He defiled his honor.
00:28:53He killed my son.
00:28:54What are you telling me?
00:28:56Your anger will hurt your mind.
00:28:58Live your pain with your manners.
00:29:00Shame on you.
00:29:02Am I going to learn my manners from you?
00:29:05Am I going to learn my manners from you?
00:29:07Melike Hatun.
00:29:09Am I going to learn my manners from you?
00:29:11Let me go.
00:29:12Melike Hatun.
00:29:13Let me go.
00:29:14Let me go.
00:29:16Let me go.
00:29:18Pull yourself together, Melike Hatun.
00:29:19Pull yourself together, Melike Hatun.
00:29:20Pull yourself together.
00:29:21What are you doing?
00:29:22Let me go.
00:29:23Don't test me.
00:29:24My patience is running out.
00:29:26How can you test my patience?
00:29:28I will save your bloodline.
00:29:30I will save your bloodline.
00:29:31Bala.
00:29:32Stop.
00:29:33Stop, Bala.
00:29:34You will meet Melike Hatun now.
00:29:37Bala.
00:29:38Listen to me.
00:29:39I forgive you this time.
00:29:41But when it happens again,
00:29:43you won't be able to escape even your pain.
00:29:46Sister.
00:29:47My daughter.
00:29:48When you say goodbye to your child,
00:29:50you will have scars on your head.
00:29:51Let me go.
00:29:52Don't worry, Hatun.
00:29:53We will do what is necessary.
00:29:57Get out.
00:30:01Get out.
00:30:19We made a mistake, Gonca.
00:30:20We made a mistake.
00:30:21We should have come from the shortcut.
00:30:22We took a long way.
00:30:23Alaattin.
00:30:25This is our hunting area.
00:30:27There are traps we set up for animals everywhere.
00:30:30Look.
00:30:43You think we will set a trap for a jackal, Gonca?
00:30:45You think we will set a trap for a jackal, Gonca?
00:30:48Exactly.
00:30:52They are getting closer.
00:30:53You should set traps where I set traps.
00:30:55Come on.
00:31:00Be careful.
00:31:02They change direction.
00:31:04They go deep into the forest.
00:31:07But they don't lose their scent.
00:31:11I will find them from their scent.
00:31:14Come on.
00:31:18Stop.
00:31:20Don't move.
00:31:22Don't move.
00:31:24Don't move.
00:31:26Don't move.
00:31:28Don't move.
00:31:30Don't move.
00:31:44They are there.
00:31:45Run.
00:31:49Don't move.
00:31:59Don't move.
00:32:08I said stop.
00:32:09Stop.
00:32:16My prince.
00:32:19My prince.
00:32:20Their traps worked.
00:32:22They are always like this.
00:32:24Thank God.
00:32:25Good.
00:32:27But it won't stop.
00:32:29We have to run.
00:32:31Come on.
00:32:32Come on.
00:32:40Oh my God.
00:32:43They are very strong.
00:32:47It's nothing.
00:32:49Come on.
00:32:54But keep an eye on them.
00:32:56It's obvious that Melike Hatun won't be at ease.
00:32:58She must be punished for what she did, Bala Hatun.
00:33:01She won't be.
00:33:03If my father hears, he will punish her.
00:33:05Don't.
00:33:07My father won't know.
00:33:09He is confused.
00:33:10He will get angry.
00:33:11Don't tell him.
00:33:12Should he stay with what he did?
00:33:14He tried to hurt you.
00:33:16He spilled his blood.
00:33:18Don't worry, Bala Hatun.
00:33:20We won't tell anyone.
00:33:22But...
00:33:24Mr. Alaeddin.
00:33:26How will he hide in this?
00:33:28My prince won't do that.
00:33:31He won't.
00:33:33What if he had to kill Mr. Ahmet?
00:33:36That's what I'm afraid of.
00:33:38What if he wanted to protect himself?
00:33:40Or Gonca...
00:33:41We will find Alaeddin and find out everything.
00:33:47It's not what we think.
00:33:48Mother.
00:33:50What if my brother is guilty?
00:33:53What will happen to my brother?
00:33:54What will happen?
00:33:55Mr. Ibrahim wants to kill him.
00:33:58This is a war.
00:34:01God forbid.
00:34:04He will kill my brother.
00:34:07No, my daughter.
00:34:08Don't be afraid.
00:34:10Don't be afraid.
00:34:12My father won't let the war or my brother's blood be spilled.
00:34:17Don't be afraid.
00:34:19God willing.
00:34:25They killed my brave man.
00:34:30I can't wait for justice to be served, Mr. Yakup.
00:34:35We won't wait, Mr. Ibrahim.
00:34:38We will rise to the top without destroying the Ottoman evidence.
00:34:48My Bey.
00:34:50The wounded Alps have been treated.
00:34:51The remaining Alps have been thrown into the cage.
00:34:57Osman.
00:34:59Justice seeks to take refuge in his lie and save his son.
00:35:05He will not succeed instantly.
00:35:09He knows his own territory now.
00:35:13He has captured the Alps.
00:35:15He is keeping us in the dark.
00:35:22But...
00:35:24...we will slap him.
00:35:31The Alps are watching us.
00:35:35Let's go to the tent.
00:35:44We all know Shahzada Aladdin.
00:35:47We all know Shahzada Aladdin.
00:35:50He is not a man to do this.
00:35:53There is a reason for this.
00:35:56My Bey.
00:35:58If you will excuse me.
00:36:00The only weakness of a man is his heart.
00:36:03What if...
00:36:05...Mr. Ahmet has gone too far?
00:36:08What if he said something wrong?
00:36:10Is this what our son saw from his father?
00:36:13You all know well.
00:36:14No.
00:36:16My son would not do such a thing.
00:36:18Besides, we have been fighting with our people for a long time.
00:36:21Which one did we break?
00:36:24My sons were brought up with state discipline.
00:36:27They do not do anything that they cannot calculate.
00:36:33It is not about heroism.
00:36:35It is about the state.
00:36:37Yes, it is.
00:36:39If you do not know who brings trouble...
00:36:41...then who will you look to?
00:36:42Who will you look to?
00:36:44Tell me.
00:36:46Who will you look to?
00:36:48The Crusaders, my Bey.
00:36:50The Mongols.
00:36:52We will reveal the tricks of those who want to break us.
00:36:55But the real issue...
00:36:57...is the heroes inside us.
00:37:02Now, Mr. Ibrahim...
00:37:05...will not stop until he hurts us.
00:37:08Mr. Yakup is looking for a place to put us down.
00:37:13But we will never let him cause trouble.
00:37:16We will reveal this trouble...
00:37:18...without shedding a single drop of blood.
00:37:24The place where my son's body...
00:37:26...will be brought to me...
00:37:29...will be Aladdin's corpse.
00:37:34This is all about war.
00:37:40The ends will turn to hell.
00:37:43Mr. Yakup.
00:37:46This is what will happen...
00:37:48...in the end, right?
00:37:56Omer.
00:37:59You will kill Aladdin.
00:38:06Fuguncu.
00:38:13I...
00:38:15...no longer have a daughter named Gonca.
00:38:24You know what to do.
00:38:35When the war breaks out...
00:38:37...we will not be prisoners.
00:38:39We will be on the front line.
00:38:41You say we will shed brother's blood.
00:38:43We say it will be shed from where it came from, Tugay.
00:38:49Tomorrow...
00:38:51...will be Ahmet's funeral.
00:38:54It is the best time...
00:38:57...to get rid of captivity and fight.
00:39:01What comes to your mind, sir?
00:39:06Yes.
00:39:08Bulcay and the Alps...
00:39:11...will infiltrate the cemetery...
00:39:13...and save us from captivity.
00:39:18Now...
00:39:20...listen to me carefully.
00:39:26Since Sultan Mesut migrated to the afterlife...
00:39:29...we have always been in the way of war.
00:39:32We have always stood behind this fight.
00:39:34Now, we have nowhere to retreat.
00:39:37So, you say we will fight.
00:39:39We did not start the war.
00:39:41But we will see that it is over, if God permits.
00:39:43If God permits.
00:39:44If God permits, sir.
00:39:51Gunduz Bey.
00:39:53Send the Alps to the north of Candaroglu.
00:39:55Alps?
00:39:57Will he send the arrow, Osman Bey?
00:39:59He will send the arrow and steal the weapon.
00:40:01The arrow has been released.
00:40:02The arrow has been released.
00:40:04Now...
00:40:05...let the Alps retreat.
00:40:07It is beyond the reach of time.
00:40:09I am counting on you, Osman Bey.
00:40:11In the tribe...
00:40:13...it is up to you...
00:40:15...and Solgur Aga.
00:40:16It is up to you, sir.
00:40:18Thank you.
00:40:19Thank you.
00:40:20Come on.
00:40:21We knew...
00:40:22...where Aladdin and Gonca would meet.
00:40:24Let's go to Aladdin...
00:40:26...and find out the truth.
00:40:27Let's go, Gunduz Bey.
00:40:28Come on, Alps.
00:40:32Come on.
00:40:43Here you go, my prince.
00:40:48It is crowded.
00:40:50We cannot escape from here.
00:40:52We will escape from the training center.
00:40:54Come on.
00:40:55Here you go, my prince.
00:40:57Come on, Alps.
00:40:59Let us see your skills in the sword.
00:41:04Come on.
00:41:18Praise be to God.
00:41:19Praise be to God, my Alps.
00:41:21Praise be to God.
00:41:22Praise be to God, my Alps.
00:41:33Here you go, Alps.
00:41:37Come on.
00:41:39Here you go, my prince.
00:41:41Come on.
00:41:47We have seen your skills in the sword.
00:41:51Let us see your skills in the bow.
00:41:52Come on.
00:41:53Come on, bow training.
00:41:55Come on.
00:41:56Fatma Hatun.
00:41:59What if they get caught?
00:42:01What if the Prince and Gonca Hatun die?
00:42:04Gazi.
00:42:05Open your mouth wide.
00:42:07Nothing like that will happen.
00:42:09My brother will take care of you.
00:42:16Don't think about that.
00:42:18Focus on your training.
00:42:20The war is coming, right?
00:42:27Stop.
00:42:29What are you doing here?
00:42:32Stop.
00:42:38What are you doing here?
00:42:44For our nation.
00:42:55Gazi.
00:42:56Run and inform the Alps.
00:42:57There is a fugitive.
00:42:58Right away.
00:43:02Stop.
00:43:04Where are you running to?
00:43:09Let me go.
00:43:11Let me go.
00:43:12You are in the wrong place at the wrong time, Fatma Hatun.
00:43:15You cannot leave the tribe.
00:43:17Fatma Hatun.
00:43:21Where are you?
00:43:22Don't come any closer.
00:43:24Or I will kill Fatma Hatun without blinking an eye.
00:43:26Open the way.
00:43:28Or I will open the way with Fatma Hatun's blood.
00:43:34Come on.
00:43:36Open the way.
00:43:39Come on.
00:43:42Who will save you from what you did to Osman Bey, Mehmet Bey?
00:43:46When the Armenian army comes after you, Osman Bey will not be able to save you.
00:43:53Come on.
00:44:06Fitnat.
00:44:08Take us out of the tribe and hand Fatma Hatun over.
00:44:12Come on.
00:44:18Alps.
00:44:19Follow him.
00:44:26You are a snake.
00:44:36Whoa.
00:44:37Whoa.
00:44:38What are we going to do now, my prince?
00:44:41First, we will go to the market and find the trace of Oghladdin.
00:44:45I will kill him and his son-in-law with my own hands.
00:44:55Come on.
00:45:00But first, we will get rid of the Ottoman troops.
00:45:03Come on.
00:45:06We will go to the forest and make them lose us.
00:45:10Come on.
00:45:11Yes, my prince.
00:45:17Let me go.
00:45:18Let me go.
00:45:20Let me go.
00:45:23Put this in the cage tent.
00:45:25Move.
00:45:27Let me go.
00:45:30Wait.
00:45:31Wait.
00:45:32I will make you pay.
00:45:35Move.
00:45:36Come on.
00:45:37Let me go.
00:45:38Let me go.
00:45:39Inform Osman Bey about Mehmet's escape.
00:45:44They are trying to get rid of him without justice.
00:45:49I hope they will be prevented without an accident.
00:45:52I hope so.
00:45:57As long as we say we will solve this case through the court, you will turn us against each other.
00:46:03I don't trust you anymore.
00:46:06We don't trust you either.
00:46:09We won't stand idly by, Mr. Gündüz.
00:46:12Mehmet.
00:46:14If you do something to yourself after your deal with Osman Bey...
00:46:19...you will all pay for it.
00:46:23We have paid the price.
00:46:29Take him.
00:46:32Take him.
00:46:40Keep an eye on them.
00:46:43I don't want any more mistakes.
00:46:45Aykurt.
00:46:46Thank you, my Bey.
00:47:03Sir!
00:47:05Sir!
00:47:09What is it?
00:47:11Mr. Mehmet...
00:47:12...escaped, my Bey.
00:47:13What?
00:47:18How did he escape?
00:47:20I don't know.
00:47:22I don't know.
00:47:24I don't know.
00:47:26I don't know.
00:47:28I don't know.
00:47:30I don't know.
00:47:33He escaped using Fatma Hatun and Gazi, my Bey.
00:47:36Are the children okay?
00:47:37They are all fine, thank God.
00:47:38My God.
00:47:41He used the children and escaped.
00:47:43What are you going to do?
00:47:46How am I going to trust you and go back?
00:47:51It won't happen again, my Bey.
00:47:53If it does...
00:47:55...you know what the punishment is.
00:47:58I knew they wouldn't stop.
00:48:00What are we going to do now, Osman?
00:48:01Mehmet will go after Aladdin.
00:48:04We won't stop.
00:48:05Orhan!
00:48:06My Bey.
00:48:07You will go after Aladdin.
00:48:09You know where he is.
00:48:10I will either go back with my brother...
00:48:12...or I won't go back at all, my Bey.
00:48:14Don't worry.
00:48:16We will go to the market.
00:48:18Let's find out what happened.
00:48:21This is the only way to stop the war.
00:48:23This is the only way to stop the war.
00:48:27Hasan.
00:48:29Now...
00:48:31...you will go to Mr. Gündüz.
00:48:33You will tell him...
00:48:35...Mr. İbrahim and Mr. Yakup...
00:48:37...will never take their eyes off them.
00:48:40Yes, my Bey.
00:48:43Let's go!
00:48:53What happened?
00:49:15What happened?
00:49:17Did you lose your mind after eating the egg, Hüsrev?
00:49:20I won't say what happened.
00:49:23I will say what will happen.
00:49:25Now, you are my prisoner.
00:49:27The one who sees himself in the mirror...
00:49:30...will have a lot on his back, Boran.
00:49:38What did you do with Konur?
00:49:40Didn't he have a job?
00:49:42He had.
00:49:44I saw his account and I heard his intention.
00:49:47The road to war...
00:49:49...is the road to justice.
00:49:52I am sure of it.
00:49:56Konur is still my brother.
00:49:59Our path and our cause are the same.
00:50:02You finally understood.
00:50:06Tell me, where is Konur?
00:50:09He went to Mr. İbrahim.
00:50:11He will accept your offer.
00:50:14I don't know.
00:50:17But Şehzade Malatya...
00:50:20...they say he killed Şehzade Ahmet...
00:50:22...while he was kidnapping Gonca Hatun.
00:50:25I don't believe it.
00:50:27But there is a lot going on.
00:50:31This is because of the war, Boran.
00:50:36I don't believe it.
00:50:38I don't believe it.
00:50:40What will Mr. İbrahim do?
00:50:42He was in the tribe of my last master.
00:50:44I don't know yet.
00:50:47So Konur went to Mr. İbrahim.
00:50:51Konur owes Mr. İbrahim his life.
00:50:54He will pay his debt and go his own way.
00:50:58Since our paths are the same...
00:51:00...let him untie my ropes.
00:51:02Let's solve this together.
00:51:04Let's go.
00:51:16Hey!
00:51:24Can't I trust you and follow you?
00:51:27My sister was kidnapped.
00:51:31Her blood was spilled.
00:51:33She won't even hear your soul.
00:51:35When this is over, I will punish you with my own hands.
00:51:38Move!
00:51:41Galibas!
00:51:43Get them to work on the most difficult tasks.
00:51:44Let them die and come back to life.
00:51:46Yes, my prince.
00:51:48Is there a trace, Galibas?
00:51:50My Bey, they took help to get in.
00:51:52We suspect Gülce Hatun.
00:51:54There are witnesses at that time.
00:51:56Damn it!
00:51:58Find her, but don't look into her eyes.
00:52:01Take the soldiers to the lands of Citahya and Kastamonu.
00:52:04The war has begun.
00:52:06Let them go.
00:52:08We will wipe these Kayis out of the world.
00:52:10Yes, my prince.
00:52:11You will go to the Black Castle.
00:52:13We will give them a chance to take revenge from the Ottomans.
00:52:16Tell them everything.
00:52:18Let them prepare their soldiers.
00:52:20We will need their support in this war.
00:52:23I will do my best to include them in this war.
00:52:27I will find Aladdin and Gonca before the Ottomans.
00:52:30I will!
00:52:41They are still after us.
00:52:43We still couldn't get rid of them.
00:52:46If we lose them, we will get out of here.
00:52:51I will find a way.
00:52:55I will send you out of this cut.
00:52:57Aladdin!
00:52:59What does that mean?
00:53:01We will get out of here together.
00:53:04No.
00:53:06We can't lose them together, Gonca.
00:53:08You will see, they will find us.
00:53:10I will follow the men.
00:53:12You will go to the cave that my father mentioned.
00:53:15I won't go any further than you.
00:53:17We will go wherever we go together.
00:53:19My daughter.
00:53:21Even if I die at the end of the road?
00:53:23No.
00:53:25I won't take you to death, Gonca.
00:53:27You should know that.
00:53:29Even if I die, Aladdin.
00:53:33If you say you won't take me to death...
00:53:35If you say you won't take me to death...
00:53:37Then I will find a way to live with you, Madrasa.
00:53:43They want to ruin our love with games and intrigues.
00:53:48You are not regretful, are you, Gonca?
00:53:50We are together.
00:53:53I don't regret a bit.
00:53:57Now we will reach the end of this road together.
00:54:02Let's be one.
00:54:05Even death is welcome, Aladdin Ali.
00:54:09Oh, my God.
00:54:12You say you will kill the enemy first, don't you, Gonca?
00:54:18My Prince.
00:54:20My Prince.
00:54:22They found us.
00:54:24They are approaching.
00:54:28Come on, Gonca.
00:54:30Come on.
00:54:35Come on.
00:54:52Come on.
00:55:06Come on.
00:55:16Ola Fira.
00:55:18You go straight to the tribe from here.
00:55:20No.
00:55:22No, don't ask me for this.
00:55:24I won't leave you alone.
00:55:26If my father finds out, he will set off.
00:55:28Maybe you will meet him on the way.
00:55:30You will help us.
00:55:32Come on, go.
00:55:33You did your best.
00:55:35But the rest is unknown.
00:55:37We can't put your life in danger.
00:55:39Come on, go.
00:55:43Let Gülce go.
00:55:50Ola Fira.
00:55:52Look, we don't have time.
00:55:54Come on, go.
00:55:56Ola Fira Hatun.
00:55:58Go.
00:56:00Okay.
00:56:05I promise you.
00:56:07I will bring that help.
00:56:19God bless you.
00:56:23Come on.
00:56:25Come on.
00:56:29Come on, Gonca.
00:56:31Let's go.
00:56:37Come on.
00:56:41Stop, Osman Bey.
00:56:42What are you doing here?
00:56:50I won't warn you again, Osman Bey.
00:56:52Brothers.
00:56:56Alps, don't pity those who come.
00:56:59Brothers, what are you doing?
00:57:10Brothers, it's me.
00:57:13Cerkutay.
00:57:15You shared the same bread.
00:57:17You defeated the same enemy, Cerkutay.
00:57:20Brothers, listen to me.
00:57:22Have I ever lied to you?
00:57:24I won't.
00:57:26We are in trouble.
00:57:29He made us enemies.
00:57:34Listen.
00:57:36This is the game of a double-headed snake.
00:57:43Osman Bey.
00:57:47Osman Bey.
00:57:49He came to reveal this game.
00:57:52Brothers.
00:57:55Put down your swords.
00:57:58All you heard is a lie, Alps.
00:58:01Our son Aladdin...
00:58:03...didn't kill Prince Ahmet.
00:58:05This truth will be revealed sooner or later.
00:58:09Come on.
00:58:11Back off, Alps.
00:58:13Back off.
00:58:15May you live a long life.
00:58:25Alps.
00:58:56Alps.
00:58:58None of you will survive here.
00:59:04Don't.
00:59:07Don't.
00:59:12Look at me.
00:59:15Look at me.
00:59:20We are here.
00:59:25We don't want to shed brother's blood.
00:59:28You know that.
00:59:31Come on.
00:59:33Come on.
00:59:35Let's go.
00:59:46Tell me.
00:59:48Where did they kill Prince Ahmet?
00:59:55Tell me.
01:00:26He lived inside during the war.
01:00:30If it was Aladdin, it wouldn't take so long.
01:00:34It wouldn't.
01:00:36But...
01:00:40Look at this.
01:00:45They killed Ahmet here.
01:00:52He is innocent.
01:00:56But...
01:00:58...if Aladdin had done it...
01:01:00...he would have saved the Alps who didn't come.
01:01:03My son didn't do it.
01:01:05No.
01:01:10Aunt.
01:01:13Osman.
01:01:18He is our Aladdin Ali.
01:01:21He wouldn't do such a thing.
01:01:22He wouldn't do such a thing.
01:01:25Even if he did it by mistake...
01:01:28...unwillingly...
01:01:31...what would we do then?
01:01:33Justice doesn't read intentions, my son.
01:01:36God gives, God takes.
01:01:39Okay.
01:01:42Aladdin doesn't deserve his brother.
01:01:45If he did such a thing...
01:01:49...his body will accept it.
01:01:53Come on.
01:01:56Come on.
01:02:07These are the Alps who were on duty that night, my Bey.
01:02:11Who else was there that night?
01:02:13Merchants.
01:02:15And the sick men of Ibrahim Bey.
01:02:17Not the Alps.
01:02:19Who were they?
01:02:20What?
01:02:22Who were they?
01:02:24There was a bandit named Ulcay on their heads.
01:02:27He was a double-edged sword.
01:02:30A double-edged sword, huh?
01:02:36That's the jackal who took it from me.
01:02:44Anything else?
01:02:46When they saw that Ahmet Bey was dead...
01:02:48...they followed the Aladdin Beys.
01:02:51My Bey...
01:02:53...we found Aladdin Bey's horse in the market.
01:02:56It's obvious that they are on their way.
01:03:00Come on, hurry up.
01:03:02We'll go by horse.
01:03:04We'll find them until the horses break.
01:03:07Come on.
01:03:17Come on.
01:03:21Come on.
01:03:29Ulcay!
01:03:40Look.
01:03:42The Palace Master is in the woods.
01:03:46Be careful not to get mud on your shoes, Mr. Mehmet.
01:03:50I know you are after Aladdin.
01:03:52Tell me.
01:03:54Where is your enemy?
01:03:56They are not far away.
01:03:59Sister Gonca and Aladdin...
01:04:02...escape hand in hand.
01:04:09I will kill Aladdin, Gonca...
01:04:12...and that traitor Gülce with my own hands.
01:04:16That's what we both want.
01:04:20First tell me...
01:04:23...what is Mr. Ibrahim's situation?
01:04:26Osman is holding my father, Mr. Ibrahim, hostage.
01:04:31You will find this treasure.
01:04:34Tomorrow, Ahmet's funeral...
01:04:36...will be buried in the Kayı Cemetery.
01:04:38Then you will attack...
01:04:40...and save my father.
01:04:42That's what they want.
01:04:46Then it's done, my Bey.
01:04:50But first, we have to get rid of these dogs.
01:04:56You go that way.
01:05:00Come on!
01:05:02Mr. Yılmaz!
01:05:11Come on, Mr. Yılmaz!
01:05:13Come on!
01:05:21If...
01:05:23...Gonca...
01:05:26...tells her brother...
01:05:28...that the one who killed Ahmet is not Aladdin...
01:05:31...things will get complicated.
01:05:33We will find them before them.
01:05:35Yes, Mr. Gonca!
01:05:39If...
01:05:41...the wife speaks...
01:05:44...Mehmet will die.
01:05:46Yes, Mr. Gonca!
01:05:47Yes, Mr. Gonca!
01:05:49When Mr. Yakup hears about this...
01:05:51...the war for the Beydom will begin.
01:05:54That's exactly what Ulcaidur Khan wants.
01:05:57Come on!
01:05:59We will find them first!
01:06:14Come on, horses!
01:06:18Shh!
01:06:20Shh!
01:06:48They found Aladdin.
01:06:52Then they went this way, right?
01:06:54Come on, Mr. Osman, let's catch up.
01:06:57Come on!
01:07:03Come on, Fira!
01:07:06Shh!
01:07:11Mr. Osman!
01:07:14My daughter!
01:07:15My daughter!
01:07:16Aladdin is in trouble.
01:07:20Where are they?
01:07:22They are stuck.
01:07:24They are after them from this side.
01:07:27Don't worry.
01:07:29We will catch up.
01:07:31Oghuz!
01:07:32My Bey!
01:07:33Take Fira to the tribe.
01:07:34Yes, my Bey.
01:07:35Come on, my daughter!
01:07:39We don't have time.
01:07:41Let's go to the market quickly.
01:07:43Everyone to their horses!
01:07:46Shh!
01:07:58Come on!
01:08:01Come on!
01:08:15Come on!
01:08:38Here.
01:08:45Let's go.
01:08:50It's too crowded.
01:08:53We can't deal with so many men.
01:09:00Gonca, if we stay together, we won't have a chance.
01:09:04What are you talking about?
01:09:06I said what I had to say, Aladdin.
01:09:08Together forever.
01:09:09I know, Gonca, I know.
01:09:11I know, but we have no other choice.
01:09:13Go to the cave with Gülcel and catch up.
01:09:15Wait for us there.
01:09:18No, I won't leave you and go anywhere.
01:09:20We will follow you.
01:09:22We won't resist the men.
01:09:24We will take their horses and follow you.
01:09:27But if you go first, it will be easier for us.
01:09:35We will run away with Bay Sungur and split up.
01:09:38My prince is right.
01:09:39The less we are, the less we will be seen.
01:09:42So?
01:09:46They are approaching.
01:09:54Promise me.
01:09:56You will come.
01:09:57I promise.
01:09:58I promise, Gülüm, I promise, Gonca.
01:10:00Don't worry.
01:10:02We will be there before you get there.
01:10:04I will wait.
01:10:06Wait.
01:10:07Come on.
01:10:10Gülce.
01:10:21Help me.
01:10:25God.
01:10:37Yakutay.
01:10:38Sir.
01:10:39Look at the tracks.
01:10:47God, please forgive our children.
01:10:50Don't worry. We will find them.
01:10:54Sir.
01:11:09The tracks are very complicated.
01:11:11They go everywhere.
01:11:13I don't understand where they go.
01:11:20Don't worry.
01:11:21We will split up, too.
01:11:22We will split up, too.
01:11:24Yakutay, you go this way.
01:11:25Bala, you go this way.
01:11:27I will go this way.
01:11:29We will find them.
01:11:30Come on.
01:11:31We will find them.
01:11:32Come on.
01:11:39Alaaddin.
01:11:40Let's go, Gonca.
01:11:42Mr. Alaaddin will take care of it.
01:11:45Alaaddin keeps his promise.
01:11:47He will come if he promises.
01:11:49Come on.
01:11:51Gonca.
01:11:53Don't run.
01:11:54Run.
01:11:55Come here.
01:11:56Come here, Gonca.
01:11:58Come here, Gonca.
01:12:00Come here, Gonca.
01:12:02Come here, Gonca.
01:12:04Come here, Gonca.
01:12:06Come here, Gonca.
01:12:08Where are you going?
01:12:09Where are you going?
01:12:18So, you will take my sister as a prisoner to escape from the tribe.
01:12:22I will kill your family.
01:12:23Get up.
01:12:25First, Alaaddin.
01:12:28Then, I will kill you.
01:12:38Get up.
01:12:53Now, you are here.
01:12:55I would kill you here, too.
01:12:58But, you are not worth it, Mehmet.
01:13:00You are not worth it.
01:13:09Get up.
01:13:20Enik is here.
01:13:23But, he has no son.
01:13:25Kill these two.
01:13:27Hatun is more important for us.
01:13:30We have to find her before Mehmet does.
01:13:32Go.
01:13:35My prince.
01:13:36You go.
01:13:37I will deal with them.
01:13:38No.
01:13:40If we die, if we survive, we will start together.
01:13:59Mr. Orhan.
01:14:01The sounds of weapons.
01:14:02They are coming from there.
01:14:03Alps.
01:14:05Tie him up.
01:14:06He will come to our tribe.
01:14:07Come on, Hatun.
01:14:36My brother.
01:14:42Do you think you are alone?
01:14:44Brother.
01:15:06Do you think you are alone?
01:15:37Come on, Alps.
01:15:38Don't be afraid.
01:15:40What?
01:15:41My son.
01:15:44Do you think I will let you go?
01:16:06No.
01:16:22Hang in there.
01:16:24We have a long way to go.
01:16:30Mother.
01:16:31Son.
01:16:32Are you okay?
01:16:34I am fine, mother.
01:16:35Come on, let's go.
01:16:36Come on.
01:16:41This way.
01:16:46Come on.
01:16:51Modular.
01:16:52God, protect your son.
01:16:53Where are you running, woman?
01:16:55These forests won't hide you from us.
01:16:59The heavens want you to die today.
01:17:03Catch him.
01:17:05Catch him.
01:17:06Catch him.
01:17:08Catch him.
01:17:09Catch him.
01:17:10Catch him.
01:17:11Catch him.
01:17:12Catch him.
01:17:14I will wash your blessed blood today.
01:17:18You will die in agony.
01:17:22Let Gonca go.
01:17:24Joker.
01:17:26You are the one who will die.
01:17:30Osman.
01:17:32Osman.
01:17:35Osman.
01:17:37Stay out of this.
01:17:39Now I will cut your jackal face in two.
01:17:43May the spirits be my witness.
01:17:45I won't let you down, Osman.
01:18:03I have the rope now.
01:18:05Come here.
01:18:14Come here.
01:18:18Osman.
01:18:20You shouldn't have shed blood on my teeth.
01:18:24This is what you get.
01:18:25You will drown in your own blood.
01:18:27And you will tell me to protect my son.
01:18:31Who is behind this?
01:18:32Who?
01:18:34Look at me.
01:18:35Who killed Shahzada Ahmet?
01:18:36You will tell me everything.
01:18:38Do you understand?
01:18:39If you want to die, you will tell me everything.
01:18:56Come here.
01:19:03Come here.
01:19:19The heavens don't want me to die today.
01:19:23I will come again.
01:19:25I will come again.
01:19:33I will come again.
01:19:43Shahzada.
01:19:46Don't come any closer.
01:19:47Wait for me.
01:19:48Pull back.
01:19:54Shahzada.
01:19:55Shahzada.
01:19:59You don't look well, Shahzada.
01:20:01I will find him.
01:20:02We will find him.
01:20:05But not now.
01:20:07Come on, Shahzada.
01:20:08Come on.
01:20:19Gonca.
01:20:22I will find you, Gonca.
01:20:26Come on.
01:20:33Gonca.
01:20:38Are you okay?
01:20:39I am okay.
01:20:40But Aladdin was there.
01:20:41Gonca.
01:20:43Aladdin.
01:20:44Are you okay, my daughter?
01:20:45I am okay.
01:20:46I am okay, Bala Hatun.
01:20:49Where is he?
01:20:52He attacked Ulduar.
01:20:54Thank God Osman Bey caught up with him.
01:20:57What is going on, my Bey?
01:20:58What is going on, my Bey?
01:21:00The jackals eat the sheep.
01:21:02The shepherds keep the sheep.
01:21:05But we will find that jackal.
01:21:07We will find him.
01:21:19Osman.
01:21:25Osman.
01:21:28Osman.
01:21:34I will not let you
01:21:37and your son die.
01:21:45I will
01:21:48bury my son now, but...
01:21:59But tomorrow
01:22:03I will take these lands from you.
01:22:08Because of you?
01:22:12My son died because of you.
01:22:16I told you, Ibrahim.
01:22:19This marriage would not bring us any good.
01:22:23How could I know, Hatun?
01:22:26How could I know?
01:22:28That Osman would be such a traitor.
01:22:31That he would take Turkmen against him.
01:22:34We did the right thing.
01:22:36But Osman...
01:22:37Osman.
01:22:41Osman.
01:22:43Do you still call me Osman?
01:22:46Yes, Hatun.
01:22:48We did the right thing politically.
01:22:50May your politics be ruined.
01:22:54Ibrahim.
01:22:56May your politics be ruined.
01:22:59May your fatherhood be ruined.
01:23:02Melike Hatun.
01:23:04Come back to your senses.
01:23:07What are you saying?
01:23:09You are talking about my politics.
01:23:12My son
01:23:14gave his life
01:23:16for the survival of our politics.
01:23:19He gave his life.
01:23:23Look.
01:23:25No, no.
01:23:27Ahmet Yol is dead.
01:23:29Look.
01:23:34Look, look.
01:23:36With this coat
01:23:39this cold Pusat is left.
01:23:41Look.
01:23:43Look.
01:23:51Ahmet's Pusat
01:23:52is now
01:23:55entrusted to me.
01:24:02Every blood I shed
01:24:05I will shed for his revenge.
01:24:11Promise me.
01:24:17I will give my son
01:24:19Ahmet's land
01:24:21for his revenge.
01:24:23Promise me.
01:24:26Promise me.
01:24:32Hatun, your hand
01:24:34your hand is bleeding.
01:24:37No.
01:24:38My heart
01:24:41my heart is bleeding.
01:24:52I promise, Melike.
01:24:56I promise, Hatun.
01:25:06I will take my son's revenge.
01:25:11I will not just
01:25:14kill Mualaddin.
01:25:17I will make him worse than killing.
01:25:22I promise
01:25:27I will make those who hurt your beautiful heart
01:25:28live in hell
01:25:31in this world.
01:25:37If
01:25:40if you break your promise
01:25:43to Mr. Siyaset
01:25:47then I will not forgive you.
01:25:51I will kill them
01:25:54and I will kill you.
01:26:07Ahmet
01:26:10my son
01:26:18Alatin
01:26:19Tell me, what's going on in the market?
01:26:23How did Ahmet die?
01:26:24Your...
01:26:25Okan
01:26:27he was alive when we were leaving the tribe.
01:26:32So?
01:26:36Ahmet came
01:26:37when we were taking Gonca out
01:26:39from the cage tent.
01:26:41We fought
01:26:42we fought
01:26:43but I didn't kill him.
01:26:44I didn't kill him.
01:26:49He fainted when we were leaving.
01:26:52Alatin fainted
01:26:53and no one was hurt.
01:26:56Then who killed Ahmet?
01:26:58The Turks want to break me into pieces.
01:27:02The Beys will break each other
01:27:04so they can start the war.
01:27:07That's why
01:27:08they wanted to kill Ahmet
01:27:09and throw him on you.
01:27:12Who would want
01:27:13to kill Ahmet?
01:27:15Either Mongols
01:27:16or infidels.
01:27:18Who else would want
01:27:19the war of the Turkmen?
01:27:21What about Olcay?
01:27:23When did he follow you?
01:27:24They cut our way
01:27:25as soon as we left the market.
01:27:28So
01:27:29they followed you
01:27:31and when you left
01:27:33they killed Ahmet.
01:27:38The ropes are in Olcay's hands.
01:27:39They can't see us.
01:27:42My Bey
01:27:43and
01:27:44Mr. Boran
01:27:46followed us.
01:27:48Then they retreated.
01:27:52Boran
01:27:53is still trying to
01:27:54keep his job.
01:27:57He is trying to
01:27:58protect us
01:27:59alone in the war.
01:28:03My Bey
01:28:04he can't leave you.
01:28:06You know he has a good intention.
01:28:08I know, Cerkutay.
01:28:09Of course I know.
01:28:11The law will punish him.
01:28:15What are we going to do now, my Bey?
01:28:18Now
01:28:20now everyone is tired.
01:28:22It will get dark.
01:28:24We will go to the cave.
01:28:25We will spend the night there.
01:28:29Why don't we go to the tribe, my Bey?
01:28:31Well
01:28:33you have to be in the limelight
01:28:34until the trial.
01:28:38Besides
01:28:40Mr. Yakup and Mr. Ibrahim
01:28:43are very angry.
01:28:44We don't know what they are going to do.
01:29:01I would like to be in the limelight.
01:29:05Aladdin Bey
01:29:07my daughter
01:29:09tonight is important
01:29:11for you.
01:29:16Mother
01:29:17what's up?
01:29:18Nothing, nothing.
01:29:24Tonight
01:29:27the imam of the cave will come.
01:29:32We will hold your wedding.
01:29:37What do you say, my Bey?
01:30:08My lion brother.
01:30:10My brother.
01:30:11You finally fulfilled your wish.
01:30:13Thank God.
01:30:14Thank God.
01:30:23Well
01:30:25first of all
01:30:26we need to set up a nice table for tonight.
01:30:28Right, gentlemen?
01:30:32Here you go.
01:30:34Thank you.
01:30:36Here you go.
01:30:38Come on.
01:30:40Show me your skills.
01:30:44Come on, gentlemen.
01:31:05Let's go.
01:31:35This is it, brother.
01:32:06So this jackal
01:32:07has found a place for himself.
01:32:11He is a jackal after all.
01:32:15Look
01:32:17his post is also there.
01:32:22The post is there
01:32:23but the jackal is not.
01:32:26We will wait for him to come, brother.
01:32:29But let's go back
01:32:30before this dog smells us.
01:32:33Come on, brother, come on.
01:32:35Come on, come on.
01:32:53Yoru!
01:32:54Yoru!
01:33:02Yoru!
01:33:03Yoru!
01:33:05Yoru!
01:33:35♪♪
01:33:45♪♪
01:33:55♪♪
01:34:01You're late.
01:34:03Osman took Aladdin and Gonca.
01:34:05He took them to a secret place.
01:34:07It's obvious that they already knew.
01:34:10When you went to the council meeting, they kidnapped your sister.
01:34:14Aladdin will pay for this with his life.
01:34:16It's either him or me. There's no other way.
01:34:20I'm going to clear his name.
01:34:22What are you going to do about your sister's consent?
01:34:25It was my soldiers.
01:34:27Your sister ran away with her own consent.
01:34:30In fact, your sister fought with them and with us.
01:34:36Gonca will pay for this.
01:34:38I will punish her with my own hands.
01:34:41We know the power and strength of the Sky Guardians very well.
01:34:46Is this going to stay with the Kayi, Mr. Mehmet?
01:34:50Huh?
01:34:52Gather your army.
01:34:54If there is no war now, when will there be a war?
01:35:02The army will be ready.
01:35:04Erdi, this war will be the end of the Kayi.
01:35:07But first we have to save my ancestors.
01:35:12Don't worry.
01:35:14I'll take them from Osman.
01:35:19You go and gather your army.
01:35:28I heard your name.
01:35:30I trust you.
01:35:32If it was someone else, I would have stayed behind.
01:35:35You're right.
01:35:37When my ancestors are saved, the army must be ready for war.
01:35:42Thank you.
01:35:44Thank you, Mr. Mehmet.
01:35:47Let's go. We have little time.
01:35:50Let's go, Mr. Yılmaz.
01:35:59Little jackals.
01:36:01Let's go back to our ship.
01:36:03We will tell the governor of Ilhanlı about this.
01:36:07Then a great war will begin.
01:36:11We need a servant.
01:36:13Let's go.
01:36:16The Messenger of Allah says...
01:36:18...there will be a great fitna soon.
01:36:21Those who sit on the feet of those who are on the feet...
01:36:25...of those who walk on the feet...
01:36:28...of those who walk and run...
01:36:31...will be more fortunate.
01:36:36Peace be upon you.
01:36:38And upon you.
01:36:40I am the governor of Ilhanlı.
01:36:42I am the governor of the Kayi.
01:36:44Peace be upon you.
01:36:45And upon you.
01:36:46And upon you.
01:36:52Do you think we have reached...
01:36:55...the time that the Messenger of Allah said...
01:36:58...in Asr-ı Saadet?
01:37:03Those who renounce their religion for the world...
01:37:07...those who drink a handful of water...
01:37:10...from the well of dreams for power...
01:37:13...do you think there are those who drink more water?
01:37:17Do you think there are those who think ill of the brother of a believer?
01:37:21What do you mean by ill, dervish?
01:37:24There are those who kill the brother of a believer.
01:37:28Everything we say without seeing it...
01:37:31...becomes slander.
01:37:34God forbid.
01:37:36Tugay Alp.
01:37:38So...
01:37:40...we have reached that time.
01:37:44You said that fitna walks around.
01:37:47Then we have to follow the sunnah.
01:37:51What is that sunnah?
01:37:53As we said...
01:37:55...the one who acts the least...
01:37:57...in order not to get involved in fitna...
01:37:59...is the best of us.
01:38:01What you call a Muslim acts the least.
01:38:03He always goes first.
01:38:05That is how we know, dervish.
01:38:07That is why what I say makes me think.
01:38:10Can you see your way in the fog, brother Tugay?
01:38:15If you say that you see it with your heart...
01:38:18...and not with your eyes...
01:38:20...then don't.
01:38:25Fitna makes you see it with your heart.
01:38:28You can't say who is righteous...
01:38:30...who is just...
01:38:32...who is humiliated...
01:38:34...you can't say no.
01:38:36If you can't say no...
01:38:38...then you have to wait.
01:38:41You have to wait for fitna to come...
01:38:44...for the fog to come...
01:38:46...for the curtains to come...
01:38:48...from the eyes that will see the truth.
01:38:52Or else...
01:38:54...while a believer is fighting a believer...
01:38:57...the day of infidels comes.
01:38:59While a believer is fighting a believer...
01:39:02...the day of infidels comes.
01:39:06Haq Chalab says...
01:39:10...believers are only brothers.
01:39:14If believers are brothers...
01:39:16...and they don't find those...
01:39:18...who make trouble between them...
01:39:22...the infidels' cruelty...
01:39:24...won't leave their heads.
01:39:26That is why...
01:39:29...when fitna comes...
01:39:31...whoever deals with infidels...
01:39:34...whoever ignites the fire of fitna...
01:39:36...and betrays this brotherhood...
01:39:39...you have to look at him.
01:39:42You have to look and stand against him.
01:39:47This is the only chance of salvation.
01:39:59Osman Bey...
01:40:02...my father and Mr. Ibrahim...
01:40:08...have formed an alliance with Mekceci Tekfur for trade, Osman Bey.
01:40:15This alliance scares me.
01:40:18They are very ambitious.
01:40:21They will wage that war...
01:40:23...at the cost of destroying you.
01:40:25Don't worry.
01:40:27We won't allow this war.
01:40:33A war has begun...
01:40:35...with bloody weapons.
01:40:37But the war of love...
01:40:40...has been won by love.
01:40:47I hope we will always be united.
01:40:51I hope so.
01:40:52I hope so, mother.
01:40:54I hope so.
01:40:55I hope so.
01:40:57Let's get this trial over with.
01:41:00I hope we will form the council, sir.
01:41:02We will.
01:41:04Of course, we will.
01:41:08Wow.
01:41:09We have a lot to do.
01:41:11If I knew we would form a council so often...
01:41:14...we would have prepared in advance.
01:41:17Don't worry, Bala Hatun.
01:41:19We will do our best.
01:41:21We will prepare the dowry as soon as possible.
01:41:23Everything will be ready by the time Gonca comes to the tribe.
01:41:29Come on.
01:41:42Everyone is here.
01:41:43I am not here.
01:41:46I thought I was missing.
01:41:49Now you are here.
01:41:50Everything is ready.
01:41:51My beautiful girl, come here.
01:41:52How can I be without you, my beautiful girl?
01:41:54Come here, my sister.
01:41:57I brought Imam Efendi, brother.
01:42:00You see my efforts, right?
01:42:03I know, sister. I know.
01:42:04May God grant everyone a thoughtful sister like you.
01:42:08Amen.
01:42:09Amen.
01:42:16Let's go.
01:42:22Let's go.
01:42:52Let's go.
01:43:02Hüsrev.
01:43:06Why did you bring this smelly dog to my den?
01:43:12Is it because I want to shoot him?
01:43:15We heard what happened.
01:43:17Mr. Ibrahim is a prisoner in the hands of Osman.
01:43:22Your brother Boran is a friend of Konur.
01:43:25To be with you...
01:43:26So...
01:43:29You are the one who was exiled with Konur.
01:43:34Boran.
01:43:38Where is Konur?
01:43:44I heard you saved Konur's life.
01:43:48Ibrahim came to me for help.
01:43:51I still don't know where he is.
01:44:01You smell, Boran.
01:44:06You smell like a smoker.
01:44:08But you smell more like...
01:44:11...betrayal.
01:44:14If I betrayed...
01:44:16...I would tell the enemy where he is.
01:44:21Then neither you...
01:44:24...nor your brothers would be alive.
01:44:35I loved you, Boran.
01:44:39I loved you.
01:44:42I loved the smelly lands of Osman...
01:44:45...the heavenly palaces...
01:44:47...the dark-cheeked women of the Kayis...
01:44:51...and my children.
01:45:04Will you shut up?
01:45:06Will you remain silent?
01:45:09Or do you still love Osman?
01:45:18If Osman finds me...
01:45:20...he will tear my flesh to pieces.
01:45:23Love...
01:45:26...and his love...
01:45:27...will suffocate me when I hear his name.
01:45:32Then...
01:45:33...let me tell you what I will do to Osman.
01:45:37I will destroy the order he established.
01:45:40I will skin him and his seven families...
01:45:43...and make them my children.
01:45:45I will make them my children.
01:45:48I will wash them with the blood I shed.
01:45:55You underestimate Osman, Gucey.
01:46:00Be careful.
01:46:03He will skin you...
01:46:05...and your seven families...
01:46:09...and make you his dark-cheeked tent.
01:46:16Do you want it to be like this?
01:46:20Or...
01:46:22...do you want to see Osman bow down to me...
01:46:25...and see his tribes burn...
01:46:28...and see his women serve us, Boran?
01:46:34I set out on a journey with Konur, Gucey.
01:46:39I will not let you down.
01:46:41I set out on a journey with Konur, Gucey.
01:46:45We will see...
01:46:47...what your fate will show us.
01:46:52We will live and see it together.
01:47:01I am the only one who can determine your fate.
01:47:05You will taste the bitter taste of death...
01:47:08...with my hands.
01:47:11You will taste the bitter taste of death...
01:47:14...with my hands.
01:47:17In the name of God, the Compassionate, the Merciful.
01:47:28Yakup Kızı Gonca Hatun...
01:47:30...did you agree to marry...
01:47:33...Osman Bey's son, Prince Ali...
01:47:35...with 500 gold coins?
01:47:37I did.
01:47:39Did you?
01:47:41I did.
01:47:43Did you?
01:47:45I did.
01:47:50Did you agree to marry...
01:47:53...Osman Bey's son, Prince Ali...
01:47:56...with 500 gold coins?
01:48:04I did.
01:48:06Did you?
01:48:08I did.
01:48:09Did you?
01:48:11I did.
01:48:16Did you?
01:48:19I did.
01:48:21Did you?
01:48:23I did.
01:48:25God bless you.
01:48:39God bless you.
01:48:46May the great Kayı come to Erdi.
01:48:49May the heavens and earth tell us.
01:48:52May the fate of this Kokarca be determined.
01:48:58May the blood flow in the veins.
01:49:01May the river in the sky show us the way.
01:49:04May the fate of this Kokarca be determined.
01:49:09May the fate of this Kokarca be determined.
01:49:22He forgot.
01:49:25Did he say his last words?
01:49:39♪♪
01:49:49♪♪
01:49:59♪♪
01:50:09♪♪
01:50:19♪♪
01:50:29♪♪
01:50:39♪♪
01:50:49♪♪
01:50:59♪♪
01:51:09♪♪
01:51:19♪♪
01:51:29♪♪
01:51:39♪♪
01:51:49♪♪
01:51:59♪♪
01:52:09♪♪
01:52:19♪♪
01:52:29♪♪
01:52:39♪♪
01:52:49♪♪
01:52:59♪♪
01:53:09♪♪
01:53:19♪♪
01:53:29♪♪
01:53:39♪♪
01:53:49♪♪
01:53:59Oh!
01:54:01God bless you.
01:54:02Let's see.
01:54:07Sir.
01:54:14May God bless you.
01:54:15I hope so, sir.
01:54:17May God bless you.
01:54:19What?
01:54:20What?
01:54:25Good luck, son.
01:54:27I hope so.
01:54:28I hope so.
01:54:32May God bless you.
01:54:33Thank you, Osman Bey.
01:54:37My brother.
01:54:38My brother.
01:54:44So, you are Sevda Cengin's winner, huh?
01:54:46Yeah, I have a brother like a mountain behind me.
01:54:53I'll take care of it.
01:54:55You always forget me, huh?
01:54:57I can't live without you, Fatma.
01:55:05Don't forget, Gonca.
01:55:08From now on, you are my only daughter.
01:55:17May God bless you.
01:55:19Amen.
01:55:21I know, Bala Hatun.
01:55:24May God bless you.
01:55:27May God bless you.
01:55:33I hope it will always be easy for you.
01:55:36I hope so.
01:55:37Thank you, Ertugrul Hatun.
01:55:40Gonca, dear.
01:55:41Now it's like this.
01:55:43But when everything is okay, we'll have a nice wedding.
01:55:47Don't worry, okay?
01:55:49You are our daughter.
01:55:51So, now we are like this because your father has lost his mind.
01:55:57I'm sorry.
01:55:59Otherwise, he would have come and asked for you in his tent.
01:56:02I'm sorry, Osman Bey.
01:56:05I wish my mother and father hadn't fallen for this ambition.
01:56:10I wish they were with me.
01:56:14But it didn't happen.
01:56:17Whatever.
01:56:18May God bless you.
01:56:21I'm sure of my way and my companion.
01:56:48Eat.
01:57:00So, what do you say, Ulcay?
01:57:04Are we going to leave Ibrahim Bey in the hands of Osman?
01:57:09We will save them.
01:57:12This is what made the war.
01:57:19KORAN
01:57:26When this ambush reaches Ilhanlı Valley,
01:57:32an army from Konya will raid these smelly lands.
01:57:41Then, Osman's ambush will end.
01:57:45Come on.
01:57:47Let's go.
01:58:02I still can't believe it, Aladdin.
01:58:05Our wedding with Goktak in the past has come to nothing.
01:58:11We got married.
01:58:13We got married.
01:58:16We are one.
01:58:18We are one.
01:58:22Now, no one can separate us but death.
01:58:28It's going to be hard, Erdem.
01:58:33But I thought this much.
01:58:36All my past, my mother, my father, I put it all behind.
01:58:48I'm not regretting it.
01:58:50Don't get me wrong.
01:58:53But my heart was broken, Aladdin.
01:58:57My heart burns so much.
01:59:06KORAN
01:59:16Goncagül, the fire that fell on your heart will kill me, my wife.
01:59:23My wife.
01:59:32My wife.
01:59:37I'm always here.
01:59:39By your side.
01:59:42I will protect you like a father.
01:59:45I will love you with affection like a mother.
01:59:49You won't miss anything.
01:59:53I love you with all my heart.
01:59:56Me too.
01:59:59I will love you with all my heart and all my strength.
02:00:06I will always be by your side, my Bey.
02:00:24My exam started in a cave.
02:00:27I learned that I couldn't have a child again.
02:00:30But in another cave, I took my child in my arms.
02:00:36We got married in a cave, huh?
02:00:41Then let's have your wedding in a cave.
02:00:45No, that won't happen.
02:00:47I'm going to have a grand wedding with my son and my daughter-in-law.
02:00:50Okay, okay. Whatever you say.
02:00:53We've been through a lot of hardships.
02:00:56We've been through a lot of tests.
02:00:58We didn't give up, we didn't fall.
02:01:00And we got our miracle.
02:01:03Our love is just like the first day.
02:01:05That's right.
02:01:07The test of the one whose love is great is tough, Osman.
02:01:10This hardship is the fruit of the fire of love.
02:01:15They will also pass the test.
02:01:17And they will get their fruits in return.
02:01:18I hope so. I hope so, Osman.
02:01:21After all, their hearts are one.
02:01:24Thanks to their souls.
02:01:33Don't worry.
02:01:35As long as I'm here, no one can touch our children.
02:01:39I know, Osman. I know.
02:01:41But I can't stop my fear.
02:01:43Yakup Bey won't be comfortable.
02:01:45A great game has been set up against Aladdin.
02:01:48They did it before, but there is no escape.
02:01:51They were defeated.
02:01:53They will be defeated again.
02:01:55I hope so.
02:02:00We showed our strength to the infidels.
02:02:03We paved our way.
02:02:06Now we will show them our power without shedding blood.
02:02:16ALEPPO
02:02:29Ahmet.
02:02:32My son.
02:02:34My lion.
02:02:40My son.
02:02:42Don't let the black earth cool you.
02:02:48My son.
02:02:50You will be protected by the ones who are loyal to you.
02:02:57The fire of hell will rise and fall on your tent.
02:03:02My son.
02:03:11My son.
02:03:34My son.
02:03:41My son.
02:04:11ALEPPO
02:04:41ALEPPO
02:05:11The sheep herd has taken precautions.
02:05:16Let the teeth of the children sharpen.
02:05:20We will tear their flesh from their bones.
02:05:24The children of the homeland will be devastated by this invasion.
02:05:29Look for the last time.
02:05:31You are brave, thank you.
02:05:33But it is not enough to show teeth.
02:05:37All these Alps have passed my training.
02:05:42Things will be easier if you say so.
02:05:50My children have shed blood.
02:05:54We will attack when the people disperse.
02:06:12ALEPPO
02:06:15You go to the tent.
02:06:17I will go to the grave of the late Ahmet.
02:06:20Alps, don't come with me.
02:06:23My Bey, Mr. Ibrahim did not want to be buried in the Kayi tribe.
02:06:27He was near the Çukur Valley.
02:06:30Thank you.
02:06:32Let's go.
02:06:33Thank you, my Bey.
02:06:41ALEPPO
02:06:46Bala Hatun.
02:06:53Aladdin, Gonca, are they okay?
02:06:58They are okay, my daughter.
02:07:01We cut their wedding.
02:07:03But they will be beautiful until the qadi comes.
02:07:06Thank God.
02:07:08I'm so glad.
02:07:09Thank God.
02:07:11If not, their fairy tale is over.
02:07:29Bala Hatun.
02:07:31I know it's not the right time now.
02:07:33When will this ship come?
02:07:37I want to go to Constantinople.
02:07:43I understand, my daughter.
02:07:45I understand you very well.
02:07:47But now is not the time.
02:07:49The situation is very complicated.
02:07:51The roads are unsteady.
02:07:57If we ensure the safety of the roads.
02:08:00If we get rid of the front.
02:08:03If we get rid of the front.
02:08:10First of all, we need to get rid of Aladdin.
02:08:14We can't provide the necessary supplies for the Holofire.
02:08:21If there are no Alps, there are warriors.
02:08:24And I will help.
02:08:33I owe a lot to my heart.
02:08:35I want his wish to come true.
02:08:38Bala Hatun.
02:08:40Orhan.
02:08:42My daughter.
02:08:44Now is not the time to worry about the debt of the heart.
02:08:47I know the goodness in your heart.
02:08:50But I can't put any of you in danger.
02:08:58Holofire.
02:08:59My daughter.
02:09:01There is no harm in staying a little longer, my daughter.
02:09:10While you are dealing with all these troubles.
02:09:13I don't want to cause any trouble.
02:09:15As you see fit.
02:09:18Thank you.
02:09:30Well, then.
02:09:32Let's go.
02:09:44Let's go, Haci Hatun.
02:09:59Brother.
02:10:02My daughter.
02:10:12Brother.
02:10:18My daughter.
02:10:21My heart burned.
02:10:22My heart burned.
02:10:25They set a fire in my heart that will never go out.
02:10:36My God.
02:10:39You put my heart in the enemy's land, Ibrahim.
02:10:46The time will come, Hatun.
02:10:52This land that surrounds our path...
02:10:56...will soon be ours.
02:11:19Keep your promise.
02:11:23Take the lands.
02:11:28Ibrahim.
02:11:30They set my heart on fire.
02:11:33You tear their hearts out.
02:11:37Tear their hearts out.
02:11:40Tear them out.
02:11:49I keep my promise, Hatun.
02:11:53I will make the one who took our son's life...
02:11:58...the one who set us on fire...
02:12:02...die a worse death.
02:12:08Ibrahim.
02:12:16The time has come.
02:12:22Be prepared.
02:12:36The people dispersed.
02:12:38It's time to hunt.
02:12:41We will save the Beys and kill the Alps.
02:12:45The grave will be filled with the blood of the Alps.
02:12:52Are you ready, Boran?
02:12:55I'm always ready.
02:12:57Compared to the men in the camp?
02:12:59We'll see.
02:13:03If you hesitate...
02:13:05...my weapon will end up in your neck.
02:13:08We did our duty.
02:13:10May God forgive you.
02:13:12Amen.
02:13:14Amen.
02:13:16Let's go, Beys.
02:13:37Let's go.
02:13:48Let's go.
02:13:55Look who is here.
02:13:58An Osman Bey who is running to his death.
02:14:02Be ready.
02:14:04The captivity is ending.
02:14:07Stop!
02:14:38No!
02:14:43No!
02:14:44No!
02:15:06Ibrahim.
02:15:14Ibrahim.
02:15:45Ibrahim.
02:15:59I swear...
02:16:01...I will never let my brother's blood be spilled in these lands.
02:16:15No!
02:16:18No!
02:16:44No!
02:17:14No!