• il y a 7 mois
Transcription
00:00Rated E10 for ages 10 and up.
00:30Le marché de l'argent a parlé d'un grand score dans quelques jours.
00:36Et il n'y en a qu'un qui peut les arrêter.
00:40Tu es Nancy Drew ?
00:41Oui, je suis.
00:43Asseyez-vous, je t'attendais.
00:49Dans votre lettre, vous expliquez ce qui a été volé.
00:52C'était mon noeud de mère.
00:54Qui a maintenant été remplacé par des jambes fausses.
00:57C'est passé trop loin.
01:01Qu'est-ce que c'est ?
01:02Des ennemis.
01:03Vous allez les appeler et découvrir qui a stocké les jambes.
01:07Qu'est-ce que c'est que ce lieu ?
01:09Un carton et des empreintes ?
01:12Qui est là ?
01:14Le noeud, c'est pareil que la première fois que je l'ai vu.
01:17Les jambes appartiennent aux gens.
01:19Vous devriez avoir entendu parler de la forgerie des jambes en Prague.
01:22Ce n'est pas la question d'un touriste habituel.
01:24Je ne suis pas un touriste habituel.
01:27Je devrais être rapide.
01:30Cette marque peut être une partie d'un ennemi ancien.
01:33Les alchimistes étaient très intelligents.
01:37On devrait s'en aller.
01:38C'est bien que j'ai un pin à bobby.
01:43J'ai trouvé cette clé en iron.
01:45Dans nos rues, il y a des secrets à découvrir.
01:48Il y en a partout.
01:51Je me demande si je suis dans le bon endroit.
01:57Les traditions ne changent pas facilement.
02:00Ne croyez pas à personne.
02:02J'ai mon travail à faire.
02:04Vous ne pouvez jamais être trop prudents sur Internet ces jours-ci.
02:07On s'approche.
02:09C'est le puppet de la mort.
02:13Les vrais monstres en Prague...
02:17Ils ne regardent pas.
02:27Parfois, le passé...
02:29Quelque chose me suit.
02:32...doit rester dans le passé.
02:56Sous-titrage Société Radio-Canada