Deep Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Si j'avais écouté grand-père, je n'aurais jamais trouvé des artefacts sans prix.
00:34Qu'est-ce que c'est ?
00:35Je pense que c'est un être humain.
00:37Pas un super-génie, c'est ça ?
00:38Et des chansons d'angoisse.
00:40Regardez tout ça !
00:41Ça a l'air dangereux.
00:47Euh...
00:54Revenez à la colonie !
00:58Qu'ai-je fait ?
00:59Très profond !
01:00On est en trappe !
01:01On va vous sortir !
01:02Trouvez Nathan !
01:03C'est l'unique créature assez grande pour bouger ces rochers.
01:06On y va !
01:07Allez, les gars !
01:08Pour sauver leur maison.
01:09C'est un voyage dangereux.
01:10Je peux t'aider.
01:11Je peux te protéger contre les prédateurs.
01:12Tu es un prédateur !
01:14Ils prennent la flemme.
01:15Prenez soin de vous !
01:18Pour une aventure épique.
01:20Enternez-moi avec vos ceviches.
01:23Vous comprenez ?
01:24Ceviches ?
01:25C'est mariné dans du jus de lime avec des pommes et des tomates.
01:27Horrible !
01:28Mais bizarrement appétissant.
01:31Ok, les gars.
01:32Allons-y !
01:36Nathan !
01:37Nous sommes arrivés !
01:38Tu peux le faire !
01:39La colonie compte sur nous.
01:42Bonjour, étranges créatures.
01:43Regardez qui parle.
01:44Permettez-moi de vous présenter mon équipe.
01:46Salut !
01:47Salut !
01:48Salut !
01:49Salut !
01:50Salut !
01:51Nogged on !
01:52Profond.
01:53On devrait se déplacer.
01:54Tout le monde, c'est parti.
01:56Allons-y.
01:57Hein ?
01:58Pourquoi j'ai pas pensé à ça ?
01:59Oh, attends, j'ai pensé.
02:00Où est P.G. ?