Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ... que tous ceux qui ont une initiale enregistrée le lèvent les mains.
00:04 - Joooooooooo !
00:06 - Je n'aime pas ce jeu, Alejandro.
00:08 - Je n'ai pas d'autre courant.
00:11 - Oui, bien sûr. Je suis juste là pour des soupes et du bon vin, non ?
00:17 - Vous êtes des sauvages.
00:19 - Ce qui me concerne, c'est l'amour.
00:21 - C'est magnifique, même entre enfants.
00:23 - Et absolument normal.
00:25 - Mais ce qui n'est pas normal, c'est que vous le marquez avec de la sangle.
00:28 - Tuez-le, tuez-le, tuez-le.
00:31 - Ne dis pas ça. Ne dis pas ça.
00:37 - Tu ne peux pas me le demander.
00:39 - Je ne suis pas capable de tuer personne.
00:41 - Même pas pour toi.
00:43 - Tu es ce que je veux le plus dans le monde.
00:46 - Tu es fou.
00:47 - Et si un client entre ?
00:48 - Où irait mon reputation ?
00:50 - Je m'en fous de ton client et de ta reputation.
00:52 - Je l'ai déjà donné.
00:56 - Que peux-je faire ?
00:58 - Tu es plus grand.
01:01 - Mettre la terre en milieu, non ?
01:04 - Ou lui mettre un lit.
01:07 - Ne sois pas un animal.
01:09 - Pour que n'importe quel scrupule compatible avec la nature
01:12 ne tue pas mon objectif féroce.
01:15 Ni qu'il ne se mette pas entre le désir et le coup.
01:21 - Je vous propose un duel.
01:24 - Vous pouvez choisir l'arme.
01:27 - Vous n'avez jamais eu la tête.
01:34 - Vous n'avez jamais eu la tête.
01:37 - Tombe là.
01:53 - Pourquoi ? On ne fait pas mal à personne.
01:58 - Tu vois...
02:02 - Je vis pour la première fois dans ma vie.
02:05 - Je sais de qui tu parles.
02:11 - Beaucoup de tricornio et peu d'autorité.
02:14 - Je vais te battre.
02:16 - Tu ne vas pas te battre.
02:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:31 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]