Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique de suspense*
00:02 *musique de suspense*
00:04 *musique de suspense*
00:06 *musique de suspense*
00:08 *musique de suspense*
00:10 Je veux voir ce que j'ai fait à ces gars... ce que j'aurais pu faire. Tu penses que je suis fou ?
00:15 Je ne pense pas que tu sois fou. Je pense que la idée que ton câlin soit de la magie est un peu fou.
00:19 Je sais, mais qu'est ce si il ne l'est pas ? Avant de retourner à Detroit, j'ai passé un peu de temps dans la ville centrale.
00:24 Je sais où tu vas avec ça...
00:26 Et croyez moi quand je vous dis que le fou peut juste être le nouveau normal.
00:28 Um... mon amie, que fais tu ?
00:32 [Musique]
00:40 Je pense que ce gars m'a frappé dans la tête un peu plus fort que je pensais.
00:43 [Musique]
00:48 Tu es parti depuis 4 ans, dis-moi s'il te plaît que tu n'es pas rentré pour juste tomber sur le toit de ma maison.
00:52 Tu as vu ce que j'ai fait à la table.
00:54 Je dois vraiment commencer à boire maintenant.
00:56 [Musique]
00:59 Chuck, tu vois ça ?
01:01 Oui, et je suis là pour te dire que voir n'est pas vraiment croire.
01:05 Oh mon dieu !
01:07 Mari, peu importe ce que tu penses faire, comment tu ne le fais pas ?
01:11 [Musique]
01:13 [Cri]
01:15 [Musique]
01:18 [Soupir]
01:20 [Musique]
01:32 Tu ne vas pas croire ça.
01:34 Tu sais l'algorithme de reconnaissance faciale que Felicity nous a connecté ?
01:37 J'ai modifié pour flagrer n'importe quelle activité qui peut être méta-humaine.
01:40 Tu m'écoutes ?
01:42 Désolé, j'avais un carton USB qui contenait des stats de crime et je ne peux pas le trouver à la station, donc je prie que ça soit ici.
01:47 Ce n'est pas ici. Barry, concentre-toi. Méta-humaine.
01:50 Je suis tellement mort, le Capitaine Singh va me tuer.
01:52 Regarde ça.
01:54 Notre premier éclairage méta-humain externe.
01:56 [Musique]
01:58 Je l'appelle Vixen.
02:00 Parce que quoi ? Elle bouge comme une oiseaule ?
02:02 Parce qu'elle est une oiseaule, regarde cette chaleur.
02:05 Attends, où est-ce que c'est en Centrale-Ville ?
02:07 Ça serait le moins cool.
02:09 Detroit.
02:10 Je sais, je sais, Coast City ou les Bahamas, ça serait mieux, mais tu vas toujours vérifier ça, non ?
02:16 [Musique]
02:19 Pas seul, un méta-humain à l'extérieur de Centrale-Ville pourrait être quelque chose de plus.
02:24 Je devrais amener Backup.
02:25 Enfin, j'ai eu mal à sortir de la piste.
02:28 Pas toi, Cisco.
02:30 [Musique]
02:32 Est-ce que tu as au moins amené Backup ?
02:34 Et il est parti.
02:36 [Bruit de liquide]
02:40 Tu sais ce que ça pourrait signifier pour moi ?
02:42 Un masque et un cap ?
02:43 Tout ma vie, il y a eu...
02:44 Quelque chose qui manque.
02:45 Ce masque pourrait changer tout ça.
02:47 Je ne sais pas comment, et je sais que ça a l'air fou, mais...
02:51 Qu'est-ce que le plus incroyable que ça peut faire, c'est de me donner des réponses.
02:56 Pour découvrir, enfin découvrir, qui je suis.
03:00 [Sonnerie]
03:01 Je vais y arriver.
03:02 Probablement l'agence de collection du masque magique.
03:05 [Musique]
03:09 Qui a fermé la porte ?
03:12 Des gens qui veulent te voir, je suis sûr.
03:16 Maury McCabe ?
03:18 [Bruit de moteur]
03:20 Elle bouge vite.
03:21 Comparé à qui ?
03:23 [Bruit de moteur]
03:24 [Musique]
03:28 [Musique]