• il y a 7 mois
Transcription
00:00 Je voulais toujours travailler dans le cinéma.
00:03 J'ai pensé qu'un jour, je serais une grande star.
00:07 Tu es belle.
00:08 Oui.
00:09 Je suppose que je pourrais me tromper de rêveuse.
00:11 Basée sur une histoire réelle.
00:13 Tu es venue.
00:14 J'étais proche et j'ai pensé, je me passerai.
00:17 Quelqu'un qui n'est pas blindé voudrait être avec une fille comme toi.
00:20 Il y a un mot qui me reste pour toujours.
00:23 Tout ce que tu as besoin c'est de l'amour et de croire en toi.
00:28 Eh, madame, vous voulez que je vous emmène ?
00:31 Mais ce n'est pas tout à fait clair.
00:33 Et si elle est de mon côté ?
00:35 Nous avons tous besoin de croire en quelque chose.
00:37 J'aime ta tête.
00:39 Tu es très belle.
00:40 Le seul que je reste, c'est l'amour.
00:42 Que faisons-nous maintenant ?
00:48 Que ce soit.
00:50 Deux plus.
00:52 Ma fille attend.
00:54 Que pensez-vous ?
00:55 Tu es tout pour moi.
00:57 La vie est curieuse.
00:59 Les filles...
01:01 Mais elle est aussi étrange.
01:03 Beaucoup de fois, les choses ne sont pas comme tu pensais.
01:05 Tu sais ce que j'ai toujours voulu être ?
01:07 Président des Etats-Unis.
01:09 Tu vas bien ?
01:12 Toujours le plus inoffensif, c'est ce qui m'a le plus mal fait dans la vie.
01:16 Où vas-tu ?
01:17 Tu vas devoir éteindre le cigaret.
01:20 Tu ne me connais pas.
01:22 C'est tellement horrible que tu ne peux même pas t'imaginer.
01:26 C'est beaucoup plus facile que tu penses.
01:28 Ne me dis pas que tu n'as jamais vu un mort.
01:30 Non, vraiment !
01:32 Je sais ce que je fais.
01:33 Tu ne vas jamais le comprendre. Tu dois confier à moi.
01:35 En réalité, tu ne le sais pas jusqu'à ce que tu sois la seule qui soit là.
01:39 Combien de traités d'impudence as-tu fait ?
01:41 Avant, il faut arriver à un accord.
01:42 Dis-moi, as-tu tué ce homme ?
01:45 Tu penses quoi ?
01:46 Tu ne peux pas tuer des gens.
01:47 Qui le dit ?
01:48 Les personnes se tuent les uns les uns tous les jours.
01:55 Pensez que personne ne savait qui allait être moi.
01:58 Mais un jour, tout le monde se rendra compte.
02:01 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:05 Les informations représentent la diapositive de la traduction.
02:08 [SILENCE]