Tapage nocturne alcoolisé à Roubaix
Tapage nocturne alcoolisé à Roubaix
Category
😹
FunTranscript
00:00 C'est sans doute le fléau qui complique le plus souvent les interventions des policiers,
00:05 la consommation excessive d'alcool.
00:07 - Vous laissez la musique comme ça à fond ?
00:10 - Pour les chats, vous avez vu combien de verres, monsieur ?
00:14 - Combien de verres ?
00:15 - A peu près.
00:16 - Ça dépend des verres. Il y a de l'alcool, il y a de l'eau.
00:18 Retour sur cette intervention.
00:22 Nous sommes à Roubaix dans le Nord.
00:24 Ce soir-là, pendant leur patrouille,
00:27 Olivier, Quentin et Alex reçoivent cet appel.
00:30 - On va être transmis pour Alpha.
00:32 - J'ai un tapage qui vient de tomber.
00:35 - C'est bien, sinon on va s'y rendre.
00:37 Un tapage nocturne.
00:39 Un voisin qui se plaint du bruit.
00:41 Sans doute l'intervention la plus classique des policiers.
00:44 Mais la suite l'est beaucoup moins.
00:47 À peine arrivé, le bruit se propage dans toute la rue.
00:54 - Il s'entend un petit peu, quand même, le tapage.
00:56 C'est de la musique folklorique.
00:58 En général, dans ce genre de cas,
01:00 ils tombent sur une fête entre amis.
01:02 Mais pas cette fois.
01:04 - Merci.
01:06 Dans l'escalier, ils sont interpellés par un homme.
01:09 - Vous entendez la musique ?
01:12 - Ouais, c'est là.
01:13 - C'est moi, c'est moi.
01:14 - C'est chez vous ?
01:15 - C'est moi, ouais. Voilà.
01:16 - Ah bon ?
01:17 - Ouais, c'est moi.
01:18 - C'est normal.
01:19 Il reconnaît être le responsable de ce vacarme.
01:21 Et voilà pourquoi.
01:23 - Pourquoi vous faites ça ?
01:25 - Pour les chats, c'est tout.
01:27 - Pour les chats ?
01:28 - Les chats, c'est le vacarme interne, voilà.
01:30 - Bah non, je vais vous expliquer.
01:32 On nous appelle pour ça.
01:33 - Non, mais là, ça dérange tout le voisinage, là, monsieur.
01:35 - Si, si, moi.
01:36 Aller sur le magasin et voilà.
01:38 - Vous laissez la musique comme ça à fond, hein ?
01:40 - Pardon ?
01:41 - La musique à fond comme ça, ça dérange.
01:42 - Mais il ne va pas vous appeler quand c'est comme ça.
01:44 - Ça les dérange ?
01:45 - Quand c'est les chats de plus grave,
01:46 vous ne les appelez pas, on les appelle.
01:47 - Ça les dérange, là.
01:48 - Pardon ?
01:49 - On l'entend de dehors.
01:51 Les policiers n'en croient pas leurs oreilles.
01:53 Il s'est absenté de chez lui,
01:55 mais laisse la musique à fond pour ses chats.
01:57 Il est manifestement très alcoolisé.
02:00 - Ça s'est éteint, non ?
02:04 - Ah, j'ai eu peur.
02:05 Ah, c'est quoi, ici ?
02:06 - Ah, il s'est trompé, il s'est trompé.
02:07 Ah, ben voilà.
02:08 OK, c'est bon, ça.
02:09 Monsieur, c'est pas chez vous.
02:10 On va aller chez vous ?
02:11 Et d'ailleurs, il se trompe d'appartement
02:15 et vient justement d'entrer chez le voisin du dessous,
02:18 qui a appelé la police.
02:21 - Vous avez éteint la musique, là ?
02:22 Ah, c'est ça ?
02:23 - Ah ouais, là.
02:24 - Mais en fait, c'est sur la terrasse.
02:25 - Je l'ai trouvée, quoi.
02:26 - Bon, pour ce soir, par contre, la musique, on arrête ?
02:29 - Ouais, on va la laisser ralentir.
02:31 - On vous donne un petit avertissement ?
02:32 On va pas verbaliser pour ça ?
02:34 - Ben, c'est bon, on peut jouer à la piano.
02:36 - Vous avez bu beaucoup ?
02:37 - Ah ouais, j'ai eu mal.
02:39 - Comment ça, vous avez bu quoi ?
02:40 - Un peu d'alcool, je dis.
02:42 - Vous avez bu combien de verres, monsieur ?
02:44 - Combien de verres ?
02:45 - À peu près.
02:46 - Ça dépend des verres.
02:47 - Un peu, un verre d'eau, je sais pas.
02:49 Les policiers voient bien que l'homme n'est pas dans son état normal.
02:53 Ils se contentent de le mettre en garde.
02:55 La prochaine fois, ce sera une amende de 68 euros pour tapage.
02:59 - Ben bref, plus de musique, là, comme ça, monsieur.
03:01 - Pardon ?
03:02 - Pour ce soir, stop la musique.
03:03 - Je l'ai ralentie.
03:04 - S'il y a rien de grave, il faut pas faire ça souvent, quoi.
03:07 Parce que là, ça vient de prendre le voisin.
03:08 Allez, bonne soirée.
03:09 - Allez.
03:10 - Au revoir, monsieur.
03:11 - Au revoir.
03:12 Le genre d'intervention qui peut prêter à sourire,
03:16 mais qui font perdre un temps précieux à ces policiers.
03:19 - Ça a pas l'air d'être un méchant, hein.
03:21 Comme vous avez pu le remarquer, y a pas de souci.
03:23 Bon, les voisins, moi, je les plains quand même,
03:24 parce que là, apparemment, il le fait quand même assez souvent.
03:26 Et en plus, tromper de porte comme ça à chaque fois,
03:28 ça doit être un peu chou, quand même.
03:30 L'alcool, qui mobilise sans cesse les policiers,
03:33 même si cette fois, l'accueil est plutôt chaleureux.
03:35 - Allez, c'est chez moi.
03:37 - Pardon ?
03:38 - Je vais vous offrir quelque chose pour la nouvelle année.
03:41 - Ça va aller, pas besoin de cadeau.
03:42 Non, mais c'est venti, par contre.
03:43 C'est venti.
03:45 - On va avoir des étraînées.
03:47 En 2023, les policiers de Roubaix ont assuré plus de 11 000 interventions.
03:53 Un chiffre stable depuis 2 ans.
03:55 depuis deux ans.
03:56 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org