• l’année dernière

Visitez notre site :
http://www.france24.com

Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24

Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#

Category

🗞
News
Transcription
00:00 C'est la troisième fois au Zimbabwe en disant que la Banque centrale change de monnaie.
00:04 Le Zigen est début avril, il vaut 7 centimes de dollars américain, le prix d'un milligramme d'or.
00:10 Pour assurer la confiance, il est d'ailleurs en partie garanti par les réserves d'or du pays.
00:15 Notre économie a toujours été marquée par de forts taux d'inflation.
00:20 C'est pour régler ce problème que nous sommes là aujourd'hui,
00:23 pour régler cette situation qui nous pèse depuis longtemps.
00:27 Dans les rues d'Aharare, c'est un peu la panique. Le nouveau billet ne sera en circulation qu'à la fin du mois
00:32 et les Zimbabweens doivent rapidement se débarrasser des anciens billets.
00:36 On ne peut plus rendre la monnaie parce que les gens refusent d'accepter ces billets.
00:43 Ils disent qu'ils ne pourront plus rien en faire.
00:47 Je pense que la meilleure solution, c'est d'utiliser le dollar américain.
00:53 Après les dévaluations successives, les Zimbabweens n'ont plus confiance dans leur monnaie.
00:58 Le billet vert reste une valeur sûre pour le commerce.
01:01 Or, les autorités ont déjà prévenu, le change entre le ZIG et le dollar américain ne sera pas possible.
01:07 Pour cet économiste, un marché noir va inévitablement se mettre en place.
01:12 Ce qu'il faudrait dans les 3 ou 4 prochains mois, c'est que le gouverneur nous autorise à vendre
01:18 et à acheter librement nos dollars américains avec les ZIG, ce qui nous aide à sécuriser notre monnaie.
01:24 Le ZIG en fait n'a une chance de survie que si le gouvernement prend ses responsabilités
01:32 de pouvoir échanger sa propre monnaie.
01:35 S'ils ne le font pas, le ZIG va juste naturellement mourir.
01:40 Pour beaucoup, cette réforme monétaire tombe au pire moment.
01:45 Les autorités viennent d'annoncer qu'elles ont besoin de 2 milliards de dollars
01:50 pour nourrir les Zimbabweens affectés par la sécheresse qui sévit en Afrique australe.