Patrick Hernandez était l'invité de France Bleu Vaucluse.
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00 Elle est née en 73 dans une version acoustique qui n'a rien à voir avec ce que les gens connaissent.
00:04 C'était une balade en fait.
00:06 Un peu folk, un peu folky ?
00:08 Folky, un peu Bob Dylan, quelque chose de très très simple que je rejoue de temps en temps d'ailleurs pour m'amuser.
00:14 Et il y a eu une seconde version en 75,
00:17 qui était une version qui a été enregistrée au sein d'un groupe qui s'appelle Paris Palace Hotel.
00:22 Et donc après la version 78 qui a été une création effectivement
00:28 où le producteur a largement apporté sa pierre à l'édifice.
00:32 J'ai écrit cette chanson à Pigalle, j'habitais Pigalle à l'époque.
00:36 Et j'étais entouré de gens qui vivaient à moitié leur vie, qui vivaient toutes les choses à moitié.
00:41 Et donc c'était une réaction contre ça finalement.
00:45 Et j'ai écrit ça assez rapidement.
00:48 Le refrain, le thème "Born to be alive" pour moi était effectivement un peu évident quelque part.
00:56 Et donc cette version je l'ai gardée avec moi dans un tiroir quelque part.
01:03 Et la version qu'on vient d'entendre a été produite au sein de ce groupe Paris Palace Hotel
01:08 par le même producteur qui produira "Born to be alive disco".