Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [SILENCE]
00:02 [SILENCE]
00:05 Je t'aime.
00:06 Dis-le encore.
00:07 Je t'aime.
00:11 Tu es en arrêt pour l'homicide de Roland Legrand.
00:14 Vous avez pris l'homme au mauvais endroit. J'ai été avec elle toute la nuit.
00:17 Allons-y.
00:18 Nanette ! Papillon !
00:19 Ils m'ont emprisonné, tu comprends ?
00:22 Hey, Papillon, c'est vrai ? Tu as de l'argent ?
00:26 Trouve-le un peu, tu ne pourras pas fuir sans moi.
00:28 Louis Degas est un millionnaire. Il ne durera pas longtemps.
00:33 Je financerai tout plan de fuite que tu organiseras, mais tu dois me tenir en vie.
00:36 Maintenant, tu es propriétaire de l'administration pénale de la Guyane française.
00:41 Il n'y a pas de moyen de fuir.
00:43 Il y a toujours un moyen.
00:46 Je sais que beaucoup de vous pensent à la fuite.
00:49 C'est ta seule occasion.
00:52 Sentez-vous libre de l'essayer quand vous voulez.
00:54 Je dois venir avec toi.
00:56 Il y a 30 gardiens qui sont toujours au service.
01:00 Si vous réussissez à les décevoir, il y a la boite, où le meilleur que vous puissiez avoir c'est de mourir de faim.
01:04 Ou vous pouvez choisir le maré.
01:06 Pourquoi il nous a besoin ?
01:07 C'est mon ami.
01:08 Où les squales sont toujours affamées.
01:10 Si nous devions vous réchauffer en vie, vous finirez deux ans en isolement.
01:15 Au deuxième essai de fuite, vous finirez à l'hergastole sur l'isole du diable.
01:21 Et là, des choses étranges se passent.
01:23 Même les hommes les plus forts se brisent.
01:27 Le jour où les guerres se déclarent.
01:29 Patrioooot !
01:38 Je ne mourrai pas ici.
01:44 Je vous le garantis.
01:46 Je crois.