Les Frères Sisters Bande-annonce (IT)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Hey ! On est les frères et soeurs !
00:03 Tu ne le feras jamais !
00:05 Charlie, ça a marché jusqu'à maintenant.
00:11 Il faut nous retirer.
00:12 On pourrait ouvrir un emporium.
00:14 Un emporium ?
00:15 Qu'est-ce que c'est que cette bêtise ?
00:17 On entre de l'avant.
00:21 Et on termine le travail.
00:23 *bruit de porte qui s'ouvre*
00:25 C'est bon.
00:33 Tu ne vas pas aimer ce qui va se passer.
00:35 Ouvre le porte-casse.
00:39 Non.
00:40 Jamais.
00:41 *musique épique*
00:43 Nous sommes les frères et soeurs.
00:48 Oui, "sisters".
00:50 Comme soeurs.
00:51 Nous cherchons un type qui s'appelle Worm.
00:53 Il a robé quelque chose de notre chef.
00:55 Nous avons assez de monnaie pour arrêter.
00:57 Arrêter quoi ?
00:59 *cris de douleur*
01:01 D'aider à tuer les gens.
01:03 *rire* Oui, bien sûr !
01:05 *musique épique*
01:07 Tu te rends compte que notre père était complètement fou
01:13 et que nous avons son sang malade ?
01:15 Notre père bovait, Charlie.
01:17 *musique épique*
01:19 *bruit de pet*
01:21 Touche.
01:23 *musique épique*
01:25 *musique épique*
01:27 *musique épique*
01:29 Qu'est-ce que Worm a de si intéressant ?
01:31 Quelle est la grande défi de tous les chercheurs d'or ?
01:33 Prendre l'or qu'ils ont sous les pieds.
01:35 Et moi, je suis un chimiste.
01:37 Worm a une formule.
01:39 Tu le mets dans le rivel et il l'illumine.
01:41 Tu l'as déjà essayé ?
01:43 C'est eux.
01:45 Oui.
01:47 Tu as le fusil à charge, nous devons nous battre.
01:49 *bruit de pet*
01:51 *bruit de pet*
01:53 Dès qu'ils nous tueront.
01:55 N'oublie pas une chose.
01:57 Nous sommes les frères et soeurs.
01:59 Nous savons faire notre travail.
02:01 Charlie !
02:03 *musique épique*
02:05 *musique épique*
02:07 *bruit de pet*
02:09 Tu es en colère ?
02:11 Je vais y aller.
02:13 Mais qu'est-ce qui te prend ?
02:15 Tu m'as tapé en public, Charlie.
02:17 Et bien, c'était un petit tap. Donne-moi un peu de toi aussi et on sera pareils.
02:19 Avant. Tape. Tape.
02:21 *bruit de pet*
02:23 Oh, putain de merde !
02:25 C'est bien !
02:25 Oh, t'es une épreuve !
02:27 ♪ ♪ ♪