Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Le chambre était rempli d'anges.
00:03 - Allô ? - Vous êtes en grande danger !
00:14 Dépêchez-vous immédiatement !
00:15 Ouvrez le Safehouse 6.
00:20 Bienvenue à l'agence Townsend.
00:23 Je dirige une groupe de femmes sous-cover.
00:26 Vous êtes donc des espions ?
00:30 Nous travaillons en dehors des règles.
00:32 Dans le secret, dans le groupe.
00:36 Personne ne sait que nous existons,
00:39 mais nous observons tout.
00:41 Qui vole des dons de la humanité ?
00:45 Qui es-tu ?
00:47 Le chambre était rempli d'anges.
00:49 Et ?
00:52 Pouvons-nous t'apprendre à être un ange ?
00:53 C'est parti !
00:54 Donne-moi mes flics !
00:55 C'est parti !
00:56 Où veux-tu aller ?
00:58 Tu vas tomber dans le chambre de l'ange !
01:00 Quoi ?
01:00 À plus tard !
01:01 C'est parti !
01:06 Mets tes mains là où je peux les voir.
01:14 Vous ne pouvez rien toucher,
01:15 même si vous pouvez toucher des choses.
01:17 Vous comprenez ?
01:18 Tu es mignon.
01:19 Jane Flirt, tu es avec le chouette Matt ?
01:21 ♪ Bad girl, you're sad girl ♪
01:23 ♪ You're such a dirty bad girl ♪
01:25 Le meilleur n'est pas de chasser des criminels.
01:31 Vous êtes le meilleur.
01:33 Et boire du bon temps,
01:36 c'est ce que j'aime le plus.
01:38 Montrez-moi le chambre.
01:44 C'est incroyable !
01:47 Je peux prendre ce que je veux et m'en sortir ?
01:50 C'est une vraie ordre ?
01:51 Angèle, le prochain ordre attend.
01:59 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:10 [SILENCE]