Category
😹
AmusantTranscription
00:00Now it's time for Spot, I mean Sky, I mean Teacher's Pet.
00:30Je suis un vieux, je suis juste un robot
00:32Je dois être un garçon
00:34C'est ça, le Petit Spot va être un garçon
00:36Il se trompe, il est un vrai Einstein
00:38Et Leonard se trompe dans la fine ligne
00:40Pourquoi ne peux-je pas être un enfant normal, comme tout les autres ?
00:42Maintenant, c'est la fois, écoutez ma voix
00:44Je dois être un garçon
00:46Je l'ai appelé, maintenant il est un scientifique
00:48Je dois être un garçon
00:50Ce Petit Spot va être un garçon
00:52Je ne souhaiterais pas être un chat
00:54Maintenant, le Petit Spot est prêt pour le dénouement
00:56Je dois être un garçon
00:58Je l'ai appelé, maintenant il est prêt pour le dénouement
01:00Je dois être un garçon
01:28J'ai une surprise pour quelqu'un
01:30Et ça va lui faire l'apparence d'un garçon spécial
01:34Pas moi
01:36Oh, s'il te plait, pas moi
01:38Je lui donnerai un sac si c'est moi
01:40Oh, Mr. Charlie
01:42Oh oh
01:44Je vais à l'hôpital, vite, couche-toi
01:46Où est-ce qu'il va ?
01:52Sanctuary
01:58Miaou
02:00Oh, ne t'inquiète pas, Boubou
02:02Maman veut juste te donner un sac
02:04Oh
02:06Tous les plus stylés
02:08portent ça
02:16Vous entendez ça, les gars ?
02:18Je suis stylé
02:20Oui, mais vous ressemblez toujours à un bateau de tuna
02:22Je suis modélisateur
02:24Ne me détestez pas car je suis beau
02:26Ne souffrez pas
02:28C'est quoi ce bruit ?
02:30C'est toi
02:32Non, ce bruit de son
02:34Ce bruit incessant
02:36C'est toi
02:38Arrête de dire ça
02:40Non, pas toi
02:42Je parlais métonymalement
02:44Et quelque chose associé à toi
02:46Vous représente
02:48La cloche
02:50Aaaaaah
02:54Il m'amuse
02:56Quelqu'un prend le téléphone
02:58Quelqu'un prend la porte
03:00Qui est-ce ?
03:02Ça ne peut pas être moi
03:04Ça ne peut pas être moi
03:16Je suis désolé, ça vous dérange ?
03:20Je n'en peux plus
03:26C'est ok, Mr. Jolly, c'était vraiment la porte
03:30Bonjour, Leslie
03:32Bonjour, Leonard, ma mère voulait savoir si on pouvait acheter un verre de lait
03:34Oh, je suis désolée
03:36Vous êtes toujours dans votre...
03:38Attention à Emma !
03:40Changez vite, je vais vous couvrir
03:42Oh, salut, Spy !
03:44Qui est un bon garçon ?
03:46Qui est un bon garçon ?
03:48Qui est un bon garçon ?
03:52Ok, Leslie, maintenant je suis prêt
03:54Pour que tu boives un peu de lait
04:00Voilà
04:02Et...
04:04Prends le verre
04:05Merci, Leonard
04:06Au revoir, Spy !
04:12Au fait, Leonard, c'est un beau cow-boy
04:14C'était tellement...
04:16Pas cool
04:18Vous pouvez arrêter maintenant, elle est partie
04:20Ce n'est pas Leslie
04:22C'est ce qu'elle a mis sur ses lèvres aujourd'hui
04:24Très laminé
04:26Avec juste un hint de menthe
04:32Il y a Tyler, Taylor et Trevor
04:34Je suppose que les filles n'ont jamais vu eux dans leurs vêtements cow-boy
04:38Mais ils n'ont même pas de vêtements cow-boy
04:40Je me demande quel genre de vêtements les gars cool portent
04:42Allons les demander
04:44Non, attends, ça ne serait pas cool
04:46Hey, tu portes des vêtements cow-boy, que veux-tu ?
04:48Je ne sais juste pas comment m'amuser avec ces gars, d'accord ?
04:50J'ai toujours l'impression qu'ils pensent que je suis un enfant de l'enseignant
04:52Donc ils ne veulent rien dire autour de moi
04:54Puis je ne sais pas quoi dire
04:56Puis ils m'ignorent
04:58Et je me sens comme un fou
05:00Ah, tu t'inquiètes trop
05:02Juste rejoignez-vous dans ce qu'ils parlent
05:04Vous pouvez le faire, vous êtes un bon garçon
05:06Hey, les gars !
05:08Hey, les gars
05:10Hey, les gars
05:12Hey
05:14Hey
05:16Il veut dire
05:18Hey
05:20As-tu vu Leslie danser aujourd'hui ?
05:22Oui, ses lèvres ressemblent
05:24Très brillantes
05:26J'imagine qu'elle a mangé du bacon pour le déjeuner
05:28En fait, c'est de la lémonade rouge
05:30Ça a l'air exactement comme la vraie chose
05:32Avec juste un petit mot
05:36Wow
05:38Wow
05:40Quoi ?
05:42Quoi ?
06:08Leonard a tué Leslie
06:10Avec trois clips de papier
06:12Dégoutes-toi, Wasilewski
06:14Leonard a kissé Leslie
06:16Sur les lèvres
06:20Hey !
06:22C'est le quartier que j'ai cherché
06:26Tu sais, nettoyer mes oreilles
06:28C'est une très bonne idée
06:32Ah, viens là, frère
06:34C'est juste ce qu'on a pensé
06:36S'il te plaît, frère
06:38C'est juste une des choses de quatrième degré
06:40Qui se passent
06:42Dis-moi, tu vas finir ces
06:44Pâtes à poivrons
06:46Parce que
06:48Si tu ne le fais pas
06:52En tout cas, comme je te l'avais dit
06:54L'après-midi,
06:56Tout s'est passé
06:58C'est, selon
07:00William Shakespeare, l'immortel
07:02Much ado sur rien
07:04C'est un joli jeu, par contre
07:06Pas le prince tragique de Danemark
07:08Mais alors, qu'est-ce qu'il y a ?
07:10Mais je m'en fiche, ne t'inquiète pas
07:12Sur le rumeur de Leslie, je te promets
07:14Tout le monde l'a oublié
07:16Monsieur Helpman,
07:18S'il vous plaît, rejoignez-moi dans mon bureau
07:20Pour discuter d'un certain rumeur
07:22Maintenant !
07:24Qu'est-ce que tu sais ?
07:26Deuxième fois aujourd'hui, j'ai été faux
07:29Ah ah ah !
07:31Un professeur !
07:33Mon fils !
07:35Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
07:37Où...
07:39J'ai-je failli à lui ?
07:41Ah ah ah !
07:43Ne le blâme pas, maman
07:45Élever des enfants est la plus difficile chose qu'une femme puisse faire
07:47Même les meilleurs jeunes
07:49Parfois, c'est un petit bâton
07:51Mais ce n'est pas une réflexion sur toi
07:53Tu as fait le mieux que tu peux
07:55Merci
07:57Ça aide
07:59Je fais juste mon boulot, maman
08:01Ah ah ah !
08:05Est-ce que tu te sens bien, fils ?
08:07Dieu sait que je ne veux pas que tu te sentes inconfortable
08:09Comme tu as fait
08:11Cette pauvre Leslie Dunkling
08:13Quand tu as commencé ton
08:15Vicieux petit rumeur de Disney
08:17Oh, regarde
08:19Je t'ai fait mal
08:21C'est la dernière chose que je veux faire
08:23Est-ce que je peux t'acheter quelque chose à boire ?
08:25Une cuillère d'eau ?
08:27Ou du lemonade rouge ?
08:29Maintenant, je veux juste te poser quelques questions simples
08:33Avant que j'expulse ton désolé carcasse
08:37Et que je t'envoie à la rivière
08:39A l'école pour les perdants
08:49Est-ce que M. Halperman est formellement chargé
08:51De la brûlure d'une réglementation de l'école ?
08:53Qu'est-ce que tu es ? Un avocat ?
08:55Disons juste que je suis un ami concerné
08:57De la vérité et de la justice en Amérique d'aujourd'hui
08:59Et comme ça
09:01Je dois savoir
09:03Qu'est-ce que M. Halperman est chargé de
09:05Qui est en charge
09:07Et où est l'évidence
09:09Pour substantifier
09:11Cette accusation
09:13Je suis fou de ces émissions d'avocat
09:15Les filles sont un peu peines
09:17Mais tu dois aimer le dialogue
09:19Le rumeur de la brûlure
09:21Mais je n'ai jamais pensé que je l'avais embrassé
09:23Mettez-le, Leonard, ne vous intriguez pas
09:25Tout ce que j'ai dit
09:27C'est que son verre de lèvres ressemblait à du lémonade
09:29Depuis quand
09:31Pouvez-vous le savoir ?
09:33A moins que vous soyez
09:35Un des incompréhensibles
09:37Qui souffre de lèvres chroniques
09:39Vas-y
09:41Et ta mère
09:43S'est éloignée de tout ça
09:45Et a dû s'occuper
09:47De son verre de lèvres de lémonade
09:49Allez-y
09:51Dans quel cas
09:53Pouvez-vous prouver votre innocence
09:55En apparaissant ici à 9h du matin
09:57Avec ce verre de lèvres de lèvres en main
09:59Et s'il ne le fait pas ?
10:01Bonjour ? L'école pour les perdants ?
10:03Une réservation, s'il vous plaît ?
10:05J'objecte
10:07Faites-le
10:09Un tableau pour deux
10:11J'abandonne respectueusement mon objection, votre honneur
10:19Avez-vous entendu ?
10:21L'enfant de Leonard a la peau de sa mère
10:23Avez-vous entendu ?
10:25Leonard a cassé la peau de sa mère
10:27Avez-vous entendu ?
10:29Ces rumeurs de Leonard doivent s'arrêter
10:31Avez-vous entendu ?
10:33Leonard est avec un policier
10:35Vérifiez vos oreilles, Ian
10:41Wow
10:43Un demi-dollar
10:45J'ai la tête d'un banquier
10:47Rumeurs, gosses, spéculations
10:49Aucun d'entre vous sait la vérité
10:51Je sais la vérité
10:53Et j'espère qu'un jour
10:55Elle sera Mme
10:57Ian Wazowski
11:01Je suis tellement embarrassée
11:03J'ai la tête d'un banquier
11:05C'est ce que je parle
11:07Juste parce que vous entendez quelque chose, ça ne veut pas dire que c'est vrai
11:09Vous savez, notre femme du 16ème président
11:11Mme Mary Todd Lincoln
11:13A été rumorée
11:15Elle a été un espion confédérat
11:17Mary est un espion
11:19Mary Lincoln est un rumeur
11:21C'était un rumeur complet
11:23Mais ça a fait mal
11:25A l'un des meilleurs présidents de l'Histoire
11:29Ce gars ?
11:31Oui, Ian
11:33Et ça a élargit le rift
11:35Entre frère et frère au nord et au sud
11:37C'est-à-dire que personne
11:39N'a touché Leslie Dunkling
11:41Sur les lèvres
11:43Elle est une bonne fille
11:45Avec des jolies lèvres
11:47Lâchons ça
11:49Pas un mot
11:51Je voulais juste demander
11:53Si tu serais mon meilleur ami au mariage
11:55Ruthie et moi
11:57Nous aimerions être comme ça
11:59A la réception, mon amour
12:07Merci de me défendre, Scott
12:09Maintenant je pense que tu es le meilleur garçon en classe
12:13Honnêtement
12:15Ce n'était pas ce que je voulais
12:17Allons-y, nous devons trouver ce lipstick
12:19Pourquoi dois-tu trouver
12:21Un lipstick ?
12:23Non
12:25Il...
12:27Nous...
12:29Nous le faisons
12:44Ah
12:51Maman t'aime, bébé
12:55C'est l'heure de changer, bébé
12:57Oh, tu es mou
12:59Je ne sais pas ce que je fais
13:13Le goût de la mer
13:15Avec du vin et des goûts de fruits délicieux
13:27Le goût de la mer
13:31Maintenant disponible dans
13:33Smashing Wild Berries
13:43Appel à tous les entraîneurs Pokémon
13:45Êtes-vous prêts pour
13:47PokéRom
13:49Les mini-CD-Roms pour votre ordinateur
13:51Challengez vos amis et libérez vos Pokémon
13:53En résolvant des puzzles
13:55Votre Pokémon vivra dans votre propre
13:57sanctuaire personnalisé
13:59J'ai de la nourriture ici
14:01Vous pouvez maîtriser les faits
14:03Plus vous collectez, plus vous apprendrez
14:05Vous pouvez tout apprendre
14:07Les CD-Roms de PokéRom travaillent avec la plupart des ordinateurs Macintosh
14:09Et Windows 95 et Up8 sont vendus séparément
14:13Il y a une meilleure façon d'amuser avec l'histoire
14:15Visitez
14:17AmericasLibrary.gov
14:19Loguez-vous, jouez, apprenez quelque chose
14:21Le monde merveilleux de Disney
14:23Commence avec quelque chose de grand
14:25Poaching est illégal
14:27Je veux juste que vous soyez en sécurité
14:29C'est une aventure
14:31Pour un monde qu'ils n'ont jamais imaginé
14:33Comment pensez-vous qu'il a gagné?
14:35Mais tout ce qu'il veut
14:37Je t'ai promis de ne pas me mettre dans une cage
14:39C'est de retourner à la maison
14:41La première sur la télé
14:43Ils vont lui tirer
14:45Charlie's The Roam, Bill Paxton
14:47Disney's Mighty Joe Young
14:49Samedi octobre 8 sur ABC
14:57Bienvenue à Disney's One Saturday Morning
15:03Maintenant, voyons quelques nouveaux trucs
15:05De la chiotte qui a mis le cool à l'école
15:07Mon patron canine
15:11C'est parti
15:41Et voilà
15:45Hey Charlie
15:47Comment je me ressemble?
15:49Je ne peux pas tourner ma tête
15:51Tu ne fais pas ça
15:53Le son de nouveau
16:01Tu dois faire quelque chose avec ce gars
16:03Il est dix fois plus déprimant que d'habitude
16:05Plus tard, nous devons trouver un lip-gloss bleu
16:07Avec juste un peu de mint à 9h demain
16:09C'est parti
16:11Je me demande comment ça serait d'habiter dans une maison normale
16:19Comment va-t-on même payer pour ça?
16:21Je n'ai pas d'argent
16:23Pas de problème, Ian va me déposer quelques dollars
16:27Je te promets que tu me donneras une douche
16:29Quand on rentre à la maison ce soir
16:31Est-ce que je peux t'aider les gars?
16:33Un lip-gloss bleu bleu
16:35Avec juste un peu de mint, s'il vous plaît
16:37J'ai acheté mon dernier
16:39C'était ce petit et mignon Dunkling
16:41Jusqu'hier et je ne vais pas avoir un nouveau
16:43Jusqu'à une certaine heure
16:47Après 9h demain
16:49Je suis fatiguée
16:51Non, tu n'es pas
16:53Je n'ai pas de respiration dans mon corps
16:55J'ai des idées dans ma tête
16:57Et un doigt plein de courbes
17:07On a de l'orange
17:09On a de l'amandine
17:11On a de l'horloge
17:13Oh attends, est-ce que c'est toxique?
17:15Ne pas prendre à l'intérieur
17:19Au revoir à toi
17:21Ah, un peu d'huile de la végétation
17:23Ça devrait faire le truc
17:25On a de l'horloge
17:27Et enfin, la pièce de résistance
17:29Le hint au mint
17:37J'adore ce supermarché
17:39Allez, il faut que ce soit terminé
17:41On a fait un grand délai de tout ça
17:43C'est facile pour toi de le dire
17:45Tu viens ici chaque semaine
17:47C'est ma première aventure dans...
17:49Aisle 4B
17:51Céréales, pâtisseries, pâtisseries
17:53Oh, mes étoiles et dioses
17:55As-tu jamais vu
17:57Tellement d'orange dans ta vie?
17:59Pouvons-nous s'il vous plaît
18:01Juste aller voir?
18:07Comment des oranges font du...
18:09Limonade?
18:11C'est moi. Comment le mint est-il un hint?
18:13Eh bien, tout chef va te dire
18:15La cuisine n'est pas une science, c'est un art
18:19S'il vous plaît, Monseigneur, s'il vous plaît
18:21Laissez-moi sonner la cloche une seule fois
18:23Je dois sonner la cloche
18:25C'est mon travail
18:27Ce n'est pas drôle
18:29C'est juste moche
18:31Je n'ai pas cracqué autant
18:33Depuis que j'étais en arrière-plan
18:35Je n'ai pas cracqué autant
18:37Depuis que j'étais en arrière-plan
18:45Ce n'était pas moi
18:47C'était moi
18:51Oh, elle est bien
18:53Et on va juste goûter
18:55On va juste goûter
19:03Ce n'est pas du limonade avec juste un hint de menthe?
19:07C'est un hint de quelque chose, mais je ne peux pas dire ce que j'ai dit
19:13On ne pouvait pas le trouver
19:15On ne pouvait pas l'acheter
19:17On ne pouvait pas le faire
19:19Je pense qu'on va juste aller à l'école pour les perdants
19:25On va juste aller à l'école pour les perdants
19:33Je ne peux pas te laisser faire, mon ami
19:35D'une certaine façon, d'une certaine façon
19:37On va devoir se mettre les mains sur un limonade en rose
19:39Juste comme la petite fille de l'extérieur
19:43Hey, attends un instant
19:45Oh non, non, non, non
19:51La vie n'est pas faire
19:53Je m'échappe pour trouver un limonade
19:55Pour prouver une blague que je n'ai pas dit
19:57Pour arrêter un rumeur que je n'ai pas commencée
19:59Et nous vivons tous dans la maison que Jack a construite
20:01Quoi?
20:02Tu devrais avoir payé plus d'attention à l'école
20:04Allons-y
20:09On va juste voir si on peut emprunter le limonade de Leslie
20:11Jusqu'à 9 heures demain
20:16Une fois que tu as évacué la blague que tu n'as pas dit
20:18Pour arrêter le rumeur que tu n'as pas commencée, etc, etc
20:20On va simplement monter de nouveau et le retourner
20:22Aucun homme, aucune blague
20:30Eureka! J'ai trouvé le limonade
20:32Vite! Quel ancien grec a prononcé cette phrase?
20:36Archimédes!
20:37Il faut être un peu plus rapide, Leonard
20:39Même si, en parlant correctement, je devrais avoir dit
20:41Eureka ou j'ai trouvé le limonade
20:43Car ils semblent tous dire la même chose
20:45Vas-y!
20:46D'accord, d'accord
20:48Je pense que je peux y arriver
20:52Hein?
21:01Alors, c'est une salle pour les filles
21:05Du sucre et de la spèce
21:07Joli
21:10Oh oh
21:17Qu'est-ce que tu fais ici?
21:23Oh oh oh oh
21:31C'est un chien très rapide
21:34Toi, sale garçon!
21:35Nous devons te ramener à ta maison
21:37Mais d'abord, donne-moi un gros bisou
21:40N'est-ce pas ce qui nous a amenés ici au début?
21:45Hmm, de la crème de coco
21:52Oh oh oh
21:55Ding
21:57Où que je vais, ding
21:59Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir
22:02Tout ce que je peux faire, c'est ding
22:05D'accord, ce truc de la crème était bon pour quelques rires
22:07Mais maintenant, c'est juste en train d'arriver sur mes couteaux!
22:10Ding
22:21Là, heureux?
22:22Oh, merci beau garçon
22:33Qu'est-ce qu'il y a maintenant?
22:34C'est trop silencieux, j'ai manqué mon bell
22:38Oh
22:53Les chats! La prochaine fois, laissez-les partir de l'arc!
22:58Oh, Leslie, je ne peux pas imaginer comment il est arrivé là-haut
23:01Mais merci beaucoup d'avoir amené lui de retour
23:03Je l'ai fait pour lui, pas pour toi
23:06Mr Liar
23:08Elle ne m'accordera plus jamais
23:10Elle ne m'aimera plus jamais
23:12Je ne serai jamais capable de la convaincre que je n'étais pas en train de mentir au sujet du bisou
23:15Oui, c'est trop mauvais
23:17Attendez un instant!
23:18Qu'est-ce que tu as derrière toi, mon chien?
23:20Abracadabra!
23:22Lemonade rouge!
23:24Avec juste un indice, oh non!
23:28Je l'ai pris de l'autre côté
23:32Oui, oui, oui, tu es libéré
23:34Prends-le et sors d'ici!
23:35Case terminé!
23:38Et encore une fois, le principal Crosby-Strickler
23:40sauve un autre jeune garçon de l'école pour les perdants
23:52Eh bien, je pense que j'ai appris ma leçon
23:54Quoi? Tu n'es jamais allé parler grand-chose de nouveau
23:56juste pour te mettre avec les gars cool?
23:58Non
23:59Oh, tu ne commenceras jamais un rumeur
24:01parce que tu sais quelle merde ça fait de tout
24:03C'est une bonne, mais non
24:04Eh bien, alors qu'est-ce que tu as appris?
24:06Je ne répondrai jamais à la porte
24:08en portant des vêtements de cow-boy stupides
24:11Oh, eh bien, alors tous nos efforts n'ont pas été en vain
24:17Je vais y arriver!
24:22Salut, Leslie
24:23Salut, Leonard
24:24Je voulais juste m'excuser pour tout le temps
24:26en pensant que tu allais dire une blague
24:28ou commencer un rumeur ou n'importe quoi
24:30C'est ok, tout le monde fait des erreurs
24:32Merci pour ton compréhension
24:36Oh, et Leonard?
24:37Oui, Leslie?
24:38Très bien vérifié, Tammy
24:44Je suppose que c'est pour ça que les hommes dorment dans leurs skivvies
24:49La semaine prochaine sur Teacher's Pet
24:51Préparez-vous pour un délire masquerant
24:54quand Leonard se déguise et prétend être la mère de Scott
24:58Regardez Teacher's Pet la semaine prochaine sur Disney
25:01le matin de lundi
25:06Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Recommandations
Disney's Teacher's Pet on Disney's One Saturday Morning on ABC(All-New on 11-18-2000)(60f)
Laugh Land
Disney's All-New Mickey MouseWorks on Disney's OSM on ABC Kids on 5-29-1999(NaQisKid)(60f)
Laugh Land
Disney's Mickey MouseWorks on Disney's OSM on ABC on 9-25-1999 on VHS(NaQisTheWinKid)(60f)
Laugh Land