• il y a 8 mois
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:23 ♪ ♪ ♪
00:29 - Bonny, tu es encore à la retraite?
00:31 Tu es en retard depuis quelques jours.
00:33 Les lumières sont fermées et on est un peu coincés.
00:36 - Bienvenue à la Café Hummingbird.
00:38 Tu es parfaitement prêt pour aider avec le mariage.
00:40 - Je... Je fais seulement des fleurs, Mme Poppy.
00:42 - Tu ne seras pas toute seule.
00:44 Nous pouvons tous t'aider. Et Grayson le fera.
00:46 - Grayson Tanner, c'est le meilleur homme et notre viche locale.
00:49 - Amelia, c'est un plaisir de te rencontrer.
00:51 - Allons-y et terminons-le.
00:52 - Qu'est-ce que...
00:54 C'est celui-là.
00:55 - Il va transformer ce mariage
00:57 en fête de 10 ans.
00:58 - Elle va transformer ce mariage
01:00 en fête de City Girl, Instagram, Pinterest.
01:03 - Nous devons choisir un des performants préférés.
01:06 Le Manco Fanfare,
01:08 le Bouton bleu et son banjo,
01:10 et le trio de champagne.
01:12 - Nous sommes tous d'accord.
01:15 - Le Bouton bleu. - Le champagne.
01:16 (toc-toc-toc)
01:17 - Excusez-moi, suis-je en retard?
01:18 Est-ce que c'est le lieu de l'audition?
01:21 ♪ Je serai tout ce que vous voulez que je sois ♪
01:28 - Est-ce qu'il va bien?
01:30 - Il va bien.
01:31 - Je vois pourquoi vous avez passé
01:32 tellement de temps ici.
01:33 - Vous faites du temps pour les choses
01:34 que vous vous interessez.
01:36 - Les fleurs ont un langage entier.
01:39 Qu'est-ce qu'il y a de la rose rouge
01:41 qui dit "Je vous désire
01:44 au-dessus de tous les autres"?
01:47 - Je ne sais pas.
01:49 ♪ Ah ♪
01:51 - Grayson, je pense que ce serait
01:52 une chose très merveilleuse
01:54 si vous laissiez
01:55 quelqu'un rentrer.
01:58 - C'est une nouvelle incroyable.
02:00 Je pourrais revenir à Chicago
02:01 dès que le mariage sera fini.
02:03 ♪ ♪ ♪
02:06 - L'amour va croûter
02:07 où il trouve un lieu pour vivre.
02:09 ♪ ...de mon côté ♪
02:13 - Tout ce qu'il faut décider,
02:14 c'est de le nourrir.
02:16 ♪ Pour être mien ♪
02:17 ♪ Maintenant et pour toujours ♪
02:20 - Regarde, regarde, regarde, regarde, regarde!
02:22 - Oh, tu m'as manqué!