Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titres par La Vache Qu'Il Me Faut
00:02 *Musique*
00:04 *Musique*
00:06 *Musique*
00:08 des comédies romantiques sont mauvaises.
00:09 Toutes ces films de loi sont des chants de pop terribles.
00:12 Je pense que les gens auraient plus de temps d'avoir un bon regard sur toi
00:15 si tu étais un peu plus ouvert.
00:16 Hey, je suis Jack.
00:18 Natalie.
00:20 Donne moi le sac !
00:23 Comment est-ce que cette merde m'arrive toujours ?
00:25 - On a un entreprise. - C'est pas possible.
00:33 J'ai des nouvelles difficiles.
00:35 Le test du sang vous montre que vous n'êtes pas enceinte.
00:37 Oh, il y a ce moment où tout change.
00:40 Vous avez un masque.
00:42 C'est le cancer.
00:43 C'est le moment.
00:45 Au moins, on ne va pas devoir payer pour l'école.
00:47 C'est un tumeur vraiment intelligent.
00:49 Bienvenue dans la dernière groupe dont vous vouliez être membre.
00:54 Estelle est en train de se tenir.
00:56 J'espère qu'elle va garder la poignée en garde.
00:58 Elles sont toutes parties.
00:59 Avec...
01:00 - Félicitations. - On est tellement chanceux.
01:03 Oui.
01:04 Donc, Elliot me dit que tu es un écrivain.
01:07 Dans la dernière, tu aurais dû faire mieux.
01:09 Il y a plein de nouvelles voix.
01:11 Des réfugiés, du cancer, du meurtre, de l'abuse.
01:13 Je suis une vieille voix.
01:14 Tu es la meilleure voix.
01:16 Si papa n'avait pas été juste verbalement abusif,
01:19 il aurait été un meilleur vendeur.
01:20 Ne dis pas ça.
01:21 Votre mémoire est géniale.
01:25 Votre nouveau livre est génial.
01:27 - Comment allez-vous ? - Je me sens un peu dégouté.
01:29 [Musique]
01:41 Vous devez retourner chez vous.
01:43 Les Détenteurs sont une espèce en danger.
01:46 Je ne pense pas que vous seriez prêt à faire tout ce qu'il faut
01:51 pour survivre ici.
01:53 [Musique]
01:58 [Voix de l'interprète]
02:01 [Musique]
02:04 [Voix de l'interprète]
02:07 [Musique]
02:10 [Voix de l'interprète]
02:13 [Musique]
02:16 [Voix de l'interprète]
02:19 [Musique]
02:22 [Voix de l'interprète]
02:25 [Musique]
02:28 [Voix de l'interprète]
02:31 [Musique]
02:34 [Voix de l'interprète]
02:37 [Musique]
02:40 [Voix de l'interprète]
02:43 [Musique]
02:46 [Voix de l'interprète]
02:49 [Musique]
02:52 [Voix de l'interprète]
02:55 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]