Peppa Pig S03E11 Polly's Boat Trip
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Narrateur] Grand-pa Pig est en train de prendre Pepper et George sur un voyage à bateau.
00:05 [Pig] Aaaaah !
00:06 [Narrateur] Polly Parrot est en train de...
00:08 [Polly] Aaaaah !
00:09 [Grand-pa Pig] Grand-pa Pig ?
00:10 [Pig] Grrr !
00:11 [Grand-pa Pig] As-tu ton téléphone mobile ?
00:13 [Grand-pa Pig] Oui, grand-mère Pig !
00:15 [Grand-pa Pig] Ne le met pas dans l'eau !
00:17 [Grand-pa Pig] Non, grand-mère Pig !
00:19 [Grand-pa Pig] Est-ce que c'est déconnecté ?
00:21 [Grand-pa Pig] Oui, grand-mère Pig !
00:23 [Grand-pa Pig] Au revoir !
00:24 [Polly] Au revoir !
00:27 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
00:30 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
00:31 [Grand-pa Pig] Ahoy there !
00:33 [Grand-pa Pig] Lovely day to go sailing.
00:35 [Grand-pa Pig] I would go too, but my boat needs a clean.
00:38 [Grand-dad Dog] Ho ho ho !
00:39 [Grand-dad Dog] I don't know why you bother cleaning that rusty boat.
00:43 [Grand-dad Dog] I'm surprised it's still afloat.
00:46 [Grand-pa Pig] This rusty boat will still be afloat long after your old tin boat has sunk to the bottom of the river.
00:54 [Grand-dad Dog] Grrr ! Grrr ! Grrr !
00:56 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
00:58 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
00:59 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:00 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:02 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:03 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:05 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:06 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:08 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:09 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:10 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:11 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:12 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:13 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:14 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:15 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:16 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:18 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:19 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:20 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:21 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:22 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:23 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:24 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:25 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:26 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:27 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:28 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:29 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:30 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:31 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:32 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:33 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:34 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:36 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:37 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:38 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:39 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:40 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:41 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:42 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:43 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:44 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:45 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:46 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:47 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:48 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:49 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:50 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:51 [Narrateur] Here is Grand-dad Dog.
01:52 [Grand-dad Dog] Ahoy there !
01:54 [Rires]
01:55 [Cri d'effort]
02:14 [Cri d'effort]
02:21 [Cri d'effort]
02:23 [Cri d'effort]
02:24 [Cri d'effort]
02:28 [Cri d'effort]
02:29 [Cri d'effort]
02:30 [Sonnerie de téléphone]
02:36 [Sonnerie de téléphone]
02:38 [Sonnerie de téléphone]
02:42 [Sonnerie de téléphone]
02:51 [Sonnerie de téléphone]
02:52 [Sonnerie de téléphone]
03:21 [Sonnerie de téléphone]
03:23 [Sonnerie de téléphone]
03:25 [Grand-père Pig] Grand-père Pig dit...
03:27 [Grand-père Pig] Qu'est-ce que Grand-père Pig dit ?
03:29 [Grand-père Pig] Tu es un vieux mouche !
03:31 [Grand-père Pig] Oh !
03:32 [Grand-père Pig] Aide ! Aide !
03:33 [Grand-père Pig] Oh mon Dieu ! Grand-père doit avoir de l'aide !
03:36 [Grand-père Pig] Grand-dad Dog !
03:40 [Grand-père Pig] Bonjour, Granny Pig !
03:42 [Grand-père Pig] Grand-père Pig a besoin d'aide !
03:45 [Grand-père Pig] S'il vous plaît, pouvez-vous l'aider ?
03:47 [Grand-père Pig] Madame ! Je serais ravi !
03:53 [Grand-père Pig] Hurray !
03:54 [Grand-père Pig] Salut !
03:55 [Grand-père Pig] Vous avez besoin d'aide, Capitaine ?
03:57 [Grand-père Pig] Hum... peut-être...
03:59 [Grand-père Pig] Vous aimeriez que mon vieux bateau de russes vous aide ?
04:04 [Grand-père Pig] Oui, s'il vous plaît, Grand-père Dog !
04:07 [Grand-père Pig] Attendez, Capitaine !
04:09 [Grand-père Pig] Aïe, aïe, Skipper !
04:10 [Narrateur] Grand-père Dog est le meilleur ami de Grand-père Pig.
04:15 [Grand-père Pig] Granny !
04:17 [Grand-père Pig] Avez-vous entendu que Polly vous a demandé d'aider ?
04:21 [Narrateur] Oui ! Polly est un parrot très intelligent.
04:25 [Grand-père Pig] Dis-moi, je suis un parrot intelligent !
04:28 [Grand-père Pig] Wouf ! Wouf !
04:29 [Grand-père Pig] Je suis un parrot intelligent !
04:31 [Grand-père Pig] Wouf ! Wouf !
04:33 [Rires]