Cérémonie Fatale | Film Complet en Français | Thriller
Un étudiant en anthropologie invite ses camarades de classe à rencontrer son frère, un homme qui vit dans un monde à part, entre prise de drogue et rituels indiens…
★ Plus de films complets à voir ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL5YIdP7ffs2thTnywk5hqGCertSB3UmTX
Genre : Nouveautés, Film Complet, Thriller
#FilmComplet
★ Plus de films complets à voir ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL5YIdP7ffs2thTnywk5hqGCertSB3UmTX
Genre : Nouveautés, Film Complet, Thriller
#FilmComplet
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 Cette ***** roulait à contre-sens sur l'autoroute 101.
00:00:28 Elle roulait à contre-sens sur l'autoroute 101.
00:00:31 Deux grammes trois d'alcool dans le sang et même pas une égratignure !
00:00:35 Je vais la tuer, cette sale petite ***** !
00:00:39 *Musique*
00:01:08 *Musique*
00:01:19 Et voilà les superbes *****, bien le ta-gamma !
00:01:21 T'avais les jupons ?
00:01:22 *Rires*
00:01:25 Vous avez apporté vos livres ?
00:01:27 *Rires*
00:01:29 Bon allez, on va commencer.
00:01:31 On a du boulot pour l'examen du premier trimestre.
00:01:33 Alors...
00:01:37 Voici un chaman des indiens Chumash.
00:01:40 Ils pensaient pouvoir changer de forme.
00:01:43 Ils buvaient des potions hallucinogènes, faites à partir des racines de cette fleur.
00:01:48 Ces trucs là ça te ***** la tête.
00:01:50 Je te ***** rien d'autre chose moi.
00:01:51 Et ils avaient des hallucinations.
00:01:53 Ils croyaient par exemple avoir pris la forme d'un ours brun.
00:01:56 Celui qu'on appelle également le grizzly.
00:02:00 *Grognement*
00:02:01 *Rires*
00:02:02 Hey, Danny !
00:02:03 Mais qu'est-ce que t'as ? T'as un problème là ?
00:02:05 Tu sais qu'on parle de tes ancêtres.
00:02:07 Je suis qu'à moitié Chumash.
00:02:09 Ma mère est anglaise.
00:02:11 Tu sais...
00:02:12 Ce qui est arrivé à ton peuple c'est une tragédie.
00:02:15 C'est vrai, c'est criminel.
00:02:17 Ceux que les espagnols n'ont pas décimé par la maladie ou par la torture...
00:02:20 ont sombré dans la violence ou la bigoterie.
00:02:23 Hey, y'a mes parents qui viennent dimanche.
00:02:31 Ils font l'aller-retour.
00:02:34 On déjeunera sur State Street.
00:02:36 Tu veux venir avec nous ?
00:02:37 Tu pourras boire de l'alcool, ils s'occuperont pas de ton âge.
00:02:40 Tes parents ?
00:02:43 Bah oui, pourquoi ?
00:02:45 D'un seul coup t'as l'air très sérieux.
00:02:47 *Toc toc*
00:02:48 Ah bon, dépêche-toi, je te téléphone.
00:02:51 Et on verra.
00:02:52 D'accord.
00:02:53 Allez, sauve-toi. Au revoir.
00:02:57 Ah, salut Nathan.
00:03:02 Salut.
00:03:03 Tiens, Nathan, vas-y entre mon garçon.
00:03:05 T'as fait un sacré bon boulot.
00:03:08 Je suppose que tu veux me voir pour ton exposé.
00:03:11 Vas-y, je t'écoute.
00:03:12 Euh, ouais, euh...
00:03:13 Eh bien, mon père a une grande propriété qui est juste au sud du campus.
00:03:18 Et euh...
00:03:19 Vas-y, explique, qu'est-ce qu'il y a ?
00:03:21 C'est un site funéraire chômage.
00:03:24 Le Ranch Rose Anderson ?
00:03:26 Ouais.
00:03:27 C'est à ta famille ?
00:03:28 Mh-mh.
00:03:29 Ça alors.
00:03:30 Ils ont jamais voulu qu'on fasse des fouilles.
00:03:32 Ouais, alors euh...
00:03:34 Alors j'ai pensé organiser une cérémonie dans une hutte ce week-end, en guise d'exposé.
00:03:39 Je serais heureux de participer à ce truc-là.
00:03:41 C'est gagné, tu as mon accord.
00:03:45 [Rire]
00:03:48 [Musique]
00:03:52 [Musique]
00:03:56 [Musique]
00:03:59 [Bruit de moteur]
00:04:14 [Musique]
00:04:20 [Musique]
00:04:23 [Bruit de porte]
00:04:37 [Musique]
00:04:43 [Musique]
00:04:46 [Bruit de porte]
00:04:58 Grand-mère Momoy, je viens te demander de m'accorder tes racines.
00:05:12 Je te promets que je ne te ferai aucun mal.
00:05:14 J'ai besoin de ta magie pour cette nuit.
00:05:17 [Musique]
00:05:23 [Bruit de feu]
00:05:32 Tu vas faire mijoter ton élixir, Benny ?
00:05:38 Ce que j'aimerais Delgado, c'est que tu restes bien sagement dans la serre que je t'ai donnée.
00:05:42 Et que tu ne t'occupes pas de mes affaires.
00:05:45 [Bruit de moteur]
00:05:52 [Bruit de feu]
00:06:01 [Bruit de moteur]
00:06:08 [Musique]
00:06:11 Les effets des sables mouvants de la dépression.
00:06:25 Une stratégie pour une véritable liberté.
00:06:28 Tous ces trucs, c'est de la pure ***.
00:06:32 Des attrapes couillons pour me tirer mon pognon quand ça va pas du tout.
00:06:36 Ça va pas du tout.
00:06:37 Ça va pas du tout.
00:06:39 [Musique]
00:06:43 Je suis le chaman.
00:06:49 Je suis l'ours brun.
00:06:51 Puisse grand-mère Momoy conduire mon âme dans le monde de la pureté.
00:06:56 [Musique]
00:07:01 [Bruit de feu]
00:07:04 [Musique]
00:07:08 [Cris de la foule]
00:07:13 [Musique]
00:07:17 [Bruit de l'univers]
00:07:25 [Bruit de l'univers]
00:07:30 [Bruit de l'univers]
00:07:33 [Bruit de l'univers]
00:07:37 [Bruit de l'univers]
00:07:41 [Bruit de l'univers]
00:07:45 [Bruit de l'univers]
00:07:49 [Bruit de l'univers]
00:07:53 [Bruit de l'univers]
00:07:58 [Bruit de l'univers]
00:08:01 [Bruit de l'univers]
00:08:05 [Bruit de l'univers]
00:08:09 [Bruit de l'univers]
00:08:13 [Bruit de l'univers]
00:08:17 [Bruit de l'univers]
00:08:21 [Bruit de l'univers]
00:08:26 [Bruit de l'univers]
00:08:29 [Bruit de l'univers]
00:08:33 [Bruit de l'univers]
00:08:37 [Bruit de l'univers]
00:08:41 [Bruit de l'univers]
00:08:45 [Bruit de l'univers]
00:08:49 [Bruit de l'univers]
00:08:54 [Bruit de l'univers]
00:08:57 [Bruit de l'univers]
00:09:01 [Bruit de l'univers]
00:09:05 [Bruit de l'univers]
00:09:09 [Bruit de l'univers]
00:09:13 [Bruit de l'univers]
00:09:17 [Bruit de l'univers]
00:09:22 [Bruit de l'univers]
00:09:25 [Bruit de l'univers]
00:09:29 [Bruit de l'univers]
00:09:33 [Bruit de l'univers]
00:09:37 [Bruit de l'univers]
00:09:41 [Bruit de l'univers]
00:09:45 [Bruit de l'univers]
00:09:50 [Bruit de l'univers]
00:09:53 [Bruit de l'univers]
00:09:57 [Bruit de l'univers]
00:10:01 [Bruit de l'univers]
00:10:05 [Bruit de l'univers]
00:10:09 [Bruit de l'univers]
00:10:13 [Bruit de l'univers]
00:10:18 [Bruit de l'univers]
00:10:21 Où est-ce que tu vas, Benny ?
00:10:25 Je vais voir ma fiancée.
00:10:28 Ta fiancée ? Toi ?
00:10:31 [Rire]
00:10:34 [Bruit de l'univers]
00:10:37 [Bruit de l'univers]
00:10:41 Où est Marie-Phaline ?
00:10:46 Où est Marie-Phaline ?
00:10:48 Où est Marie-Phaline ?
00:10:52 Où est Marie-Phaline ?
00:10:56 Où est Marie-Phaline ?
00:11:00 Où est Marie-Phaline ?
00:11:04 Où est Marie-Phaline ?
00:11:08 Où est Marie-Phaline ?
00:11:13 Où est Marie-Phaline ?
00:11:16 Où est Marie-Phaline ?
00:11:20 Où est Marie-Phaline ?
00:11:24 Où est Marie-Phaline ?
00:11:28 Où est Marie-Phaline ?
00:11:32 Où est Marie-Phaline ?
00:11:36 Où est Marie-Phaline ?
00:11:41 Où est Marie-Phaline ?
00:11:44 Où est Marie-Phaline ?
00:11:48 Où est Marie-Phaline ?
00:11:52 Où est Marie-Phaline ?
00:11:56 Où est Marie-Phaline ?
00:12:00 Où est Marie-Phaline ?
00:12:04 Où est Marie-Phaline ?
00:12:09 Où est Marie-Phaline ?
00:12:12 Où est Marie-Phaline ?
00:12:16 Où est Marie-Phaline ?
00:12:20 Où est Marie-Phaline ?
00:12:24 Où est Marie-Phaline ?
00:12:28 Où est Marie-Phaline ?
00:12:32 Où est Marie-Phaline ?
00:12:37 Où est Marie-Phaline ?
00:12:40 Où est Marie-Phaline ?
00:12:44 Où est Marie-Phaline ?
00:12:47 Où est Marie-Phaline ?
00:12:51 Où est Marie-Phaline ?
00:12:55 Où est Marie-Phaline ?
00:12:59 Où est Marie-Phaline ?
00:13:03 Où est Marie-Phaline ?
00:13:07 Où est Marie-Phaline ?
00:13:12 Où est Marie-Phaline ?
00:13:15 Où est Marie-Phaline ?
00:13:19 Où est Marie-Phaline ?
00:13:23 Où est Marie-Phaline ?
00:13:27 Où est Marie-Phaline ?
00:13:31 Où est Marie-Phaline ?
00:13:35 Où est Marie-Phaline ?
00:13:40 Où est Marie-Phaline ?
00:13:43 Où est Marie-Phaline ?
00:13:47 Où est Marie-Phaline ?
00:13:51 Où est Marie-Phaline ?
00:13:55 Où est Marie-Phaline ?
00:13:59 Où est Marie-Phaline ?
00:14:03 Où est Marie-Phaline ?
00:14:08 Où est Marie-Phaline ?
00:14:11 Où est Marie-Phaline ?
00:14:15 Où est Marie-Phaline ?
00:14:19 Où est Marie-Phaline ?
00:14:23 Où est Marie-Phaline ?
00:14:27 Où est Marie-Phaline ?
00:14:31 Où est Marie-Phaline ?
00:14:36 Où est Marie-Phaline ?
00:14:39 Où est Marie-Phaline ?
00:14:43 Où est Marie-Phaline ?
00:14:47 Où est Marie-Phaline ?
00:14:51 Où est Marie-Phaline ?
00:14:55 Où est Marie-Phaline ?
00:14:59 Où est Marie-Phaline ?
00:15:04 Où est Marie-Phaline ?
00:15:07 Où est Marie-Phaline ?
00:15:11 Où est Marie-Phaline ?
00:15:15 Où est Marie-Phaline ?
00:15:19 Où est Marie-Phaline ?
00:15:23 Où est Marie-Phaline ?
00:15:27 Où est Marie-Phaline ?
00:15:32 Où est Marie-Phaline ?
00:15:36 Où est Marie-Phaline ?
00:15:39 Où est Marie-Phaline ?
00:15:43 Où est Marie-Phaline ?
00:15:47 Où est Marie-Phaline ?
00:15:51 Où est Marie-Phaline ?
00:15:55 Où est Marie-Phaline ?
00:15:59 Où est Marie-Phaline ?
00:16:04 Où est Marie-Phaline ?
00:16:07 Où est Marie-Phaline ?
00:16:11 Où est Marie-Phaline ?
00:16:15 Où est Marie-Phaline ?
00:16:19 Où est Marie-Phaline ?
00:16:23 Où est Marie-Phaline ?
00:16:27 Où est Marie-Phaline ?
00:16:32 Où est Marie-Phaline ?
00:16:35 Où est Marie-Phaline ?
00:16:39 Où est Marie-Phaline ?
00:16:43 Où est Marie-Phaline ?
00:16:47 Où est Marie-Phaline ?
00:16:51 Où est Marie-Phaline ?
00:16:55 Où est Marie-Phaline ?
00:17:00 Où est Marie-Phaline ?
00:17:03 Où est Marie-Phaline ?
00:17:07 Où est Marie-Phaline ?
00:17:11 Où est Marie-Phaline ?
00:17:15 Où est Marie-Phaline ?
00:17:19 Où est Marie-Phaline ?
00:17:23 Où est Marie-Phaline ?
00:17:28 Où est Marie-Phaline ?
00:17:31 Où est Marie-Phaline ?
00:17:35 Où est Marie-Phaline ?
00:17:39 Où est Marie-Phaline ?
00:17:43 Où est Marie-Phaline ?
00:17:47 Où est Marie-Phaline ?
00:17:51 Où est Marie-Phaline ?
00:17:56 Où est Marie-Phaline ?
00:17:59 Où est Marie-Phaline ?
00:18:03 Où est Marie-Phaline ?
00:18:07 Où est Marie-Phaline ?
00:18:11 Où est Marie-Phaline ?
00:18:15 Où est Marie-Phaline ?
00:18:19 Où est Marie-Phaline ?
00:18:24 Où est Marie-Phaline ?
00:18:27 Où est Marie-Phaline ?
00:18:31 Où est Marie-Phaline ?
00:18:35 Où est Marie-Phaline ?
00:18:39 Où est Marie-Phaline ?
00:18:43 Où est Marie-Phaline ?
00:18:47 Où est Marie-Phaline ?
00:18:52 Où est Marie-Phaline ?
00:18:55 Où est Marie-Phaline ?
00:18:59 Où est Marie-Phaline ?
00:19:03 Où est Marie-Phaline ?
00:19:07 Où est Marie-Phaline ?
00:19:11 Où est Marie-Phaline ?
00:19:15 Où est Marie-Phaline ?
00:19:20 Où est Marie-Phaline ?
00:19:23 Où est Marie-Phaline ?
00:19:27 Où est Marie-Phaline ?
00:19:31 Où est Marie-Phaline ?
00:19:35 Où est Marie-Phaline ?
00:19:39 Où est Marie-Phaline ?
00:19:43 Où est Marie-Phaline ?
00:19:48 Où est Marie-Phaline ?
00:19:51 Où est Marie-Phaline ?
00:19:55 Où est Marie-Phaline ?
00:19:59 Où est Marie-Phaline ?
00:20:03 Où est Marie-Phaline ?
00:20:07 Où est Marie-Phaline ?
00:20:11 Où est Marie-Phaline ?
00:20:16 Où est Marie-Phaline ?
00:20:19 Où est Marie-Phaline ?
00:20:23 Où est Marie-Phaline ?
00:20:27 Où est Marie-Phaline ?
00:20:31 Où est Marie-Phaline ?
00:20:35 Où est Marie-Phaline ?
00:20:39 Où est Marie-Phaline ?
00:20:44 Où est Marie-Phaline ?
00:20:47 Où est Marie-Phaline ?
00:20:51 Où est Marie-Phaline ?
00:20:55 Où est Marie-Phaline ?
00:20:59 Où est Marie-Phaline ?
00:21:03 Où est Marie-Phaline ?
00:21:07 Où est Marie-Phaline ?
00:21:12 Où est Marie-Phaline ?
00:21:15 Où est Marie-Phaline ?
00:21:19 Où est Marie-Phaline ?
00:21:23 Où est Marie-Phaline ?
00:21:27 Où est Marie-Phaline ?
00:21:31 Où est Marie-Phaline ?
00:21:35 Où est Marie-Phaline ?
00:21:40 Où est Marie-Phaline ?
00:21:43 Où est Marie-Phaline ?
00:21:47 Où est Marie-Phaline ?
00:21:51 Où est Marie-Phaline ?
00:21:55 Où est Marie-Phaline ?
00:21:59 Où est Marie-Phaline ?
00:22:03 Où est Marie-Phaline ?
00:22:08 Où est Marie-Phaline ?
00:22:11 Où est Marie-Phaline ?
00:22:15 Où est Marie-Phaline ?
00:22:19 Où est Marie-Phaline ?
00:22:23 Où est Marie-Phaline ?
00:22:27 Où est Marie-Phaline ?
00:22:31 Où est Marie-Phaline ?
00:22:36 Où est Marie-Phaline ?
00:22:39 Où est Marie-Phaline ?
00:22:43 Où est Marie-Phaline ?
00:22:47 Où est Marie-Phaline ?
00:22:51 Où est Marie-Phaline ?
00:22:55 Où est Marie-Phaline ?
00:22:59 Où est Marie-Phaline ?
00:23:04 Où est Marie-Phaline ?
00:23:07 Où est Marie-Phaline ?
00:23:11 Où est Marie-Phaline ?
00:23:15 Où est Marie-Phaline ?
00:23:19 Où est Marie-Phaline ?
00:23:23 Où est Marie-Phaline ?
00:23:27 Où est Marie-Phaline ?
00:23:32 Où est Marie-Phaline ?
00:23:35 Où est Marie-Phaline ?
00:23:39 Où est Marie-Phaline ?
00:23:43 Où est Marie-Phaline ?
00:23:47 Où est Marie-Phaline ?
00:23:51 Où est Marie-Phaline ?
00:23:55 Où est Marie-Phaline ?
00:24:00 Où est Marie-Phaline ?
00:24:04 Où est Marie-Phaline ?
00:24:07 Où est Marie-Phaline ?
00:24:11 Où est Marie-Phaline ?
00:24:15 Où est Marie-Phaline ?
00:24:19 Où est Marie-Phaline ?
00:24:23 Où est Marie-Phaline ?
00:24:27 Où est Marie-Phaline ?
00:24:32 Où est Marie-Phaline ?
00:24:36 Où est Marie-Phaline ?
00:24:39 Où est Marie-Phaline ?
00:24:43 Où est Marie-Phaline ?
00:24:47 Où est Marie-Phaline ?
00:24:51 Où est Marie-Phaline ?
00:24:55 Où est Marie-Phaline ?
00:24:59 Où est Marie-Phaline ?
00:25:04 Où est Marie-Phaline ?
00:25:07 Où est Marie-Phaline ?
00:25:11 Où est Marie-Phaline ?
00:25:15 Où est Marie-Phaline ?
00:25:19 Où est Marie-Phaline ?
00:25:23 Où est Marie-Phaline ?
00:25:27 Où est Marie-Phaline ?
00:25:32 Où est Marie-Phaline ?
00:25:35 Où est Marie-Phaline ?
00:25:39 Où est Marie-Phaline ?
00:25:43 Où est Marie-Phaline ?
00:25:47 Où est Marie-Phaline ?
00:25:51 Où est Marie-Phaline ?
00:25:55 Où est Marie-Phaline ?
00:26:00 Où est Marie-Phaline ?
00:26:03 Où est Marie-Phaline ?
00:26:07 Où est Marie-Phaline ?
00:26:11 Où est Marie-Phaline ?
00:26:15 Où est Marie-Phaline ?
00:26:19 Où est Marie-Phaline ?
00:26:23 Où est Marie-Phaline ?
00:26:28 Où est Marie-Phaline ?
00:26:31 Où est Marie-Phaline ?
00:26:35 Où est Marie-Phaline ?
00:26:39 Où est Marie-Phaline ?
00:26:43 Où est Marie-Phaline ?
00:26:47 Où est Marie-Phaline ?
00:26:51 Où est Marie-Phaline ?
00:26:56 Où est Marie-Phaline ?
00:26:59 Où est Marie-Phaline ?
00:27:03 Où est Marie-Phaline ?
00:27:07 Où est Marie-Phaline ?
00:27:11 Où est Marie-Phaline ?
00:27:15 Où est Marie-Phaline ?
00:27:19 Où est Marie-Phaline ?
00:27:24 Où est Marie-Phaline ?
00:27:27 Où est Marie-Phaline ?
00:27:31 Où est Marie-Phaline ?
00:27:35 Où est Marie-Phaline ?
00:27:39 Où est Marie-Phaline ?
00:27:43 Où est Marie-Phaline ?
00:27:47 Où est Marie-Phaline ?
00:27:52 Où est Marie-Phaline ?
00:27:55 Où est Marie-Phaline ?
00:27:59 Où est Marie-Phaline ?
00:28:03 Où est Marie-Phaline ?
00:28:07 Où est Marie-Phaline ?
00:28:11 Où est Marie-Phaline ?
00:28:15 Où est Marie-Phaline ?
00:28:20 Où est Marie-Phaline ?
00:28:23 Où est Marie-Phaline ?
00:28:27 Où est Marie-Phaline ?
00:28:31 Où est Marie-Phaline ?
00:28:35 Où est Marie-Phaline ?
00:28:39 Où est Marie-Phaline ?
00:28:43 Où est Marie-Phaline ?
00:28:48 Où est Marie-Phaline ?
00:28:51 Où est Marie-Phaline ?
00:28:55 Où est Marie-Phaline ?
00:28:59 Où est Marie-Phaline ?
00:29:03 Où est Marie-Phaline ?
00:29:07 Où est Marie-Phaline ?
00:29:11 Où est Marie-Phaline ?
00:29:16 Où est Marie-Phaline ?
00:29:19 Où est Marie-Phaline ?
00:29:23 Où est Marie-Phaline ?
00:29:27 Où est Marie-Phaline ?
00:29:31 Où est Marie-Phaline ?
00:29:35 Où est Marie-Phaline ?
00:29:39 Où est Marie-Phaline ?
00:29:44 Où est Marie-Phaline ?
00:29:47 Où est Marie-Phaline ?
00:29:51 Où est Marie-Phaline ?
00:29:55 Où est Marie-Phaline ?
00:29:59 Où est Marie-Phaline ?
00:30:03 Où est Marie-Phaline ?
00:30:07 Où est Marie-Phaline ?
00:30:12 Où est Marie-Phaline ?
00:30:15 Où est Marie-Phaline ?
00:30:18 Où est Marie-Phaline ?
00:30:22 Où est Marie-Phaline ?
00:30:26 Où est Marie-Phaline ?
00:30:30 Où est Marie-Phaline ?
00:30:34 Où est Marie-Phaline ?
00:30:38 Où est Marie-Phaline ?
00:30:43 Où est Marie-Phaline ?
00:30:46 Où est Marie-Phaline ?
00:30:50 Où est Marie-Phaline ?
00:30:54 Où est Marie-Phaline ?
00:30:58 Où est Marie-Phaline ?
00:31:02 Où est Marie-Phaline ?
00:31:06 Où est Marie-Phaline ?
00:31:11 Où est Marie-Phaline ?
00:31:14 Où est Marie-Phaline ?
00:31:18 Où est Marie-Phaline ?
00:31:22 Où est Marie-Phaline ?
00:31:26 Où est Marie-Phaline ?
00:31:30 Où est Marie-Phaline ?
00:31:34 Où est Marie-Phaline ?
00:31:39 Où est Marie-Phaline ?
00:31:42 Où est Marie-Phaline ?
00:31:46 Où est Marie-Phaline ?
00:31:50 Où est Marie-Phaline ?
00:31:54 Où est Marie-Phaline ?
00:31:58 Où est Marie-Phaline ?
00:32:02 Où est Marie-Phaline ?
00:32:07 Où est Marie-Phaline ?
00:32:10 Où est Marie-Phaline ?
00:32:14 Où est Marie-Phaline ?
00:32:18 Où est Marie-Phaline ?
00:32:22 Où est Marie-Phaline ?
00:32:26 Où est Marie-Phaline ?
00:32:30 Où est Marie-Phaline ?
00:32:35 Où est Marie-Phaline ?
00:32:38 Où est Marie-Phaline ?
00:32:42 Où est Marie-Phaline ?
00:32:46 Où est Marie-Phaline ?
00:32:50 Où est Marie-Phaline ?
00:32:54 Où est Marie-Phaline ?
00:32:58 Où est Marie-Phaline ?
00:33:03 Où est Marie-Phaline ?
00:33:06 Où est Marie-Phaline ?
00:33:10 Où est Marie-Phaline ?
00:33:14 Où est Marie-Phaline ?
00:33:18 Où est Marie-Phaline ?
00:33:22 Où est Marie-Phaline ?
00:33:26 Où est Marie-Phaline ?
00:33:31 Où est Marie-Phaline ?
00:33:34 Où est Marie-Phaline ?
00:33:38 Où est Marie-Phaline ?
00:33:42 Où est Marie-Phaline ?
00:33:46 Où est Marie-Phaline ?
00:33:50 Où est Marie-Phaline ?
00:33:54 Où est Marie-Phaline ?
00:33:59 Où est Marie-Phaline ?
00:34:02 Où est Marie-Phaline ?
00:34:06 Où est Marie-Phaline ?
00:34:10 Où est Marie-Phaline ?
00:34:14 Où est Marie-Phaline ?
00:34:18 Où est Marie-Phaline ?
00:34:22 Où est Marie-Phaline ?
00:34:27 Où est Marie-Phaline ?
00:34:30 Où est Marie-Phaline ?
00:34:34 Où est Marie-Phaline ?
00:34:38 Où est Marie-Phaline ?
00:34:42 Où est Marie-Phaline ?
00:34:46 Où est Marie-Phaline ?
00:34:50 Où est Marie-Phaline ?
00:34:55 Où est Marie-Phaline ?
00:34:58 Où est Marie-Phaline ?
00:35:02 Où est Marie-Phaline ?
00:35:06 Où est Marie-Phaline ?
00:35:10 Où est Marie-Phaline ?
00:35:14 Où est Marie-Phaline ?
00:35:18 Où est Marie-Phaline ?
00:35:23 Où est Marie-Phaline ?
00:35:26 Où est Marie-Phaline ?
00:35:30 Où est Marie-Phaline ?
00:35:34 Où est Marie-Phaline ?
00:35:38 Où est Marie-Phaline ?
00:35:42 Où est Marie-Phaline ?
00:35:46 Où est Marie-Phaline ?
00:35:51 Où est Marie-Phaline ?
00:35:54 Où est Marie-Phaline ?
00:35:58 Où est Marie-Phaline ?
00:36:02 Où est Marie-Phaline ?
00:36:06 Où est Marie-Phaline ?
00:36:10 Où est Marie-Phaline ?
00:36:14 Où est Marie-Phaline ?
00:36:19 Où est Marie-Phaline ?
00:36:23 C'est Danny.
00:36:25 Salut.
00:36:28 Des petites graines d'olivier.
00:36:37 Choumache, tu es une Choumache.
00:36:39 Mon père est un descendant direct.
00:36:42 Ses ancêtres vivaient juste là, à Santa Rosa.
00:36:45 Mais ma mère est anglaise.
00:36:46 Ils ont fait partie de ceux qui se sont révoltés contre les missionnaires
00:36:49 et ces enfoirés de conquistadors.
00:36:50 Les femmes Choumache devaient avorter parce que ces salauds d'Espagnols les y obligaient.
00:36:54 Est-ce que tu as appris leur langue ?
00:36:56 Non.
00:36:59 Pourquoi est-ce que tu me regardes comme ça ?
00:37:03 Arrête.
00:37:07 Calme-toi, calme-toi. C'est juste des sales gosses qui s'amusent.
00:37:15 Allez, pense à autre chose.
00:37:18 Pense à tes BD ?
00:37:20 Ouais, bonne idée.
00:37:22 Il y a toujours des mecs qui sont coincés dans leur insécurité
00:37:26 et qui refusent leur homosexualité.
00:37:29 Il y a aussi des perdants adorables qui ont une détermination sans borne et un max d'espoir.
00:37:33 Si j'étais à leur place, je crois que je baiserais toutes les gonzesses.
00:37:37 Moi, je ne perdrais pas de temps à faire des enquêtes.
00:37:39 Au lieu de dire des conneries, tu devrais aller consulter un psy.
00:37:43 C'est quoi ça ?
00:37:47 Encore un raton-laveur.
00:37:49 Il est où, cet enfoiré de raton-laveur ?
00:37:52 Ces salauds-là, ils enterrent pas leurs morts.
00:37:55 Attends, ça, ça ne vient pas de la raton-laveur ?
00:38:05 Oui, c'est parti !
00:38:07 - Non, ne pousse pas ! - Attention, j'arrive, j'arrive !
00:38:11 - Ailleurs ! - J'y arrive pas, j'y arrive pas !
00:38:15 Dégage !
00:38:17 Tu es le premier à la plage ?
00:38:21 - C'est moi ! - Pousse-toi !
00:38:24 Oh, bonjour, la porte !
00:38:27 Merde, j'ai oublié mon bouquin. Je reviens.
00:38:31 Tout de suite, professeur !
00:38:33 Excusez-moi, c'est sur ma voiture que vous vous appuyez.
00:38:44 - Vous êtes qui, vous ? - Je suis venu avec mes élèves.
00:38:48 Les élèves...
00:38:50 Oui, on est là pour préparer un exposé, ça vous dérange ?
00:38:53 Un exposé ?
00:38:55 Et ça, c'est mon livre. Vous avez pris mon livre sans rien demander.
00:38:59 Quel genre d'exposé ?
00:39:01 - Écoutez, vous pouvez me rendre mon bouquin ? - Ça servira à rien.
00:39:05 Les élèves, ils ont tous des bouquins. Ils en ont absolument rien à foutre.
00:39:09 C'est une propriété privée.
00:39:13 Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:39:16 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:39:19 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:39:22 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:39:25 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:39:28 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:39:31 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:39:34 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:39:37 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:39:40 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:39:43 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:39:46 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:39:49 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:39:52 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:39:55 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:39:58 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:40:01 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:40:04 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:40:07 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:40:10 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:40:13 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:40:16 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:40:19 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:40:22 - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot. - Je vous en prie, arrêtez de faire du boulot.
00:40:25 - Qu'est-ce que vous attendez ? - Attention !
00:40:29 - La nuit a été dure ? - On peut dire ça.
00:40:32 - Dire que tes ancêtres s'amusaient comme ça sur ce même bout de plage.
00:40:38 - C'est superbe.
00:40:53 - Attends-toi, je voudrais voir tes jolies fesses.
00:40:56 - J'imagine que tu es en train de le caresser.
00:41:00 - Qu'est-ce que tu en veux ?
00:41:02 - Il s'en va !
00:41:04 - Ça va ?
00:41:30 - Tu t'imaginais vraiment que je caressais ton dauphin ?
00:41:33 - Et là, moi, c'est comme ça que tu m'imaginais ?
00:41:38 - Sandy ?
00:41:40 - Nigel.
00:41:44 - Merde, fais chier ! - Qu'est-ce qui se passe ?
00:41:46 - C'est ton enfoiré de salope de pute d'internet !
00:41:49 - Mais de quoi il parle, Tami ?
00:41:52 - Je suis un pur taré.
00:41:55 - Qu'est-ce que c'est que cette histoire d'internet ?
00:41:58 - Allez, quoi, ça va, il faut bien payer ses études.
00:42:01 - C'est pas pire que de bosser dans un bar.
00:42:03 - Dites, j'espère que vous faites pas ça dans notre chambre, et pas sur mon lit.
00:42:06 - Y a ma Bible sous mon oreiller, je te rappelle.
00:42:08 - Bon, attendez les filles.
00:42:09 - Vous vous vendez sur internet depuis des pioles de Delta Gamma, c'est ça ?
00:42:12 - Sandy, j'aurais mieux fait de me taire.
00:42:15 - Sandy ? C'est ton pseudo porno ?
00:42:18 - C'est même pas du sexe, on fait ça sur nos ordis portables.
00:42:22 - Faut pas exagérer.
00:42:23 - Et toi, t'es le petit vicieux qui s'éclate devant ces filles-là ?
00:42:25 - Non, c'est pas un vicieux.
00:42:26 - Ça va, arrête, Mojo, il est pour rien du tout.
00:42:28 - De toute façon, personne n'a jamais vu se palucher devant les salopes de chez Delta Gamma, les porno girls.
00:42:32 - Et moi, j'étais en mer, espèce de conne à la chatte rétrécie.
00:42:35 - Quoi ?
00:42:36 - Je vais t'en foutre du rétrécie, sale petite entraîneuse de merde de fraternité de chiottes.
00:42:39 - C'est bon.
00:42:40 - C'est des enfoirés, des salopes.
00:42:41 - C'est bon.
00:42:42 - Y en aura le bol de ces putes.
00:42:43 - Arrête, laisse tomber.
00:42:44 - Va te faire voir.
00:42:45 - Et maintenant, Sandy ?
00:42:46 - Tu peux nous lâcher, ouais, on t'a pas demandé ton avis, ok ?
00:42:48 - Le porno ?
00:42:49 - C'est pas vrai, ça.
00:42:50 - Tu vas jouer les escort girls pour des mecs pétés de fric.
00:42:52 - Pas question que je passe le week-end avec ces deux putes.
00:42:54 - Mais arrête enfin, et d'après toi, que ferait notre seigneur ?
00:42:56 - Le seigneur, il dirait pas de vous sucer les seins là-bas quand vous êtes au large.
00:42:59 - Toi, tu couches avec tes élèves, mais tu te permets de me juger.
00:43:02 - T'es assez grande, non ?
00:43:03 - C'est pas vrai.
00:43:04 - Socrate couchait avec ses élèves, sauf que c'était des mecs.
00:43:07 - Hé, arrête de regarder la bite de mon mec, tu veux ?
00:43:09 - Et qu'est-ce que ça peut te foutre si je veux être à la tête d'un empire porno ?
00:43:12 - Tu sais, moi je fais du business, du marketing.
00:43:15 - Et viens pas frimer parce qu'avec ton salaire,
00:43:17 - tu pourrais même pas m'offrir un week-end dans un 3 étoiles.
00:43:20 - Non, ça va.
00:43:21 - Vous êtes que des connasses, on parle pas comme ça !
00:43:23 - Plutôt chouette, hein ?
00:43:24 - Racu, racu, je me casse !
00:43:26 - Est-ce que tu pourrais arrêter d'écorcher les oreilles du seigneur ?
00:43:29 - Ta gueule, fasse de pute !
00:43:30 - Ok, elle ira tout droit en enfer.
00:43:32 - Nathan, je suis désolé.
00:43:33 - Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:43:35 - Non mais, attends !
00:43:37 - Squirrel, Mousse, revenez !
00:43:39 - C'est qui a amené ces deux sictoires de bordel ?
00:43:41 - T'as raison, casse-toi, morue !
00:43:43 - C'est pas possible, elle commence à me sortir du cul, cette pétasse !
00:43:46 - Oh écoute, s'il te plaît, n'emploie pas les mêmes moquelles !
00:43:48 - On n'est pas obligés de se rabaisser à ce niveau !
00:43:50 - Oh, Catherine, c'est bon.
00:43:51 - Revenez, je vous la laisse, c'est de ça.
00:43:53 - Oh non, c'est une pétasse, quoi !
00:43:55 - Hé !
00:44:00 - Hé !
00:44:02 - Hé !
00:44:03 - Qu'est-ce que tu fais planqué là-dedans ?
00:44:05 - Qu'est-ce que t'étais en train de mater, tu peux me le dire ?
00:44:07 - Hé !
00:44:08 - Hé, dis donc, mais t'es pété !
00:44:09 - Hé, je te parle ! Qu'est-ce que t'as besoin de te casser ?
00:44:11 - Hé !
00:44:12 - Hé !
00:44:14 - Je te connais, ouais, ouais, je te connais !
00:44:17 - Ça y est, je sais, t'es le malade qui s'est pointé à la fête !
00:44:19 - Mais tu nous espionnes, là ?
00:44:20 - Pourquoi est-ce que tu nous espionnais, tu peux me le dire ?
00:44:21 - Arrête de parler !
00:44:22 - Nathan est mon frère, ceci est ma propriété !
00:44:24 - D'accord, t'es le malade qui vit dans le bungalow, j'ai entendu parler de ta fiancée imaginaire, hum hum !
00:44:28 - Qu'est-ce que t'as dit ?
00:44:30 - T'as très bien entendu, t'étais en train de mater les deux salopes qui sont là-bas en bas, hein !
00:44:34 - Le visselard qui cherche une nouvelle fiancée !
00:44:36 - Non, je regardais les petits oiseaux !
00:44:38 - Et tu veux me faire croire ça, en plus ? Je sais que t'es un petit pervers, sale visselard !
00:44:41 - Oh !
00:44:42 - Attends, c'est les mecs que tu regardais ?
00:44:43 - Non, non, non, non !
00:44:44 - Oh la vache ! T'es un enfoiré de pédé de chiotte !
00:44:47 - T'es une folle tordue et t'aimes t'instiguer en regardant les garçons !
00:44:49 - T'es une folle tordue et un malade !
00:44:51 - Tu t'en taires !
00:44:52 - Hé, trou du cul, tu sais que tu parles à ma copine, là ?
00:44:54 - Mouze ! Mouze ! Regarde cette dingue que t'es à la peine, je te jure !
00:44:57 - Ah ouais ?
00:44:58 - Il se trifotait dans son pantalon, je l'ai vu !
00:44:59 - Non, non, je me trifotais pas dans mon pantalon, je regardais les oiseaux !
00:45:01 - C'est faux !
00:45:02 - Je l'ai vu, il matait les mecs, je suis sûre !
00:45:04 - C'est un pédé, un pervers ! C'est un malade, ce gars !
00:45:06 - Tu la fermes !
00:45:07 - Non, tu vas pas faire ça !
00:45:08 - Non, non, je ferai jamais une chose pareille !
00:45:11 - Non, non, on veut pas de problème !
00:45:13 - Moi, je te le dis, tu vas pas faire cuire ta coke !
00:45:15 - Tu sais ce qui s'est passé ?
00:45:17 - Écoute ce que dit Poncho !
00:45:18 - Tu la fermes, oui ou merde !
00:45:19 - Écoute, Poncho, écoute !
00:45:21 - Chut !
00:45:22 - Laisse-le tranquille !
00:45:23 - Tu la fermes !
00:45:24 - Fais pas le fou !
00:45:25 - Tu la fermes ! Tu la fermes ! Tu la fermes !
00:45:26 - Mais je t'aime, tu es mon ami !
00:45:28 - Hé, tête de nœud ! Mon copain va te foutre une tannée, putain !
00:45:36 - Cogne-le, mousse ! Cogne-le !
00:45:38 - Qu'est-ce que c'est que celui-là ?
00:45:40 - C'est qui ? C'est ta copine ? C'est lui que tu tringles ?
00:45:42 - Non, non, non, non, non, non ! Va attendre, Elgadot ! Non, non, non, non !
00:45:45 - Ils sont pas réels !
00:45:46 - Quoi ?
00:45:47 - Pour moi, ils ont l'air bien réels !
00:45:49 - Laisse-moi deviner !
00:45:50 - Tonton Elgadot, c'est le mâle et toi, la femelle, c'est ça ?
00:45:53 - Le vieil tripotait quand t'étais môme, hein ?
00:45:55 - Il te la tripotait ? Et maintenant, il te baise à mort ?
00:45:57 - Tu ferais mieux de te taire, petite pute, avant que je te casse la gueule !
00:46:00 - Qu'est-ce que tu viens de dire, mec ?
00:46:01 - Toi, tu vas la fermer !
00:46:02 - Qu'est-ce que tu t'es permis de dire, là ?
00:46:03 - Bon, arrête ! Arrête ! C'est bon !
00:46:04 - Tu vas voir ce que tu vas faire ! Casse-lui la gueule ! T'as entendu ce qu'il a dit ?
00:46:06 - Non, non, fais rien !
00:46:07 - Casse-lui la gueule !
00:46:08 - Laisse-moi faire ! Calme-toi ! Arrête de crier comme ça !
00:46:09 - Est-ce que tu vas rester de con ? Tu vas pleurer ! Tu vas regretter d'avoir dit ce que t'as dit !
00:46:13 - Elle a du caractère, mais il faut dire qu'elle a raison de gueuler !
00:46:15 - Pète-lui la gueule, la saloparde ennuyée de merde !
00:46:17 - Arrête ! Arrête !
00:46:18 - Oh, salope ! Tu vas me couper le œil !
00:46:22 - Non, non, non, non, non, non ! Arrêtez ! Arrêtez ! Arrêtez de vous battre !
00:46:26 - Je m'avoue, je vous aime !
00:46:27 - Non ! Non, arrêtez !
00:46:29 - Salope ! Saloparde de merde !
00:46:36 - Prends ça ! Prends ça ! Tiens !
00:46:42 - T'as vu ça, Béni ?
00:46:44 - Mouz ! Mouz ! Mouz, ça va, réponds-moi ! Merde !
00:46:50 - Mouz, réponds-moi ! Réponds-moi ! C'est pas vrai, Mouz, dis quelque chose !
00:46:55 - C'est ça ! Vas-y, tue-nous, enculé ! Je te suis bien qu'il y a 8 personnes qui vont pas tarder à arriver !
00:47:03 - Non, mais qu'est-ce qui s'est passé ?
00:47:05 - Bon, alors, qu'est-ce qu'on va faire, maintenant ?
00:47:08 - Charmante journée.
00:47:12 - Bonjour, ça va ?
00:47:14 - Oh, sérieux, les voilà !
00:47:19 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:21 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:22 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:23 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:24 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:25 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:26 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:27 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:28 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:29 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:30 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:31 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:32 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:33 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:34 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:35 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:36 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:37 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:38 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:39 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:40 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:41 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:42 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:43 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:44 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:45 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:47:46 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:12 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:39 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:42 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:43 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:44 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:45 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:46 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:47 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:48 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:49 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:50 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:51 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:52 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:53 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:54 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:55 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:48:56 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:24 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:31 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:36 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:37 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:38 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:39 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:40 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:41 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:42 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:43 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:44 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:45 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:46 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:47 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:48 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:49 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:50 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:51 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:52 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:53 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:54 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:55 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:56 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:57 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:58 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:49:59 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:50:00 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:50:01 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:50:02 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:50:03 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:50:04 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:50:23 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:50:50 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:18 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:19 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:20 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:21 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:22 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:23 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:24 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:25 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:26 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:27 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:28 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:29 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:30 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:31 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:32 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:33 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:51:54 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:52:21 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:52:31 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:52:42 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:52:52 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:52:53 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:52:54 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:52:55 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:52:56 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:52:57 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:52:58 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:52:59 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:00 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:01 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:02 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:03 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:04 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:05 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:06 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:07 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:08 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:09 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:10 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:11 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:12 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:13 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:14 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:15 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:16 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:17 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:18 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:19 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:20 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:21 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:49 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:56 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:57 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:58 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:53:59 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:00 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:01 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:02 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:03 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:04 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:05 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:06 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:07 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:08 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:09 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:10 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:11 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:12 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:13 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:14 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:15 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:16 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:17 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:18 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:19 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:20 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:21 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:22 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:23 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:24 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:25 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:54:39 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:55:05 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:55:32 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:00 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:01 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:02 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:03 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:04 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:05 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:06 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:07 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:08 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:09 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:10 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:11 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:12 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:13 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:14 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:15 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:56:36 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:57:05 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:57:26 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:57:55 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:57:56 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:57:57 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:57:58 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:57:59 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:00 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:01 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:02 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:03 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:04 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:05 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:06 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:07 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:08 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:09 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:10 - Voilà, ça y est.
00:58:17 - Oh, waouh !
00:58:19 - Cette fumée nous purifiera tous.
00:58:22 - La pureté, c'est pas drôle.
00:58:23 - Voilà, c'est prêt.
00:58:24 - Carly s'est lavée ?
00:58:25 - Euh...
00:58:26 Je crois qu'elle est plutôt vexée, voyez ?
00:58:27 - Mais je veux plus, c'est l'enfer.
00:58:28 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:29 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:30 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:31 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:32 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:33 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:34 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:35 - Oh, les gars, c'est pas vrai !
00:58:37 - Mais je veux plus, c'est l'enfer.
00:58:39 - C'est pas vrai !
00:58:42 - Vous êtes qui ?
00:58:43 - Oh, seigneur !
00:58:44 - Oh, seigneur !
00:58:53 - J'ai fait ça rien que par la pensée.
00:59:04 - L'esprit de grand-mère Momoy est présent.
00:59:06 - Monsieur, vous êtes le plus âgé d'entre nous.
00:59:09 - Le plus âgé ?
00:59:12 - Oh, c'est quoi ça ?
00:59:20 - T'es sûr que c'est du thé ?
00:59:21 - Ouais, c'est du thé, c'est juste du thé, je te jure.
00:59:25 - C'est amère, qu'est-ce que t'as mis dedans ?
00:59:27 - C'est du thé, du thé de marque très ordinaire.
00:59:30 - Faudra que je pense à en acheter du bon.
00:59:33 - Oh non, putain, eh, Mojo !
00:59:36 - Je suis désolé, je l'ai pas fait exprès.
00:59:37 - Génial, faut en faire un autre maintenant.
00:59:39 - Non, non, non, pas la peine, ça va aller.
00:59:41 - C'est pas grave, on a qu'à descendre notre tequila, ça va chauffer les fesses.
00:59:44 - C'est pas grave, on a qu'à descendre notre tequila, ça va chauffer les fesses.
00:59:45 - C'est pas grave, on a qu'à descendre notre tequila, ça va chauffer les fesses.
00:59:46 - On a déjà tous décollé, alors...
00:59:47 - Le mescal te chauffe bien les fesses, pas la tequila pour vous malade !
00:59:49 - Bon, alors...
00:59:50 - C'est ça, rigole bien, toi.
00:59:51 - Attends, c'est bon, on va faire comme ça.
00:59:53 - La tequila, ça ira, ça fera l'affaire.
00:59:55 - Le chaman ne boit pas de tequila.
00:59:57 - Allez, juste une goutte.
01:00:00 - Yo, doucement, tu veux le tuer ?
01:00:03 - Ben dis donc.
01:00:04 - Oh, putain, c'est pas grave, ça va aller.
01:00:09 - Oh, putain, c'est pas grave, ça va aller.
01:00:10 - Oh, putain, c'est pas grave, ça va aller.
01:00:11 - Oh, putain, c'est pas grave, ça va aller.
01:00:12 - Ben dis donc.
01:00:13 - Quand elle m'a aperçu, elle a eu peur et paf, elle s'est prise la vitre.
01:00:20 - À chaque fois que tu fais un truc, faut que ça foire.
01:00:23 - Euh, monsieur ?
01:00:32 - Monsieur, vous êtes...
01:00:36 - Regardez, il est parti, il est sagement barré.
01:00:41 - Vous avez des collègues graves, monsieur.
01:00:43 - Tiens Roxane, t'en veux toi ?
01:00:46 - Elle aussi, elle est barrée.
01:00:48 - Qu'est-ce que vous avez tous les deux ? C'est le thé qui vous met dans cet état ?
01:00:52 - T'es mon pote, toi.
01:01:08 - Mon pote.
01:01:11 - On dirait que ça a pas mal marché.
01:01:13 - Ouais.
01:01:14 - C'est bête que Moose et Squirrel se soient cassés.
01:01:16 - Ça, c'est leur histoire.
01:01:18 - Tu crois que je devrais essayer ?
01:01:24 - Salut.
01:01:36 - Salut.
01:01:38 - On va faire un petit tour ?
01:01:40 - Ça te dit de faire une petite balade ?
01:01:43 - Allez, c'est parti.
01:01:44 - Hé, il vaut mieux aller par là, non ?
01:01:58 - Non.
01:01:59 - Sûr ?
01:02:00 - Oui.
01:02:01 - Où est-ce que vous allez ?
01:02:05 - Je suis...
01:02:06 - D'accord.
01:02:34 - Je te dis de la fermer, alors tu la fermes !
01:02:36 - Mais c'est mon père et la fille, c'est une choumache !
01:02:38 - Une choumache ?
01:02:40 - C'est Danny, c'est ma fiancée !
01:02:42 - Danny la choumache ? Danny, de cet enfoiré d'université ?
01:02:44 Cette pute qui a tué ma femme et mon fils ?
01:02:46 - Non, ça, j'en sais absolument rien !
01:02:48 - Viens là, toi.
01:02:49 - J'ai cru qu'on nous tirait dessus.
01:02:54 - Ouais, moi aussi.
01:02:55 - Qui c'est, ceux-là ?
01:02:56 - Non, Delgaleon !
01:02:59 - T'avais promis que tu la laisserais tranquille !
01:03:03 T'avais promis que tu ne me vengerais pas !
01:03:05 - Je ne suis pas allé la chercher, Pancho.
01:03:07 C'est elle qui est venue, cette pute !
01:03:09 - C'est peut-être un mot, ou pas ?
01:03:10 - Je sais pas, arrête !
01:03:12 - Je sais pas, arrête !
01:03:14 - Je suis là.
01:03:16 - Je suis là.
01:03:18 - Je suis là.
01:03:19 - Ça va, Roxane ?
01:03:49 - Non !
01:03:50 - Mais qu'est-ce que t'as ?
01:04:10 Roxane, ça va ?
01:04:12 Qu'est-ce que t'as ?
01:04:15 - T'as tenté qu'un imbécile, tu leur as fait boire de la stramwine !
01:04:17 - Non, non, je te jure, c'était du thé !
01:04:19 Du thé, tout ce qu'il y a de plus ordinaire !
01:04:20 - Arrête de mentir !
01:04:21 Regarde-les, ils sont...
01:04:22 - Roxane !
01:04:23 - Ils sont complètement hallucinés !
01:04:24 - C'était juste du thé !
01:04:25 Je le jure, jamais j'aurais fait ça !
01:04:26 - Il y a que qu'on en bue !
01:04:27 - Il faut les emmener à l'hôpital !
01:04:29 - Roxane, ça va aller !
01:04:30 - Attends, viens !
01:04:31 Viens, Roxane, viens !
01:04:32 - Fais attention !
01:04:33 - Allez, lève-toi !
01:04:34 Lève-toi, Roxane, lève-toi !
01:04:35 Viens, doucement !
01:04:37 - Où est Nash ?
01:04:39 Nathan, où est Nash ?
01:04:40 - Lâchez-moi !
01:04:41 Monsieur Nash !
01:04:43 - Monsieur Nash !
01:04:45 - Attends, attends, attends...
01:05:01 - Qu'est-ce que tu fais ?
01:05:02 - Tami...
01:05:03 J'ai pas l'air, mais je suis mort de trouille.
01:05:06 On devait peut-être...
01:05:07 Non, pitié, tu ne dis pas de moi, je dis juste ça,
01:05:09 - Allez, dis un mot de jour, on peut entrer, quoi !
01:05:11 - Non, il faudrait que l'on retourne.
01:05:13 - Peut-être que tu auras un cadeau ?
01:05:16 - Ah, d'accord.
01:05:18 Juste quelques minutes, alors.
01:05:19 - C'est bon, Roxane, laisse-toi aller, laisse-toi aller !
01:05:21 Voilà, on arrive, on arrive.
01:05:24 Je vais ouvrir.
01:05:25 Regarde-moi, regarde-moi, ouais, c'est ça.
01:05:37 Ça va bien se passer, ça va aller.
01:05:38 - C'est pas grave, vas-y, fais-le.
01:05:39 - Ça va.
01:05:40 - Mais qui est-ce qui a toi arraché ?
01:05:45 - Oh, merde...
01:05:47 - Où est mon portable ? Je l'avais laissé là !
01:05:55 Et mes clés ?
01:05:57 Qui est-ce qui a pris mes clés ?
01:06:01 Non, c'est pas vrai !
01:06:05 Carly ?
01:06:06 Carly !
01:06:08 - Elle est assommée.
01:06:09 - Art, regarde-là.
01:06:12 Qui est-ce qui lui a fait ça ?
01:06:14 - C'est pas vrai.
01:06:15 Alors, elle respire ?
01:06:16 - Non, non !
01:06:18 Non, j'en sais rien, moi !
01:06:20 Je les connais pas, je vous dis !
01:06:22 - Elle aussi, elle a vu ton truc !
01:06:23 - Je t'ai dit que j'aurais jamais fait ça !
01:06:25 Son cœur ne bat plus du tout.
01:06:26 Appelle une ambulance, vite, grouille !
01:06:28 - Allez, j'y vais.
01:06:29 - Allez !
01:06:30 - Enlevez-moi toutes ces bêtes !
01:06:31 Enlevez-moi toutes ces bêtes !
01:06:33 - Personne a un portable ?
01:06:35 - Oui, dans tous les sacs.
01:06:36 Le mien est dans la poche avant de mon sac à dos.
01:06:38 Magne-toi !
01:06:39 - D'accord.
01:06:40 Enlevez-moi toutes ces bêtes !
01:06:42 - Il est où ?
01:06:43 Je les trouve pas !
01:06:45 - Enlevez-moi toutes ces bêtes !
01:06:46 - Et où t'il a mis ?
01:06:47 J'ai regardé partout, il est pas dans ton sac.
01:06:50 Mais où sont les portables ?
01:06:51 Où sont les portables ?
01:06:52 - Quelqu'un a dû les voler !
01:06:53 - Qui est-ce qui a refait ça ?
01:06:54 - Mais y en a plus un seul nulle part !
01:06:56 Enlevez-moi ces bêtes !
01:06:57 - J'en trouve pas un seul !
01:06:58 - Enlevez-moi ces bêtes !
01:06:59 Il n'y a aucune bête, toi !
01:07:00 - Calme-toi, calme-toi !
01:07:01 - Enlevez-moi ces bêtes !
01:07:02 - Calme-toi, calme-toi, Roxane !
01:07:03 - Attends, eh !
01:07:04 Emmène-la dans les toilettes et arrange-toi pour la faire vomir, vas-y !
01:07:06 - Et comment tu veux que je fasse ça ?
01:07:07 - Calme-toi, calme-toi !
01:07:08 Mets les doigts en face de sa gorge !
01:07:09 - Attends, tais-toi, je vais pas faire ça, enfin !
01:07:11 - Non, arrête, arrête !
01:07:12 Il n'y a aucune bête !
01:07:13 - Bon, alors, il faut les conduire à l'hôpital !
01:07:17 Amenez Roxane !
01:07:18 Calme-toi !
01:07:19 - Pas compris !
01:07:20 - Non, arrête !
01:07:21 - Y a plus les clés des poissons !
01:07:22 Quelqu'un nous a tout pris !
01:07:25 - Calme-toi, y a rien du tout !
01:07:26 - Enlevez-moi ces bêtes !
01:07:27 - Calme-toi, je te dis !
01:07:28 Roxane !
01:07:29 Calme-toi !
01:07:52 - Je crois pas que ce soit une bonne idée.
01:07:54 - Nous sommes des explorateurs !
01:07:55 - Moi, le côté donjon de la Tour de Londres, c'est pas trop mon truc.
01:07:58 - C'est quoi ça ?
01:08:11 - Non !
01:08:13 - Il est tout petit !
01:08:14 - Non, regarde-moi ça !
01:08:15 Non, il est pas tout petit, il est grand !
01:08:16 - Ça a eu peur, c'est pas vrai !
01:08:17 - C'est même un gros balai, c'est un putain de gros !
01:08:19 Donne-moi la lampe !
01:08:20 - Non, non, non !
01:08:21 - Donne-la-moi !
01:08:22 - Je vais te dire un truc.
01:08:31 Là, je suis pas à l'aise.
01:08:33 - Pourquoi ?
01:08:36 - En fait, j'ai encore jamais eu une vraie relation.
01:08:40 - Ouvre la bouche, Roxane, allez, ouvre la bouche !
01:08:42 Voilà, bois maintenant, bois !
01:08:44 Génial, vas-y, dégage tout !
01:08:46 Ah ouais, allez, vas-y !
01:08:48 - C'est ton frère qui a eu cette idée débile !
01:08:50 - Je sais pas qui a fait ça !
01:08:51 Allez, bois encore !
01:08:52 Ouais, génial !
01:08:53 Roxane, tu peux pas me faire ça ?
01:08:58 - Non, non, non !
01:08:59 - Tu peux pas me faire ça ?
01:09:00 - Non, non, non !
01:09:01 - Tu peux pas me faire ça ?
01:09:02 - Non, non, non !
01:09:03 - Tu peux pas me faire ça ?
01:09:04 - Non, non, non !
01:09:05 - Tu peux pas me faire ça ?
01:09:06 - Non, non, non !
01:09:07 - Tu peux pas me faire ça ?
01:09:08 - Roxane, tu peux me suiviser, le toilette ?
01:09:10 - Je vais chercher du secours, fais-la bien dégueuler avec de l'eau fraîche, ok ?
01:09:15 - Art, tu vas pas nous laisser !
01:09:16 - Ne bougez pas, ne quittez pas la maison, quoi qu'il se passe !
01:09:19 Je vais revenir très rapidement, d'accord ? C'est promis, juré !
01:09:21 - Elle a des convulsions !
01:09:37 - Roxane, c'est moi, elle a des convulsions !
01:09:41 - Roxane ! Roxane !
01:09:44 - Roxane !
01:09:48 - Arrête !
01:09:50 - Roxane !
01:09:51 - Roxane, s'il te plaît !
01:09:55 - Je respire plus ! Je respire plus !
01:10:02 - Non, Dany, ne me laisse pas tomber !
01:10:04 - Dany, c'est dans ta tête !
01:10:05 - C'est ça qui provoque tes crises d'angoisse !
01:10:08 - Dany, me lâche pas ! J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, Dany !
01:10:11 - C'est dans ta tête, tout ça ! Respire ! J'ai besoin de toi, Dany !
01:10:22 - Ça va, oui ! Tout ça, c'est dans ta tête ! Respire !
01:10:34 - C'est ça qui provoque la crise d'angoisse !
01:10:36 - Tout ça, c'est dans ta tête ! C'est pas réel !
01:10:39 - Ça y est, ça va, ça va aller ! Respire tranquillement !
01:10:41 - Respire tranquillement, Dany ! Ça va passer !
01:10:44 - J'ai besoin de toi, mon frère ! J'ai besoin que tu sois avec moi, d'accord ?
01:10:48 - Voilà, respire bien ! Respire !
01:10:51 - Tout ça, c'est dans ta tête ! Tout ça, c'est dans ta tête ! D'accord ?
01:10:56 - Ça y est, c'est fini !
01:10:58 - Ça va passer, ça va passer !
01:11:00 - Par là, par là !
01:11:12 - C'est la voiture de Mouze ! La voiture de Mouze ! Putain !
01:11:25 - Non ! - Mouze, il faut que tu sois avec moi !
01:11:28 - Je veux pas que tu sois avec moi !
01:11:34 - Vite !
01:11:40 - Vite !
01:11:41 - Par là, par là !
01:12:03 - Par là, par là !
01:12:05 - Ça va aller, calme-toi ! Ça va aller ! Calme-toi !
01:12:15 - Je veux pas qu'elle me voit !
01:12:17 - C'est fini, ma blanquette ! Ça va aller !
01:12:32 - On a frappé à la porte.
01:12:34 - Mais, Squirrel ! Aide-moi !
01:12:43 - Dany, viens m'aider ! Viens m'aider !
01:12:45 - Attention à ta tête ! Attention ! Calme-toi !
01:12:50 - Ne bouge pas !
01:12:52 - Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:12:55 - Squirrel !
01:12:57 - Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Où est Mouze ? Qu'est-ce qui t'a fait ça ?
01:13:02 - C'est le monstre.
01:13:04 - Je t'ai vu, espèce de salaud !
01:13:09 - C'est Benny ! C'est Benny ! Il était là, juste là !
01:13:11 - T'es pas sûre ? - Oui, il est parti par là !
01:13:13 - Il va vers la cuisine ! Viens !
01:13:15 - Laisse-moi entrer, Nathan !
01:13:20 - Pas question !
01:13:21 - Attention ! - Qu'est-ce qui t'est arrivé à Squirrel ?
01:13:23 - Dis-moi ce qui t'est arrivé à Squirrel !
01:13:24 - Ouvre cette porte, c'est très important ! Vous êtes en danger !
01:13:27 - Ferme la clé ! Ne laisse pas entrer !
01:13:29 - Je vais fermer ! Il est parti, viens !
01:13:31 - Où il est ? - À bord d'entrée !
01:13:33 - Laisse-moi !
01:13:36 - Non, Nathan ! Laisse-moi entrer ! Je veux sauver Danny !
01:13:41 - Calme-toi, Benny !
01:13:42 - Cache-toi, espèce de salaudard !
01:13:44 - Attrape !
01:13:45 - Nathan, lève-toi ! Relève-toi ! Relève-toi ! Relève-toi !
01:13:51 - Il va arriver avant nous !
01:13:52 - Vite !
01:13:57 - Couvre-moi, Merc ! J'ai pas le temps de tout t'expliquer !
01:14:00 C'est à la fois important et très complexe comme situation !
01:14:02 - C'est les effets de cette fauteuse planque, Benny !
01:14:04 T'es barré, t'as déconné !
01:14:05 - C'est à cause de toi que maman est partie !
01:14:07 Combien de fois je t'ai protégé de papa ?
01:14:08 Qui te protège, là, encore maintenant ?
01:14:10 - T'appelles ça protéger ?
01:14:11 Je te... te barré, c'est clair, non ?
01:14:13 Benny, non !
01:14:14 - Lâche-moi !
01:14:15 - Non !
01:14:16 - Vite !
01:14:18 Viens, Nathan ! Viens !
01:14:19 Dépêche-toi, allez !
01:14:21 Dépêche-toi !
01:14:23 - Je veux le sauver, Danny ! Je veux le sauver !
01:14:25 - Tu vas te calmer, oui !
01:14:26 - Danny !
01:14:27 - Ouvre la porte, Nathan !
01:14:29 - Non !
01:14:30 - C'est bon.
01:14:48 - Danny !
01:14:50 - Non !
01:14:51 - Danny !
01:14:53 - Non !
01:14:55 - Non !
01:14:56 - Tammy ! Tammy !
01:15:07 - Reste pas là, sans paix !
01:15:08 Fils de con !
01:15:09 - T'es pas cette salope de chou-mache !
01:15:18 - Oh, non, non, non...
01:15:19 - Ouvre-moi, Nathan ! Ouvre cette porte !
01:15:43 - Benny, je t'ai dit de foutre à Nathan !
01:15:45 - Danny, où vas-tu ?
01:15:46 - Ouvre la porte !
01:15:47 - Danny ! Danny, il faut se préparer pour la cérémonie avant que Delgado arrive !
01:15:51 - Dépêche-toi !
01:15:52 - Faut que la drogue sorte de ton corps, Benny !
01:15:54 - Ouvre cette porte !
01:15:55 - Ça va aller, calme-toi, Danny.
01:16:03 - Calme-toi, ça va aller.
01:16:04 - Espèce d'enfoiré de monstre.
01:16:08 - Je te jure que je te le ferai payer.
01:16:11 - T'aimes te faire enculer, pauvre taré ?
01:16:13 - Je vais t'enfoncer une queue en béton de 25 cm.
01:16:15 - En plein dans le cul.
01:16:17 - T'entends, espèce de suceur de bite ? Ça va te faire éclater.
01:16:20 - Ça te plaît, ça ?
01:16:22 - Merde !
01:16:24 - Oh, mon bébé !
01:16:38 - Rends-la moi !
01:16:40 - On n'a pas le temps de faire foutre !
01:16:42 - Vas-y, casse-toi, casse-toi !
01:16:43 - J'ai besoin d'aide !
01:16:45 - Dépêche-toi, reste, vas-y.
01:16:49 - J'y arrive pas.
01:16:50 - Vas-y, allez !
01:16:51 - A moi !
01:16:52 - Danny !
01:16:53 - Danny !
01:17:02 - Danny !
01:17:03 - Benny, sale fils de pute, je vais te tuer, je vais te tuer !
01:17:07 - Chut, chut, Danny, chut.
01:17:09 - Non, ça va aller.
01:17:12 - Non, reste avec moi, reste avec moi.
01:17:14 - Oh, Seigneur, regarde là.
01:17:16 - Elle est parfaite.
01:17:18 - Bois du thé.
01:17:20 - Bois, bois comme ça nous pourrons partir pour toujours.
01:17:23 - Danny, je serai un mari qui t'aimera, qui prendra bien soin de toi.
01:17:30 - Je t'aime.
01:17:32 - Je t'aime.
01:17:34 - Je t'aime.
01:17:36 - Non !
01:17:38 - Je t'aime.
01:17:40 - Je t'aime.
01:17:42 - Je t'aime.
01:17:44 - Je t'aime.
01:17:45 - Je t'aime.
01:17:47 - Je t'aime.
01:17:49 - Je t'aime.
01:17:50 - Je t'aime.
01:17:52 - Je t'aime.
01:17:54 - Je t'aime.
01:17:56 - Je t'aime.
01:17:58 - Je t'aime.
01:18:00 - Je t'aime.
01:18:02 - Je t'aime.
01:18:04 - Je t'aime.
01:18:06 - Je t'aime.
01:18:08 - Je t'aime.
01:18:10 - Je t'aime.
01:18:12 - Je t'aime.
01:18:14 - Je t'aime.
01:18:17 - Je t'aime.
01:18:18 - Je t'aime.
01:18:20 - Je t'aime.
01:18:22 - Je t'aime.
01:18:24 - Je t'aime.
01:18:26 - Je t'aime.
01:18:28 - Je t'aime.
01:18:30 - Je t'aime.
01:18:32 - Je t'aime.
01:18:34 - Je t'aime.
01:18:36 - Je t'aime.
01:18:38 - Je t'aime.
01:18:40 - Je t'aime.
01:18:42 - Je t'aime.
01:18:44 - Je t'aime.
01:18:46 - Je t'aime.
01:18:47 - Je t'aime.
01:18:49 - Je t'aime.
01:18:51 - Je t'aime.
01:18:53 - Je t'aime.
01:18:55 - Je t'aime.
01:18:57 - Je t'aime.
01:18:59 - Je t'aime.
01:19:01 - Je t'aime.
01:19:03 - Je t'aime.
01:19:05 - Je t'aime.
01:19:07 - Je t'aime.
01:19:09 - Je t'aime.
01:19:11 - Je t'aime.
01:19:13 - Je t'aime.
01:19:16 - Je t'aime.
01:19:17 - Je t'aime.
01:19:19 - Je t'aime.
01:19:21 - Je t'aime.
01:19:23 - Je t'aime.
01:19:25 - Je t'aime.
01:19:27 - Je t'aime.
01:19:29 - Je t'aime.
01:19:31 - Je t'aime.
01:19:33 - Je t'aime.
01:19:35 - Je t'aime.
01:19:37 - Je t'aime.
01:19:39 - Je t'aime.
01:19:41 - Je t'aime.
01:19:44 - Je t'aime.
01:19:45 - Je t'aime.
01:19:47 - Je t'aime.
01:19:49 - Je t'aime.
01:19:51 - Je t'aime.
01:19:53 - Je t'aime.
01:19:55 - Je t'aime.
01:19:57 - Je t'aime.
01:19:59 - Je t'aime.
01:20:01 - Je t'aime.
01:20:03 - Je t'aime.
01:20:05 - Je t'aime.
01:20:07 - Je t'aime.
01:20:09 - Je t'aime.
01:20:11 - Je t'aime.
01:20:13 - Je t'aime.
01:20:14 - Je t'aime.
01:20:16 - Je t'aime.
01:20:18 - Je t'aime.
01:20:20 - Je t'aime.
01:20:22 - Je t'aime.
01:20:24 - Je t'aime.
01:20:26 - Je t'aime.
01:20:28 - Je t'aime.
01:20:30 - Je t'aime.
01:20:32 - Je t'aime.
01:20:34 - Je t'aime.
01:20:36 - Je t'aime.
01:20:38 - Je t'aime.
01:20:40 - Je t'aime.
01:20:42 - Je t'aime.
01:20:43 - Je t'aime.
01:20:45 - Je t'aime.
01:20:47 - Je t'aime.
01:20:49 - Je t'aime.
01:20:51 - Je t'aime.
01:20:53 - Je t'aime.
01:20:55 - Je t'aime.
01:20:57 - Je t'aime.
01:20:59 - Je t'aime.
01:21:01 - Je t'aime.
01:21:03 - Je t'aime.
01:21:05 - Je t'aime.
01:21:07 - Je t'aime.
01:21:09 - Je t'aime.
01:21:12 - Où t'es, l'étudiant ? - Qu'est-ce que vous voulez ?
01:21:15 - Je suis chez moi.
01:21:17 - C'est quoi ton meilleur score en descente de bière et en baisse ?
01:21:30 - Je suis étudiant.
01:21:32 - Combien de fois t'arrives à tirer sur le banc ?
01:21:40 - Vous êtes un sale pute chou-mache.
01:21:42 - Vous êtes que de la vermine.
01:21:45 - Écoute.
01:21:48 - Si tu me dis où elle se cache,
01:21:51 - je te jure que je te laisse te barrer.
01:21:55 - Nous sommes tous là pour la cérémonie.
01:22:02 - Je suis étudiant.
01:22:04 - Je suis étudiant.
01:22:07 - Je suis étudiant.
01:22:10 - Je suis étudiant.
01:22:12 - Vous serez très bientôt réunis pour toujours.
01:22:16 - Je suis étudiant.
01:22:17 - Il a bousillé une femme et un môme,
01:22:37 - et elle s'en est tirée sans une égratignure.
01:22:40 - Combien de fois il faut tirer sur le banc pour bousiller une femme et un môme ?
01:22:45 - Cette pute roule à contre-sens sur l'autoroute 101.
01:22:48 - Cette pute roule à contre-sens sur l'autoroute 101.
01:22:50 - Cette pute roule à contre-sens sur l'autoroute 101.
01:22:51 - Cette pute roule à contre-sens sur l'autoroute 101.
01:22:53 - Cette pute roule à contre-sens sur l'autoroute 101.
01:22:55 - Cette pute roule à contre-sens sur l'autoroute 101.
01:22:58 - Je suis étudiant.
01:22:59 - Je suis étudiant.
01:23:01 - Je suis étudiant.
01:23:03 - Je suis étudiant.
01:23:04 - Je suis étudiant.
01:23:06 - Je suis étudiant.
01:23:08 - Je suis étudiant.
01:23:10 - Je suis étudiant.
01:23:12 - Je suis étudiant.
01:23:14 - Je suis étudiant.
01:23:16 - Je suis étudiant.
01:23:18 - Je suis étudiant.
01:23:20 - Je suis étudiant.
01:23:22 - Je suis étudiant.
01:23:24 - Je suis étudiant.
01:23:26 - Je suis étudiant.
01:23:28 - Je suis étudiant.
01:23:31 - Je suis étudiant.
01:23:32 - Je suis étudiant.
01:23:34 - Je suis étudiant.
01:23:36 - Je suis étudiant.
01:23:38 - Je suis étudiant.
01:23:40 - Je suis étudiant.
01:23:42 - Je suis étudiant.
01:23:44 - Je suis étudiant.
01:23:46 - Je suis étudiant.
01:23:48 - Je suis étudiant.
01:23:50 - Je suis étudiant.
01:23:52 - Je suis étudiant.
01:23:54 - Je suis étudiant.
01:23:56 - Je suis étudiant.
01:23:58 - Je suis étudiant.
01:24:01 - Je vais commencer à avoir plus que ras-le-bol de toi.
01:24:04 - Putain, mais t'es qui, toi ?
01:24:23 - Putain !
01:24:24 - Putain !
01:24:26 - Putain !
01:24:28 - Putain !
01:24:29 - Putain !
01:24:31 - Putain !
01:24:32 - Putain !
01:24:33 - Putain !
01:24:35 - Putain !
01:24:36 - Putain !
01:24:38 - Putain !
01:24:39 - Enfoiré de pute, elle a !
01:25:07 - Sale pute de pute !
01:25:08 - C'est ma femme !
01:25:09 - Je t'aime, Benny.
01:25:24 - Tu m'as sauvé.
01:25:26 - Nous vivrons ensemble pour toujours.
01:25:30 - Pour l'éternité, et l'éternité, et l'éternité, pour l'éternité.
01:25:34 - C'est le véritable bonheur.
01:25:36 - Le bonheur.
01:25:40 - Vous devez réattendre.
01:25:54 - Ce chemin-là, il n'a pas été fait pour ceux qui vivent dans l'ombre.
01:26:01 - Pitié, pitié, pitié, ne me laissez pas seul.
01:26:04 - Non, je ne veux pas rester seul.
01:26:06 - S'il vous plaît, ne me laissez pas seul.
01:26:09 - Je ne veux pas rester seul.
01:26:12 - S'il vous plaît, ne me laissez pas seul.
01:26:16 - Non, je ne veux pas rester seul.
01:26:18 - Finalement, t'as ce que tu voulais.
01:26:30 - Arth... Arth... Arth...
01:26:35 - Putain...
01:26:37 - Elle va buter cet enfoiré.
01:26:40 - Adios, ma chérie.
01:26:47 - Non !
01:26:48 - Non !
01:26:49 - Non !
01:26:51 - Arth... Arth... Arth... Arth...
01:26:55 - Arth...
01:26:56 - Putain de pute.
01:27:24 - Putain de pute.
01:27:25 - Putain de pute.
01:27:26 - Arth... Arth... Arth... Arth... Arth...
01:27:32 - Arth... Arth... Arth... Arth... Arth... Arth... Arth...
01:27:38 - Arth...
01:27:39 - Benny...
01:28:04 - Danny !
01:28:05 - Danny, réveille-toi, je t'en prie.
01:28:09 - Danny, putain, réveille-toi !
01:28:11 - Danny, dépêche-toi. Reste avec moi, je t'en supplie.
01:28:25 - Reste avec moi.
01:28:26 - Danny !
01:28:27 - Non !
01:28:28 - Non, Danny, reste.
01:28:30 - Réveille-toi, je t'en prie.
01:28:31 - Non, Danny, reste.
01:28:32 - Réveille-toi, je t'en prie.
01:28:33 - Reste avec moi.
01:28:34 - Toutes ces voitures, toutes ces voitures...
01:28:36 - Elles sont pas réelles, elles sont pas réelles.
01:28:38 - Arrête !
01:28:39 - C'est des hallucinations.
01:28:40 - Arrêtez ! Arrêtez !
01:28:41 - Elles sont pas réelles.
01:28:42 - Danny, Danny, regarde-moi.
01:28:44 - Non, regarde-moi, c'est des hallucinations.
01:28:45 - Non, arrêtez, je veux pas, je veux pas.
01:28:47 - Non !
01:29:01 - Je vous en prie, faites-les arrêter !
01:29:03 - Danny !
01:29:05 - Non, t'approche pas !
01:29:06 - Va t'en, t'approche pas !
01:29:09 - D'accord.
01:29:11 - T'approche pas, Nathan.
01:29:12 - Tu peux pas m'aider.
01:29:14 - Personne peut m'aider.
01:29:15 - Donne-moi ce fusil.
01:29:18 - T'approche pas !
01:29:19 - Va t'en, t'approche pas, je te dis !
01:29:22 - Je veux que tu poses tout de suite ce fusil, tu risques de me tuer.
01:29:24 - Oui, je vais te tuer, Nathan !
01:29:25 - Gentilleuse.
01:29:27 - Calme-toi et donne-moi ce fusil.
01:29:30 - J'ai tué la mère, Nathan.
01:29:32 - J'ai tué l'enfant.
01:29:34 - C'est un accident.
01:29:41 - Je ne veux plus vivre avec ça.
01:29:43 - Je veux que tu poses tout de suite ce fusil, Danny.
01:29:44 - Je ne veux plus vivre avec ça, maintenant.
01:29:46 - Je vais me procher de toi et je vais prendre ce fusil.
01:29:48 - Je ne veux plus vivre ça, Nathan.
01:29:49 - Je vais me procher de toi et je vais prendre ce fusil.
01:29:50 - Je ne veux plus vivre ça, maintenant.
01:29:51 - Je sais, oui.
01:29:52 - Je ne veux plus vivre ça, maintenant.
01:29:54 - Je comprends très bien ce que tu veux dire.
01:29:56 - Je ne veux plus vivre ça.
01:29:58 - Je ne veux plus vivre ça, maintenant.
01:29:59 - Je ne veux plus vivre ça.
01:30:00 - Je ne veux plus vivre ça.
01:30:01 - Je te dis, maintenant.
01:30:04 - C'est fini.
01:30:05 - C'est fini, Danny.
01:30:06 - C'est fini, c'est fini.
01:30:07 - C'est fini, calme-toi.
01:30:09 - C'est fini.
01:30:12 - C'est fini, c'est fini.
01:30:14 - Je suis désolée.
01:30:15 - C'est fini, tout ça, c'est terminé, Danny.
01:30:18 - Je suis vraiment désolée.
01:30:19 - C'est fini, ça va aller.
01:30:24 - Ouvre les yeux et respire.
01:30:28 - C'est bien.
01:30:29 - Tu vas pouvoir te reposer.
01:30:31 - Tu vas voir, ça va bien se passer.
01:30:33 - C'est bon, on peut l'emmener.
01:30:35 - Maintenant !
01:30:36 - T'inquiète pas, ça va aller.
01:30:38 - Ça va aller.
01:30:39 - Tu as été très fort, Nathan.
01:30:57 - Tu as été vraiment très fort.
01:30:59 - Tu sais, ce que tu voulais,
01:31:03 - cette cérémonie du passage,
01:31:05 - tu l'as bien réussi.
01:31:07 - Bon les gars, faut y aller.
01:31:10 - Debout, pauvre taré.
01:31:20 - Le soleil brille.
01:31:22 - Le soleil brille.
01:31:23 - Bye !
01:31:25 - Bye !
01:31:27 - Bye !
01:31:29 - Bye !
01:31:31 - Bye !
01:31:32 - Bye !
01:31:34 - Bye !
01:31:36 - Bye !
01:31:37 - Bye !
01:31:39 - Bye !
01:31:41 - Bye !
01:31:42 - Bye !
01:31:43 - Bye !
01:31:44 - Bye !
01:31:45 *musique*
01:32:07 *musique*
01:32:23 *musique*
01:32:52 *musique*
01:32:57 *musique*
01:32:59 *musique*
01:33:14 *musique*
01:33:26 *musique*