Aurore Bande-annonce (IT)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 [musique]
00:06 [musique]
00:08 "Tu sais ce que tu m'as dit quand je suis arrivée la première fois ?"
00:10 "Maintenant, tu es une femme."
00:11 "Et maintenant, qu'est-ce que je suis ? Je ne vais plus me venir."
00:13 "Mais aussi tu m'as dit ça."
00:15 "Je suis engagée."
00:17 "Devene-tu grand-mère, Aurora ?"
00:18 "Bah oui, ma butaque était très jeune."
00:20 "Pour ça, il faut faire la même merde."
00:22 "Je serai la merde."
00:23 "Et alors, tu deviens grand-mère."
00:25 "Ils te frappent les coudes, les mains, les pulmoniaux."
00:28 "Sais-tu pourquoi ils n'ont pas inventé rien contre les lampes de chaleur ?"
00:32 *Explications en italien*
01:02 *Musique*
01:06 "Aurora, regarde."
01:08 "C'était toi."
01:10 "Mon petit garçon de 18 ans."
01:12 "Nous étions amoureux perdu."
01:13 "Mais tu es un peu fou !"
01:17 "Non, tu as un beau cul."
01:18 "Tu n'as pas changé."
01:21 "Tu es toujours le même."
01:22 "Je ne sais pas quoi."
01:23 "Alors, alors ?"
01:25 "Comment ça s'est passé ?"
01:26 "Tu aimes encore ? Vous vous revoir."
01:30 *Explications en italien*
01:46 *Musique*
01:56 "Il fait chaud."
01:59 "Bah, vraiment non."
02:00 "Ils te frappent les coudes, hein ?"
02:05 "Oui, oui, moi aussi."
02:06 *Musique*
02:12 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org