Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 -Something happened to me.
00:02 -You wouldn't believe me if I told you.
00:04 ...
00:06 -Oh, here we go.
00:09 -Wait for it.
00:10 -To my extraordinary wife, Daniella,
00:12 I do not deserve you.
00:14 -That's true.
00:15 ...
00:18 -A man of science.
00:20 He is married to the woman of his dreams.
00:24 And they have good life.
00:25 -Have a good day. -Coffee to go?
00:27 -Oh, my gosh, you're my hero.
00:29 ...
00:30 -Until one night,
00:32 he doesn't make it home.
00:35 ...
00:37 When he regains consciousness...
00:39 ...
00:43 ... everything has changed.
00:46 I don't know, it sounds like he's crazy.
00:48 I'm not crazy.
00:49 ...
00:56 -Mom, who are you?
00:57 -I live here with you.
00:59 -Charlie ! -Daniella !
01:00 -Tu as fait quelque chose ?
01:02 -Je ne sais pas qui tu parles.
01:04 ...
01:05 -C'est Jason. -Tu me connais.
01:07 -Je ne t'ai jamais servi.
01:08 -C'est pas drôle, dis-moi qui je suis.
01:10 -Je ne t'ai jamais vu.
01:12 Dans ma vie.
01:13 ...
01:14 -On a juste besoin d'answers.
01:16 ...
01:18 -Tu as construit la boîte.
01:21 Derrière chaque porte,
01:22 il y a une version de ta vie
01:25 que tu aurais pu vivre.
01:26 ...
01:28 -Mon ami Jason m'a volé
01:30 de mon monde
01:32 ...
01:33 et il m'a amené dans son monde.
01:35 Qu'est-ce si la personne qui m'a abducté...
01:37 ...
01:40 ... est moi ?
01:41 -Hey, fam.
01:43 ...
01:45 -Ta vie est si loin.
01:47 -Pourquoi ferait-il ça ?
01:48 ...
01:49 -Qu'est-ce que tu as fait ?
01:52 ...
01:54 -Il a changé, et je suis effrayée.
01:57 Je ne sais pas quoi faire.
01:58 ...
01:59 -Je dois utiliser la boîte pour rentrer.
02:01 -C'est quoi, ce que tu cherches ?
02:03 ...
02:04 -C'est un grain de sande sur une plage infinie.
02:07 ...
02:09 -Je veux rentrer chez ma famille.
02:11 ...
02:19 -Je veux ma vie de retour.
02:21 -Tu as jamais eu ce sentiment
02:23 de vouloir embrasser un homme ?
02:25 ...
02:26 -Fais-le maintenant.
02:27 ...
02:29 -Dites-le moi.
02:30 ...
02:33 -Et je ne peux jamais...
02:34 ...
02:35 ...rentrer chez moi.
02:36 ...
02:38 ...
02:39 ...