• l’année dernière
Transcription
00:00 - Qu'est-ce qui t'a plu en premier ? - Ton apparition brillante et à la fois brûlante.
00:08 - Tu es comme créé pour moi. - Juste comme toi pour moi.
00:14 - Qu'est-ce qui a été le pire que tu aies fait ? - J'ai vu des choses...
00:20 ... que je n'aurais jamais pu voir.
00:24 - Eric ! - Shelley !
00:29 - Shelley ! - Ne le fais pas, s'il te plaît !
00:31 Quand quelqu'un meurt, sa sœur porte une craie dans le pays des morts.
00:47 Mais parfois, quelque chose de si horrible arrive...
00:51 ... que la sœur ne trouve pas de paix.
00:57 J'ai fait la guerre.
00:58 Jusqu'à ce que les choses reviennent à la main.
01:02 Tu as eu la force d'un Dieu.
01:07 Mais tu n'as plus beaucoup de temps pour les sauver.
01:13 Je vais tuer chacun d'entre eux.
01:19 - J'ai tué toi. - Oui, tu l'as.
01:26 Nous avons un problème. Il nous a mis sur les pieds.
01:29 Le premier impuls...
01:35 ... c'est le ventre.
01:37 Ce n'est pas un ventre.
01:41 C'est de l'amour.
01:44 Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
01:50 Tu sais que l'amour ne fait que du mal.
01:55 Oui !
01:56 Tu es là !
02:01 Tu ne sais pas ce que tu vas vivre.
02:05 Oui, je sais.
02:08 Combien de personnes as-tu aimé ?
02:17 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:20 C'est un documentaire réalisé en partenariat avec
02:22 C'est un documentaire réalisé en partenariat avec
02:24 C'est un documentaire réalisé en partenariat avec
02:26 C'est un documentaire réalisé en partenariat avec
02:28 C'est un documentaire réalisé en partenariat avec
02:30 C'est un documentaire réalisé en partenariat avec
02:32 C'est un documentaire réalisé en partenariat avec
02:34 C'est un documentaire réalisé en partenariat avec
02:36 C'est un documentaire réalisé en partenariat avec
02:38 C'est un documentaire réalisé en partenariat avec