The Hunt Bande-annonce (UK)

  • il y a 6 mois
Transcription
00:00 [Musique]
00:07 Sir,
00:08 prenez un glaçage de champagne.
00:11 Merci.
00:12 Ah, tu es arrivé !
00:16 Mettez-le dans le dos d'un autre.
00:24 [Musique]
00:43 Qu'est-ce que c'est ?
00:44 Je n'ai jamais tiré.
00:49 Tire et presse.
00:51 C'est un feu !
00:53 Je sais ce que c'est.
00:57 Les portes de la maison.
00:58 Chaque année, des gens riches en déchets
01:00 emprisonnent des gens simples,
01:01 comme nous.
01:02 D'où vous êtes venus ?
01:04 Wyoming.
01:05 Orlando.
01:06 Mississippi.
01:07 C'est tout en vrai.
01:08 La pêche sur les gens,
01:11 pour eux, c'est un sport.
01:12 Ce ne sont pas des gens.
01:14 Vous voulez m'aider ?
01:18 Quel est le statut ?
01:20 Presque tout le monde sait où ils sont.
01:22 Je ne suis pas presque tout le monde.
01:24 Le célèbre pays d'Arkansas, ma chère.
01:26 Il y a encore quelque chose qui m'intéresse.
01:28 Comment as-tu su qu'elle ment ?
01:35 Parce que tous les gens mentent.
01:38 Ils ne nous ont pas sélectionnés pour rien.
01:46 Je ne me donnerai pas à l'autre.
01:47 C'est la guerre.
01:48 Tu ne comprends pas ce qui se passe.
01:52 Cette fois,
01:55 ils ont sélectionné la mauvaise femme.
01:58 Ils vont te tuer.
02:02 On verra.
02:06 Sous-titres par Juanfrance
02:08 C'est moi.
02:10 C'est moi.
02:12 C'est moi.
02:13 C'est moi.
02:15 Sous-titres par Juanfrance
02:17 ♪ ♪ ♪