The Velvet Underground Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Musique]
00:27 C'était ma première fois à New York et j'étais pauvre.
00:30 [Musique]
00:31 Ce lieu est dégueulasse.
00:33 [Musique]
00:35 Cinéma, l'argent, les fêtes, c'était effrayant.
00:39 [Musique]
00:40 Les gens sont venus parce que les caméras marchaient.
00:42 Ils pensaient qu'ils pouvaient devenir célèbres.
00:44 [Musique]
00:45 Au milieu de tout ça, il y a un monde d'art qui explose.
00:48 [Musique]
00:50 Ça a ouvert les yeux à beaucoup de possibilités.
00:52 [Musique]
00:55 On a commencé à avoir un suivi, mais beaucoup de stations de radio ne jouaient pas notre musique.
01:00 [Musique]
01:01 Le son, non seulement c'était nouveau, mais c'était radicalement différent.
01:04 On étudiait les harmonies naturelles.
01:06 [Musique]
01:09 La musique de Will était très lourde.
01:11 Tout ce qu'il fait et sa voix de craque résonne.
01:15 [Musique]
01:17 Cette étrangeur.
01:18 [Musique]
01:19 Il ne devait pas exister dans ce lieu.
01:21 [Musique]
01:22 Sa musique ne ressemblait à rien d'autre.
01:24 Et tout d'un coup...
01:24 [Musique]
01:25 ...il s'arrêtait comme ça et l'audience serait morte, silencieuse.
01:29 Le Vélodrome de la Vélodrome les hypnotisait.
01:31 [Musique]
01:37 Il était toujours très clair qu'il n'y avait pas de différence entre être un écrivain de livre et un écrivain de chanson.
01:43 [Musique]
01:44 L'artiste n'est pas avec la société.
01:47 Il est différent.
01:47 [Musique]
01:48 J'étais intéressé à communiquer aux gens qui étaient à l'extérieur.
01:52 [Musique]
01:55 Ils allaient dépasser un chemin.
01:56 [Musique]
01:59 Et finalement, ils l'ont fait.
02:01 [Musique]
02:07 Bonsoir.
02:08 Nous sommes les Vélodromes locaux.
02:10 [Musique]
02:15 [Silence]