• il y a 6 mois
Transcription
00:00 C'est la fin de la série.
00:02 (Bruit de l'espace)
00:04 (Cris)
00:06 (Cris)
00:08 (Cris)
00:10 (Bruit de l'espace)
00:12 (Bruit de l'espace)
00:14 (Bruit de l'espace)
00:16 (Bruit de l'espace)
00:18 (Bruit de l'espace)
00:20 (Bruit de l'espace)
00:22 (Bruit de l'espace)
00:24 (Bruit de l'espace)
00:26 (Bruit de l'espace)
00:28 (Bruit de l'espace)
00:30 (Bruit de l'espace)
00:32 (Bruit de l'espace)
00:34 (Bruit de l'espace)
00:36 (Bruit de l'espace)
00:38 (Bruit de l'espace)
00:40 (Bruit de l'espace)
00:42 (Bruit de l'espace)
00:44 (Bruit de l'espace)
00:46 (Bruit de l'espace)
00:48 (Bruit de l'espace)
00:50 (Bruit de l'espace)
00:52 (Bruit de l'espace)
00:54 (Bruit de l'espace)
00:56 (Bruit de l'espace)
00:58 (Bruit de l'espace)
01:00 (Bruit de l'espace)
01:02 (Bruit de l'espace)
01:04 (Bruit de l'espace)
01:06 (Bruit de l'espace)
01:08 (Bruit de l'espace)
01:10 (Bruit de l'espace)
01:12 (Bruit de l'espace)
01:14 (Bruit de l'espace)
01:16 (Bruit de l'espace)
01:18 (Bruit de l'espace)
01:20 (Bruit de l'espace)
01:22 (Bruit de l'espace)
01:24 (Bruit de l'espace)
01:26 (Bruit de l'espace)
01:28 Mr Winter, may I be?
01:30 Anything might be out there
01:40 The unknown troubles us
01:44 There are those who say we should not inquire too closely
01:54 into who else might be living in that darkness
01:58 He's in genuine crisis
02:00 Have royal scandals damaged the country's reputation?
02:06 The House of Windsor should be binding the nation together
02:09 setting an example of idealized family life
02:12 It's a situation that cannot help but affect the stability of the country
02:17 For years I've called for a more modern monarchy that reflects the world outside
02:23 I don't think it's my behavior that's threatening its survival
02:26 Justice was done
02:29 See, a just world is a sane world
02:35 There was nothing sane about Chernobyl
02:40 I'm pleased to report that the situation in Chernobyl is stable
02:49 In terms of radiation, I'm told it's the equivalent of a chest X-ray
02:54 No!
02:55 Chernobyl is on fire
02:57 [SILENCE]