Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique épique*
00:02 *musique épique*
00:04 What up, chakos?
00:05 Could you play some kick-ass, final term music, please?
00:09 Certainly, Cam, it's brown.
00:11 Just a little context about me and my best friend.
00:16 We're part of an ecosystem.
00:19 A food chain.
00:20 And I hate to say it, but we are at the bottom of it.
00:23 I want to experience things before we finish school.
00:31 And I haven't even kissed anyone.
00:34 Les gens populaires vont pour les gens populaires.
00:36 Pas des gens comme moi et pas des gens comme toi.
00:38 Laisse tomber. Il est hors de ton équipe.
00:41 Parfois, tu dois écouter ce que l'univers te dit.
00:45 Parfois, tu dois dire "Bisou, mon univers".
00:51 Faisons-le.
00:53 J'ai peut-être pris le temps un peu trop.
01:01 *musique épique*
01:03 C'est le moment de la finale.
01:07 L'anglais, c'est si dramatique.
01:10 Non!
01:12 Détention!
01:13 Nautique.
01:20 [Musique]
01:22 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]