Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Les jumeaux ?
00:01 Tu sais un mec ?
00:02 Ah non, c'est pas le mien.
00:03 Jumeau, j'ai un doute.
00:04 D'accord, t'as qu'à laisser ta veste grande ouverte.
00:06 Ouais, je veux que tout le monde voit ma cravate.
00:07 Y a pas que moi qui suis sur le coup dans ce train.
00:09 Je suis venu me venger.
00:12 Attends, mais je te connais même pas !
00:14 Il se trame autre chose.
00:17 Qu'est-ce qui nous attend à Kyoto ?
00:19 L'amour au blanc, avec son armée d'assassins.
00:22 Il faut qu'on mette un plan au point.
00:27 C'était un serpent ?
00:30 De toute une honte.
00:31 Nous devons battre pour le royaume.
00:32 Une fille vient sauver la dynastie.
00:41 Tu mourras en te faisant passer pour celui que tu n'es pas.
00:51 Regardez, je suis là.
00:57 C'est comme ça que j'étais.
00:58 J'ai trouvé une histoire que tu as écrite en anglais, Clare.
01:03 Où l'as-tu trouvée ?
01:04 Ce qui compte, c'est ce que ça dit.
01:06 J'ai rencontré deux personnes très spéciales.
01:09 Bella est une excellente coach.
01:11 Tu dois m'avouer.
01:12 Mme G, c'était la plus belle femme que j'ai jamais rencontrée.
01:16 Pas de mauvais chevaux, seulement mauvais piloteurs.
01:18 Je dois parler avec quelqu'un qui était là.
01:21 Bonjour, je suis la coach.
01:23 Je vais te montrer ce que tu peux faire.
01:25 Il y a quelque chose de mal avec le monde.
01:28 Et c'est de sa faute.
01:33 Et quel est le nom de cette fille ?
01:36 Votre genre a fait un sport en nous chassant.
01:43 Vous avez contrôlé notre chaque mouvement.
01:47 Vous avez fait un sport.
01:50 Vous avez contrôlé notre chaque mouvement.
01:52 Et maintenant, je vais faire la même chose pour vous.
01:56 C'est l'heure de...
01:59 C'est très bizarre pour les gens comme vous.
02:00 Bizarre ?
02:01 Eh bien, nous ne nous enverrons pas.
02:03 En prenant ou en engagant dans le feu.
02:06 En tombant dans un crash, expectativement ou...
02:09 Inattendamment.
02:11 Ce sont les jours.
02:14 Il y a quelque chose qui arrive.
02:20 Une sorte d'attaque.
02:21 Et Starfleet pourrait être le but.
02:24 C'est Wayne Chung.
02:27 C'est un nouveau étudiant et il parle chinois, comme vous.
02:31 Il va vous faire des amis dans tous vos cours.
02:33 Sauf en maths.
02:38 Il est bien plus en avance que vous en maths.
02:41 Je veux juste être un gars ordinaire qui fait des choses ordinaires.
02:44 Vous avez un nouveau ami.
02:48 Oh, merde !
02:49 Je pensais que cette année, ça allait être différent.
02:52 Sous-titres par Juanfrance
02:54 [Musique]
02:57 [SILENCE]