SÉRIE TÉLÉ - Igor Gotesman vous ouvre les coulisses du cinéma dans ce qu’il a de plus chaotique. Ce mercredi 3 avril, Netflix a dévoilé la première bande-annonce de Fiasco. Les sept épisodes seront disponibles le 30 avril sur la plateforme. Le créateur, scénariste et réalisateur de la série, Igor Gotesman (Family Business) a réuni son duo de Five. Pierre Niney et François Civil se retrouvent à l’écran et ça promet d’être sport.
À leurs côtés, Vincent Cassel dans un rôle aussi drôle qu’agaçant, Géraldine Nakache, Djimo, Pascal Demolon, Leslie Medina, Louise Coldefy, et Juliette Gasquet. Tout est dans le titre, la série Fiasco raconte les coulisses du premier film d’un jeune réalisateur joué par Pierre Niney, qui doit sauver son tournage… du fiasco.
À leurs côtés, Vincent Cassel dans un rôle aussi drôle qu’agaçant, Géraldine Nakache, Djimo, Pascal Demolon, Leslie Medina, Louise Coldefy, et Juliette Gasquet. Tout est dans le titre, la série Fiasco raconte les coulisses du premier film d’un jeune réalisateur joué par Pierre Niney, qui doit sauver son tournage… du fiasco.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Action !
00:02 On va le faire, le grand film dont on a toujours rêvé.
00:05 Coupez ! Coupez !
00:07 Attention pour le savoir !
00:12 Regrette ! Regrette mon amour !
00:16 Mon amour ! Aïe !
00:17 Putain !
00:18 Coupez !
00:19 C'est pas la Normandie, c'est une chicha votre truc là !
00:21 Bah je crois qu'il vaut mieux virer la fumée, sérieusement.
00:23 Peut-être pas toute la fumée parce que j'avais imaginé...
00:25 Non non non non non !
00:26 Toute !
00:27 Allez, toute la fumée.
00:28 Plus safe.
00:29 Plus safe, exactement.
00:30 Allez, ça tourne.
00:32 Action, tu peux dire action.
00:33 Action.
00:34 Plus fort.
00:35 Plus fort.
00:36 Bah non, tu dis action plus fort.
00:37 Action ! Voilà.
00:38 Si tu me loupes, j'aurai pas d'autre chance.
00:42 C'est quand même mon premier et mon dernier film.
00:43 Ça va le faire là, faut que tu te reboostes.
00:45 Oublie tous les gens qui disent que t'es qu'une merde sans aucun charisme.
00:47 Hein ? Pourquoi qui dit ça ?
00:49 Non mais personne, mais...
00:51 Les gens à l'internat quoi, au village.
00:53 Ta famille aussi.
00:54 Bon allez, super.
00:55 T'as bien fait de passer toi, c'est comme ça que tu me remontes le moral.
00:58 Faut que tu t'affirmes.
00:59 C'est toi le patron.
01:01 C'est moi le patron.
01:02 Allez, c'est moi le patron.
01:03 C'est moi le patron.
01:04 C'est bien, c'est comme ça que tu vas leur dire.
01:05 Drame qui frappe le tournage du film.
01:10 Injurieux et misogyne.
01:11 Oh putain.
01:12 Aucun réalisateur n'a le droit de se comporter comme ça.
01:15 Espèce de porc.
01:16 Robin Jacomet ne cautionne pas ça.
01:19 Jean-Marc, c'est quoi cette putain de vidéo ?
01:20 Quelqu'un d'équipe essaie de nous niquer de l'intérieur.
01:22 C'est lui ! Putain !
01:24 Et bah c'est fini, banque route.
01:26 Ok, il faut que je te demande un truc très important.
01:28 Tu vas te faire passer pour un producteur fortuné auprès de Jean-Marc.
01:31 Simple.
01:32 On fait sobre le truc le plus crédible possible.
01:34 Amen.
01:36 Martinet !
01:39 Il est extraordinaire.
01:41 Il va investir à hauteur de 8 millions d'euros dans notre film.
01:44 6 millions, 4 millions, 8 millions, 1 million, 10 millions, 9 millions, 8 millions, 3 millions.
01:49 Pour moi, tout ça c'est la même chose.
01:50 Carrément beaucoup d'argent, enfin...
01:52 Et puis j'ai toujours dit d'ailleurs, quand j'ai envie d'investir,
01:55 j'y vais, je fonce, j'y vais, je fonce.
01:58 Ah, filme pas toi !
02:00 Action !
02:02 On va te faire le grand film dont on a le fou le réveil.
02:05 C'est un bordel là.
02:14 Coupé, coupé !
02:19 Non, non, c'est Raphaël qui dit coupé !
02:21 Non mais c'est son pied qui est coupé !
02:23 Ah, alors oui, coupé ! Mais Gabi, c'est le pied qui est coupé !
02:26 C'est cool ce délire !
02:31 Ah mais vous m'avez regardé 2008 !
02:33 Putain, je monte dans les toits, je monte dans les toits !
02:35 François Cluzet.
02:36 Oui, oui, François Cluzet !
02:38 La soirée de fou !
02:40 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:43 Les informations représentent la diapositive de la traduction.
02:46 Abonnez-vous !
02:50 Merci d'avoir regardé !
02:53 [SILENCE]