Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique de tension]
00:18 Là, diminuez ta vie. Là, ok.
00:21 [Bruits de l'animation]
00:34 De quoi ?
00:35 Trouvez-la !
00:37 [Bruits de l'animation]
00:45 Je sais qu'elle est ici !
00:47 [Bruits de l'animation]
00:52 Nako !
00:53 [Bruits de l'animation]
00:55 Nako !
00:56 [Bruits de l'animation]
00:57 Dépareille !
00:58 [Bruits de l'animation]
00:59 J'entends le tour d'or !
01:01 [Bruits de l'animation]
01:03 Nako !
01:04 [Musique de tension]
01:22 [Bruits de l'animation]
01:33 Ha !
01:34 [Bruits de l'animation]
01:48 Il y avait un temps
01:51 où les humains et les chimies vivaient côté à côté.
01:55 [Musique de tension]
01:58 Mais ce temps est fini.
02:02 [Musique de tension]
02:08 Les chimies chassent les humains.
02:10 C'est la loi.
02:12 Mais la loi est fausse.
02:15 [Musique de tension]
02:21 Tu as choisi les humains,
02:23 et pas les chimies.
02:25 [Bruits de l'animation]
02:26 Je vais les tuer !
02:27 Ensemble, vous mourrez.
02:29 [Musique de tension]
02:32 Il a sauvé mon village.
02:34 [Bruits de l'animation]
02:35 Je les trouverai,
02:37 et je les ramènerai à...
02:39 la maison.
02:40 [Musique de tension]
02:48 Nous les sauverons,
02:49 ensemble.
02:50 [Musique de tension]
03:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org