Telerama_BA
  • il y a 8 mois
Film d'animationSortie en 2017.

Synopsis :
En 1944, une jeune femme originaire d'Hiroshima quitte la ville pour se marier. Elle dessine pour oublier les contraintes et l'horreur du conflit..

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 Même en temps de guerre, la cigale chante et le papillon bat is folle.
00:07 Dans ma famille, ils m'ont toujours dit que j'étais une rêveuse.
00:25 Je me suis perdue dans la ville et j'ai rencontré ce bonhomme.
00:30 Hé Souzou, qu'est-ce que c'est ?
00:32 Un monstre !
00:33 Quoi ?
00:34 Hé Yoshi, attends-moi !
00:41 Allez, on y va !
00:42 Et nous on a apporté une pastèque.
00:46 Toi, tu vas partir très loin pour te marier.
00:49 Ah bon ?
00:50 Quel est ce drôle d'endroit où je suis venue vivre ?
00:57 Bon appétit.
00:58 Bon appétit.
00:59 J'ai défait les coutures et je reprends mon nom.
01:03 Allez, va-t'en ! Ne reste pas là, va-t'en !
01:06 Couvrez-vous les oreilles et protégez-vous les yeux !
01:09 Sois courageuse.
01:13 Je ne crois pas qu'on puisse perdre sa place du jour au lendemain comme ça, tu ne crois pas ?
01:17 Au revoir Hiroshima.
01:21 Au revoir le pire !
01:24 Allez, on y va !
01:25 Je ne crois pas qu'on puisse perdre sa place du jour au lendemain comme ça, tu ne crois pas ?
01:28 Au revoir Hiroshima.
01:32 Vole le plus loin possible ! Faut de la démonnette ! Vers Hiroshima !
01:38 Hé, ce jouet ! Comme tu l'écoutes, c'est un jouet.
01:48 Je ne sais pas si tu as vu la dernière fois que je l'ai fait.
01:51 Hé, ce jouet ! Comme tu es courageuse.
01:55 Suzu, souris quand tu penseras à moi.
02:01 Regarde, maman ! Le plus grand, c'est le Yamato !
02:06 Je voudrais que tu restes comme tu es. Simple et toujours lucide.
02:10 Suzu.
02:13 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:16 "La vie est une aventure"
02:21 [SILENCE]